"offenherzig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में OFFENHERZIG का उच्चारण

offenherzig  ọffenherzig [ˈɔfn̩hɛrt͜sɪç]

जर्मन में OFFENHERZIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में offenherzig की परिभाषा

अपनी खुद की राय के एक मुखर बयान के लिए तैयार; स्पष्ट विचारों को स्पष्ट रूप से सम्पर्क करना एक स्पष्ट अभिव्यक्ति के उदाहरण स्पष्ट रूप से अलंकारिक रूप से बोल रहा है: वह एक बहुत ही खुले दिल वाले कपड़े पहनती थी

zu freimütiger Äußerung der eigenen Meinung bereit; unverhohlen innerste Gedanken mitteilendBeispieleeine offenherzige Äußerungoffenherzig reden<in übertragener Bedeutung>: sie trug ein sehr offenherziges Kleid.

जर्मन में «OFFENHERZIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «offenherzig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में offenherzig के पर्यायवाची

aufrichtig · ehrlich · freiheraus · freimütig · geradeheraus · klar · offen · rückhaltlos · rundheraus · ungehemmt · ungeschminkt · unmissverständlich · unumwunden · unverblümt

का अनुवाद OFFENHERZIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ offenherzig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत offenherzig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «offenherzig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 坦率
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: franco
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: frank
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: खुलकर
• अनुवादक जर्मन - अरबी: صريح
• अनुवादक जर्मन - रूसी: откровенный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: franco
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অকপট
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: franc
• अनुवादक जर्मन - मलय: terus terang
• जर्मन: offenherzig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: フランク
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 솔직한
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: frank
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thành thật
• अनुवादक जर्मन - तमिल: வெளிப்படையான
• अनुवादक जर्मन - मराठी: स्पष्ट व स्वच्छ
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: dürüst
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: franco
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: szczery
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: відвертий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: sincer
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ειλικρινής
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Frank
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: frank
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: frank

«OFFENHERZIG» वाले जर्मन उद्धरण

offenherzig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Karl Peltzer

Wenn ein Diplomat einmal offenherzig wird, ist es Zeit, ihm zu misstrauen.

2

Ludwig Böhme

Die einzige Art zu betrügen, die zuweilen noch Erfolg hat, ist, offenherzig zu sein.

3

Francis Bacon

Nacktheit ist ebenso unziemlich für den Geist wie für den Leib, und es erhöht das Ansehen von Benehmen und Handeln eines Menschen nicht wenig, wenn er sich nicht allzu offenherzig zeigt.

4

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Der Verstand ist ein Schuft. Dummheit dagegen ist offenherzig und ehrlich.

5

Ludwig Börne

Die einzige Art zu betrügen, die zuweilen noch Erfolg hat, ist offenherzig zu sein.

जर्मन किताबें जो «OFFENHERZIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में offenherzig का उपयोग पता करें। offenherzig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Offenheit: die Geschichte eines Kommunikationsideals seit ...

Es ist möglich, dass die Bedeutungserweiterung durch das Adjektiv ,offenherzig' unterstützt wird, das selbst eine Zusammenbildung der Basis ,mit offenem Herzen' zu sein scheint. Justus Georg Schottel(ius) bucht „Offenhertzig“16 bereits  ...

Juliane Schröter, 2011

Offenherzig Zugeknöpft

Im neuen Jahrbuch schildern wir offenherzig Erlebnisse, Gefuhle, Konflikte. Bleibt was zugeknopft, setzt es Phantasien frei. So mancher wird angeregt aufzuknopfen, dahinter zu kommen.

Dietmar Seiler, Angelika Klein, 2011

Die Sommerabende auf Sinai, oder der Vater als Lehrer im ...

Wer also nur dann seine Gedanken und Gesinnungen offenbart, wenn es Pflicht und nothwendig ist, heißt offenherzig. Mancher Mensch aber glaubt offenherzig zu seyn, und seine Offenherzigkeit ist nichts anders, als Schwatzhaftigkeit, oder ...

Anton Dörle, 1835

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...

Offenherzig. Freimüthig. Treuherzig. U eb. Wer seine Gedanken, seine Gefühle u. s. w., mit einem Worte, sein Inneres leicht zu erkennen gibt. Versch. Aufrichtig sagt von einem solchen blos , daß er sich nicht verstelle, sich nicht anders äußere ...

Johann Baptist Mayer, 1837

Deutsche Wortgeschichte

Offenheit ist die charakteristischste Eigenschaft Karls in Schillers Räubern Die im Weltlichen (nach Kluge-Götze) seit etwa 1650 bekannten, im Pietismus häufigen Ausdrücke offenherzig und Offenherzigkeit gehen ebenso in den Sprachschatz ...

Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974

1. Classe: 1 (1828)

Je n e M en fh e n, w e lcheAndern gerne mittheilen, was fie denken und w' rinfhen . heißen offenherzig. (Wird eingeprc'igt.) Wann find wir gegen Gefchwifier und Verwandte offenherzig ? ' :Wer foll vermöge der Stimme des Gewiffen's gegen ...

‎1828

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Offenherzig, —er, —sie, scij. et a6v. ein ossen.ö Herz habend, d. i. seineGkdanken undEmxfindungen andern ohneZurückhaitung entieckend, und in dieser Eigenschaft gegründet. Ein ossenherzk- ger Mensch. Sie sind sehr offenherzig, da sie ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...

N. Die Ableitung des Wortes Offenherzig zeigt «lnen Menschen an, der sein ganzes Herz öffnet, und nichts von feinen Gedanken und Gesinnungen geheim hält. Aufrichtig <st derjenige, bey dem der Ausdruck mit seinen Gedanken undGe » ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795

Der Gesellige: eine moralische Wochenschrift

sö offenherzig und entdecke ihm, was man Böses von ihm rede, damit er demüthig werde. Sehe ich jemanden , der auf eine niederträchtige Art niedergeschlagen ist, weil er denkt, niemand achte seiner ; sy bin ich so offenherzig und sage ihm ...

中央華德大辭典

... offen reden rechter Winkel direkt, unmittelbar Durchmesser w Intuition /, Eingebung/, Intuitionsvermögen n direkt unter der Leitung--, stehen offen, offenherzig, freiheraus offen , offenherzig, freiheraus offen reden direkt unmittelbar unterstellt ...

‎1987

«OFFENHERZIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में offenherzig पद का कैसे उपयोग किया है।

Sophia Thomalla offenherzig: Hier zeigt die Thomalla ihr MEGA ...

So sexy und verführerisch kann sich nur Sophia Thomalla räkeln. Mit Mega-Ausschnitt und musterhafter Beleuchtung präsentiert sie sich selbst als Kunstwerk. 0. «news.de, अक्टूबर 16»

"Brinkhoff's Ballgeflüster" in Schwerte: BVB-Trainer Tuchel gut ...

DORTMUND Extrem gut gelaunt und offenherzig: Bei der 21. Auflage von "Brinkhoff's Ballgeflüster" in der Rohrmeisterei in Schwerte gab Borussia Dortmunds ... «Ruhr Nachrichten, अगस्त 16»

Neues Nachrichtendienstgesetz: Eine offenherzige Facebook ...

Es war richtig, die Geheimdienste nach der Fichenaffäre zurückzubinden. Aber heute sind die strengen Gesetze überholt. Der kontrollierte Ausbau der ... «Neue Zürcher Zeitung, अगस्त 16»

Die SRF-Moderatorin gibt sich im TV zugeknöpft, im Internet ...

Die SRF-Moderatorin gibt sich im TV zugeknöpft, im Internet offenherzig Annina macht sich frey. Dieser Ferien-Schnappschuss ging in die Hose: SRF-Frau ... «BLICK.CH, जून 16»

Zac Efron: Zu offenherzig für die Mama

Der Schauspieler ('Dirty Grandpa') spielt bei 'Bad Neighbors 2' wieder den rüden Studenten Terry Sanders, der im ersten Teil den Radners, gespielt von Seth ... «VIP.de, Star News, मई 16»

Live-Sendung in den USA: Zu offenherzig - Wetterfee muss ...

Los Angeles. Weil einige Zuschauer ihr Kleid zu offenherzig fanden, hat ihr Sender einer kalifornischen Wetter-Moderatorin nahegelegt, sich etwas ... «RP ONLINE, मई 16»

Offenherzig - Heidi Klum zeigt "mehr Brust" als BH

Heidi Klums Unterwäsche- Kollektion zeigt "mehr Brust" als BH. Das ehemalige Victoria's- Secret- Model präsentierte ihre neueste Unterwäsche- Kollektion. «Krone.at, अप्रैल 16»

Offenherzig: Naomi Campbells Buch

Wenn ein Supermodel der Neunziger Jahre ein Buch herausbringt, dann muss das schon was hermachen. Naomi Campbell, die es 1988 als das erste ... «derStandard.at, अप्रैल 16»

Halbnackt und offenherzig: Origineller Protest gegen „Die Rechte“ in ...

Dass der immerwährende Schlagabtausch zwischen Rechts und Links am Samstag auf sonderbare Weise durchbrochen wurde, lag einem jungen Mann: Mit ... «Thüringische Landeszeitung, मार्च 16»

Andrea Berg: "Sex ist mit 50 nicht mehr so wichtig"

Ende Januar wurde Schlagerstar Andrea Berg ("Atlantis") 50 Jahre alt. In einem Interview hat sie jetzt überraschend offenherzig über ihren neuen ... «t-online.de, मार्च 16»