"unentbehrlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UNENTBEHRLICH का उच्चारण

unentbehrlich  unentbe̲hrlich  , auch: [ˈʊn…] 

जर्मन में UNENTBEHRLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में unentbehrlich की परिभाषा

किसी भी मामले में वंचित नहीं होना; बिल्कुल आवश्यक उदाहरण एक अपरिहार्य उपकरण है मेरे लिए उपकरण, मेरे लिए अपरिहार्य है, मेरे काम के लिए यह खुद को अपरिहार्य समझता है

auf keinen Fall sich entbehren lassend; unbedingt notwendigBeispieleein unentbehrliches Werkzeugder Apparat ist mir, für mich, für meine Arbeit unentbehrlichsie hält sich für unentbehrlich.

जर्मन में «UNENTBEHRLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unentbehrlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में unentbehrlich के पर्यायवाची

obligat · unerlässlich · unersetzbar · unersetzlich · unverzichtbar

का अनुवाद UNENTBEHRLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unentbehrlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unentbehrlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unentbehrlich» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 不可缺少
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: indispensable
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: essential
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अपरिहार्य
• अनुवादक जर्मन - अरबी: لا غنى عنه
• अनुवादक जर्मन - रूसी: незаменимый
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: indispensável
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অপরিহার্য
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: indispensable
• अनुवादक जर्मन - मलय: amat diperlukan
• जर्मन: unentbehrlich
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 不可欠
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 없어서는 안될
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: indispensable
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cần thiết
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இன்றியமையாததாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हक्क
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kaçınılmaz
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: indispensabile
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: niezbędny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: незамінний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: indispensabil
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: απαραίτητος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onontbeerlike
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: oumbärlig
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: uunnværlig

«UNENTBEHRLICH» वाले जर्मन उद्धरण

unentbehrlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Adolf Schlatter

Der entschlossene Verzicht auf die Lüge verschafft uns ein wirksame Waffe gegen alle Verzweigungen des Bösen, weil die Lüge der Bosheit unentbehrlich ist.

2

Amélie Nothomb

Niemand auf Erden ist unentbehrlich, außer dem Feind.

3

Edmond de Goncourt

Ein Hauch Koketterie ist für das Animalische der Frau unentbehrlich!

4

Ernst Haeckel

Die Theorie bleibt für jede wahre Wissenschaft unentbehrlich, denn sie erklärt erst die Tatsachen durch Annahme von Ursachen. Wer auf die Theorie ganz verzichten und reine Wissenschaft bloß aus sicheren Tatsachen aufbauen will, der verzichtet damit auf die Erkenntnis der Ursachen überhaupt.

5

Friedrich von Müller

Munterkeit ist zu jedem guten Erfolge unentbehrlich.

6

Georges Clemenceau

Die Friedhöfe der Welt sind voll von Leuten, die sich für unentbehrlich hielten.

7

Hans Peter Stihl

Ausländer sind für die deutsche Wirtschaft unentbehrlich.

8

Helmut O. Maucher

Ich komme jetzt allmählich in ein Alter, in dem ich glaube, unentbehrlich zu sein.

9

Jean de La Fontaine

Gewisse Leute gibt's, die sind nicht ungefährlich. Sie drängen sich uns auf, als sei'n sie unentbehrlich, Und führen stets das große Wort. Das beste ist, man jagt sie fort.

10

Johann Michael Sailer

Die schlechtesten Ärzte sind jene, die sich im Krankenhaus unentbehrlich machen wollen; die schlechtesten Erzieher, die sich in der Erziehungsstube unentbehrlich zu machen suchen. Du sollst meiner nicht mehr bedürfen, spricht der weise Arzt zum Kranken, der edle Erzieher zum Zögling. Werde gesund, Du Kranker! Werde Mann, Du Kind! Das ist Sinn und Geist aller Heil- und Erziehungskunst.

जर्मन किताबें जो «UNENTBEHRLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unentbehrlich का उपयोग पता करें। unentbehrlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Jugend im Diskurs - Beiträge aus Theorie und Praxis: ...

Frank. Lehmann. Schulsozialarbeit. -. ungeliebt. und. unentbehrlich. l Einleitung Schulsozialarbeit in Deutschland war und ist eines der dynamischsten Arbeitsfelder der Sozialen Arbeit, mit vielen Höhen und Tiefen. Die Praxis zeigt, dass sich ...

Mathias Lindenau, 2008

Grundlehren der Religion: ein Leitfaden zu Vorlesungen aus ...

Gott felber' immer mehr kennen lernt. dem wird endlich Gott fo durchaus gewiß als unentbehr.lich. .un/dcfo unentbehrlich als gewiß werden müffen: Gewiß ,und unentbehrlich als die höchfte Wahrheit. und als die durchfchauende Erkenntuiß ...

Johann Michael Sailer, 1832

Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Briefe aus allen ...

Ihr prüfet. Der Geist der Prüfung ist in Sachen des Geistes für jeden, der richten soll, und für jeden, der bewahren soll, unentbehrlich. . ". !, Ob ihn die Richtenden haben, dafür wollen wir sie sorgen lassen. Daß ihr ihn habet, und treu anwendet,  ...

Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1833

Teilzeitarbeit in der Führung: Perspektiven für Frauen und ...

3.1 Unentbehrlich sein Wo ich einfach Mühe habe, ist, dass man sagt, da braucht es den Chef nur wenig. (Herr A, VZ) Wir haben nun bereits mehrfach die Forderung gehört, Vorgesetzte müssten stets anwesend sein. Und Vorgesetzte sind oft ...

