एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"weitherzig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WEITHERZIG का उच्चारण

weitherzig  we̲i̲therzig [ˈva͜ithɛrt͜sɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITHERZIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WEITHERZIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weitherzig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में weitherzig की परिभाषा

उदारता वाले व्यक्ति के उदासीन उदाहरणों में: लाक्षणिक अर्थ में \u003c: उदारतापूर्वक एक नियम का अर्थ। großzügig Beispiele ein weitherziger Mensch <in übertragener Bedeutung>: eine Regel weitherzig auslegen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weitherzig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WEITHERZIG के साथ तुकबंदी है


barmherzig
barmhẹrzig 
engherzig
ẹngherzig [ˈɛŋhɛrt͜sɪç]
feigherzig
fe̲i̲gherzig
großherzig
gro̲ßherzig 
gutherzig
gu̲therzig [ˈɡuːthɛrt͜sɪç]
halbherzig
hạlbherzig 
hartherzig
hạrtherzig [ˈharthɛrt͜sɪç]
hasenherzig
ha̲senherzig
herzig
hẹrzig [ˈhɛrt͜sɪç]
hochherzig
ho̲chherzig
kaltherzig
kạltherzig
kleinherzig
kle̲i̲nherzig
leichtherzig
le̲i̲chtherzig
mildherzig
mịldherzig
offenherzig
ọffenherzig [ˈɔfn̩hɛrt͜sɪç]
treuherzig
tre̲u̲herzig [ˈtrɔ͜yhɛrt͜sɪç]
unbarmherzig
ụnbarmherzig 
vierzig
[ˈfɪrt͜sɪç] 
warmherzig
wạrmherzig
weichherzig
we̲i̲chherzig

जर्मन शब्द जो WEITHERZIG के जैसे शुरू होते हैं

weitestgehend
weitestmöglich
weitflächig
weitgefächert
weitgehend
weitgespannt
weitgreifend
weither
weitherum
Weitherzigkeit
weithin
weitläufig
Weitläufigkeit
Weitling
weitmaschig
weitmöglichst
weiträumig
Weiträumigkeit
weitreichend

जर्मन शब्द जो WEITHERZIG के जैसे खत्म होते हैं

Danzig
Leipzig
edelherzig
einzig
feinwürzig
frommherzig
furzig
gewürzig
harzig
knarzig
knorzig
mattherzig
quarzig
schwachherzig
vollwürzig
warzig
witzig
rzig
zig
zwanzig

जर्मन में weitherzig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WEITHERZIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «weitherzig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में weitherzig के पर्यायवाची

«weitherzig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WEITHERZIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ weitherzig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत weitherzig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «weitherzig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

豁然
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

broadminded
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

broadminded
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

दायरिक समज का
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

سعة الأفق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

широкие взгляды
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

broadminded
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

উদারমনা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

large d´esprit
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

berfikiran luas
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

weitherzig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

自由闊達
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

마음이 넓은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

broadminded
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

cởi mở đầu óc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பரந்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

broadminded
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

açık fikirli
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

broadminded
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

broadminded
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

широкі погляди
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

deschisi la minte
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ανεκτικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

redeneer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

vidsynt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

broadminded
5 मिलियन बोलने वाले लोग

weitherzig के उपयोग का रुझान

रुझान

«WEITHERZIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
34
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «weitherzig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
weitherzig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «weitherzig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WEITHERZIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «weitherzig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «weitherzig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में weitherzig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «WEITHERZIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में weitherzig का उपयोग पता करें। weitherzig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...
weitherzig. optimiftifh. und. univerfaliftifh. es mahte das Gemeiufame und allgemein Menfhliche zur Hauptfahe. blieb aber doh immer geneigt. das Gute und Göttliche aufzufuhen und zu glauben. Dem Einfluß diefes Shftems auf das Leben kann ...
2
Tao Te King
Durch Liebe kann man mutig sein, durch Genügsamkeit kann man weitherzig sein. ... nun ohne Liebe mutig sein will, wenn man ohne Genügsamkeit weitherzig sein will, wenn man ohne zurückzustehen vorankommen will: Das ist der Tod.
Laotse, 2012
3
Badenbelustigungen
Weitherzig, als des Engherzigen natürlichen' Gegner, wäre sonach wohl gar ein Ehrentitel? Der eigentlichen Wortbedeutung nach, ja. Aber der Sprach, gebrauch ist selbst in der philosophischsten Sprache zuwei» len ein Eigensinn. In dem ...
Jonathan Schuderoff, 1810
4
Tao Te King - Das Buch des Alten vom Sinn und Leben ...
Die Liebe macht, daß man mutig sein kann, die Genügsamkeit macht, daß man weitherzig sein kann, die Demut macht, daß man fähig wird zu herrschen. Heutzutage ist man mutig unter Preisgabe der Liebe, weitherzig unter Preisgabe der ...
Unbekannter Autor, 2012
5
Tao Te King. Übertragen von Richard Wilhelm
Durch Liebe kann man mutig sein, durch Genügsamkeit kann man weitherzig sein. Wenn man nicht wagt, in der Welt voranzustehen, kann man das Haupt der fertigen Menschen sein. Wenn man nun ohne Liebe mutig sein will, wenn man ...
Laotse, 2012
6
Alte Vorbilder des Sufitums
Gegen die Brüder ist der Weise weitherzig. „Es ist ein Grundsatz des Weisen, bezüglich der Vorschriften seinen Brüdern gegenüber weitherzig, sich selbst gegenüber aber engherzig zu sein. Denn die Weitherzigkeit bei ihnen ist Befolgung ...
Richard Gramlich, 1995
7
Mord auf ffolkes Manor
Und außerdem war ich ziemlich weitherzig. Gott weiß, wie weitherzig ich war. Wie dem auch sei, der Gentry von damals war einer dieser aufgeschönten jungen Männer, die sich anboten, irgendwelche reichen alten Hexen ins Casino oder ...
Gilbert Adair, 2006
8
Gia Yü - Schulgespräche (Philosophie des Ostens)
Als er die Stadt betrat, sprach er: »Vortrefflich, wie Yu treu und zuverlässig ist und dabei weitherzig.« Als er an das Amtsgebäude kam, sprach er: »Vortrefflich, wie Yu es versteht, mit Weisheit und Scharfblick zu entscheiden.« Ds'i Gung zog ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Ich kann auf Grund der Erfahrungen meines Gerichts sagen, daß die Oberlandesgerichte sehr weitherzig, vielleicht etwas zu weitherzig mit der Zulassung der Revision sind. Ich glaube also, die Sorge von Herrn Dr. Greve, daß durch diese ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
10
Tao Te King. Das Buch des Alten vom Sinn und Leben.:
Durch Liebe kann manmutigsein, durch Genügsamkeit kann man weitherzig sein . Wenn man nicht wagt, inder Welt voranzustehen, kann man dasHaupt der fertigen Menschen sein. Wenn man nun ohneLiebe mutig seinwill, wenn man ohne ...
Lao-tseu, 2014

«WEITHERZIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में weitherzig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Für die Streitlust
Wie schreibt er doch selbst: "Eine Freundschaft ist nicht lebendig und weitherzig genug, wenn ihr die Streitlust fehlt, wenn sie sich nur höflich, maßvoll und ... «Süddeutsche.de, दिसंबर 16»
2
Papstschreiben zum Ende des Hl. Jahres - der volle Wortlaut
... so möge auch der Priester im Beichtstuhl weitherzig sein, in dem Bewusstsein, dass jeder Beichtende ihn an seine eigene persönliche Lage erinnert: Sünder, ... «Radio Vatikan, नवंबर 16»
3
Keine Chance für Traubendiebe rund um Bönnigheim
Aber in der Regel sind die Wengerter sehr weitherzig. Sie geben gerne Auskunft und lassen die Spaziergänger von den Trauben kosten. Ich rate aber davon ab, ... «Südwest Presse, सितंबर 16»
4
Der Schwan im Schwarzwald
Der Begriff „Belcanto“ wird von Schönleber so weitherzig ausgelegt, dass sogar ein der neuesten Musik verbundenes Vokalensemble dieses Namens aus ... «Frankfurter Rundschau, जुलाई 16»
5
Dieses Oltner Ehepaar hat einen Garten Eden geschaffen
Wenn der Garten der Spiegel der Seele ist, wie manche sagen, dann treffen auf Rose Marie (71) und Rinaldo Begert (75) folgende Adjektive zu: weitherzig, ... «az Solothurner Zeitung, जून 16»
6
Abschied von Wolfgang Gropper
Intendant Joachim Klement hatte die „Gradlinigkeit“ seines Vorgängers gewürdigt, „weitherzig und enthusiastisch“ sei er gewesen, „loyal und zuverlässig. «unser38, जून 16»
7
Lauter Rudel, denen der Leitwolf fehlt
Die Liebe ist großzügig und weitherzig, aber sie schützt auch. Und schützen tu ich mein Kind nur dann, wenn ich ihm Regeln gebe“, rät Gallé. „Kinder brauchen ... «Tiroler Tageszeitung Online, मई 16»
8
Der König Kandaules
... Untreue berichtet wurde, lässt sich widerstrebend auf dieses sonderbare Angebot des Königs ein, legt es dann aber so weitherzig aus, dass sich die Königin, ... «Online Musik Magazin, अप्रैल 16»
9
Das Erwachen des Mythos
So weitherzig Lucasfilm gegenüber Parodien war, so konsequent verfolgt(e) es jeden Versuch, „Star Wars“ erotisch oder gar pornographisch auszumalen. «eigentümlich frei, नवंबर 15»
10
Kommentar von Historiker Michael Wolffsohn | Warum Asyl und ...
Sie geben sich fortschrittlich, aufgeklärt, tolerant, weltoffen, weitherzig oder „der Zukunft zugewandt“ (DDR-Jargon). Tatsächlich ist die Moral Fassade. «BILD, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. weitherzig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/weitherzig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है