Leila D. Straumann, Monika Hirt, Werner R. Müller, 1996

Allgemeine deutsche Lehrerzeitung: Zugl. Organ d. ...

Und wenn ich nun ein Paradoxon aufftellen wollte; fo hieße es; Lehrer; mache dich uneutl1ehrlich;_damit du entbehrlich werdeft! oder: mache dich entbehrlich; damit du unentbehrlich bleibeft. Diefer Sah foll durchaus nicht Spielerei fein; ...

Praxis der konservativen Orthopädie

... Rollstuhl unentbehrlich Atemvolumen vermindert, fast vollständige Abhängigkeit, Halten und kleinere Tätigkeiten mit den Atemvolumen vermindert, partielle Abhängigkeit von Drittpersonen, Rollstuhl unentbehrlich, Swing-to-gang möglich, ...

Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007

Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen

... erwerbsunfähig 100% empfohlen: Standrad fahren, Bewegung im warmen Wasser Läsionshöhe Funktionelle Störung/Restfunktion Tetraplegie C V Atemvolumen vermindert, vollständige Abhängigkeit, Rollstuhl unentbehrlich Tetraplegie C ...

Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009

Chronologischer Handkalender für die Vorzeit, Gegenwart und ...

[che шитыми ‚ bei ihren wechfelfeitigen Gefch'áften , eben fo brauchbar , ja unentbehrlich macht als ¢r es eben dadurch für отыщите” und denkende Zeinmplfffr wird. Nicht? Ich denke es ‚ und will es nur durch einige Вафли]: beweifen.

Christoph Gottlieb Steinbeck, 1795

Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...

Wir haben itirn nur noch zii prüfen. ob die-Hunde zu den oben angeführten nühlichen Zwecken wirklich unentbehrlich oder in wie weit fie nühlich find, Der Gebrauch der Hunde von den Mehgern zu dem Transportiren der Kälber (bei anderen ...

Jahrbücher des geschichte und staatskunst ...

Die Ernährung, unentbehrlich zur Erhaltung des Einzelnen, führt oft zur Zerstörung durch Völlerei und Fraß. Erzeugung, unentbehrlich zur Erhaltung des Ganzen, führt oft zur Wollust und Unzucht. Die G o t t e s i d e e , unentbehrlich für den ...

Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1829

«UNENTBEHRLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unentbehrlich पद का कैसे उपयोग किया है।

Vitamin B12 ist unentbehrlich

Vitamin B12 ist unentbehrlich. B12 ist ein Vitamin, das vorwiegend in tierischen Nahrungsmitteln enthalten ist. Ein Mangel kann schwere gesundheitliche Folgen ... «Migros-Magazin, जनवरी 17»

Kanzlerkandidatur: Angela Merkel - die Unentbehrliche

Lange wurde spekuliert, nun steht es fest: Merkel wird die Union als Kanzlerkandidatin in den anstehenden Bundestagswahlkampf führen und will CDU-Chefin ... «tagesschau.de, नवंबर 16»

Brückenbauer sind unentbehrlich für die Verbreitung der ...

Kurze hellbraune Haare, in der Hand ein Glas Tee mit chinesischen Goji-Beeren – das ist die Übersetzerin des chinesischen Romans Die Reise in den Westen ... «China Internet Information Center, अक्टूबर 16»

Helferinnen für Programm unentbehrlich

Helferinnen für Programm unentbehrlich. Ein Sponsor übernahm die Kosten für die kleine Feier. Damen des „FePro-Teams“ aus Falkenstein freuten sich über ... «Mittelbayerische, अगस्त 16»

Luftrettung des ADAC bleibt in Fulda unentbehrlich

Fulda. Schnelle medizinische Hilfe: Diese wurde vor kurzem einem 63jährigen Mann aus Neuhof bei Fulda zuteil, als dieser nach dem Bruch einer ... «Fuldainfo, अगस्त 16»

Heiligenhaus: Warum der Club unentbehrlich ist

Club-Leiterin Edelgard Eichberg blickt trotz des Sparzwangs optimistisch in die Zukunft des Clubs. Viele Ehrenamtliche helfen mit. FOTO: dietrich janicki. «RP ONLINE, अप्रैल 16»

Fidel ist unentbehrlich«

»Fidel ist unentbehrlich«. Gespräch. Mit Roberto Chile. Über seinen Weg zur Fotografie, seine Arbeit an der Seite des kubanischen Revolutionsführers und die ... «Junge Welt, मार्च 16»

Sozialverband für viele Mitglieder unentbehrlich

Kaffee, Kuchen, Ehrungen und gute Laune: Im Frisia-Sportlerheim an der Risumer Schule trafen sich die Mitglieder des SoVD-Ortsverbands Risum-Maasbüll ... «shz.de, मार्च 16»

Ungeliebt und unentbehrlich

Ungeliebt und unentbehrlich. Polens Beziehung zu Deutschland hat sich in den vergangenen Jahren verbessert. Doch Warschau birgt für Berlin auch ein ... «Junge Welt, फरवरी 16»

Türkei und EU: Unentbehrliches Ankara

Die Befürworter einer engeren Zusammenarbeit halten dem entgegen, dass die Türkei unentbehrlich sei, für Lösungen der Flüchtlingskrise ebenso wie für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फरवरी 16»