एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hartherzig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HARTHERZIG का उच्चारण

hartherzig  hạrtherzig [ˈharthɛrt͜sɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARTHERZIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HARTHERZIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hartherzig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में hartherzig की परिभाषा

दया के बिना; पीड़ित, दूसरों की नियति से नहीं छुआ; एक कड़ी मेहनत के इंसान के निर्दयी उदाहरण के लिए साथी मनुष्यों के प्रति कड़ी मेहनत की जा रही है। ohne Mitgefühl; vom Leid, Schicksal anderer nicht berührt; unbarmherzigBeispieleein hartherziger Menschseinen Mitmenschen gegenüber hartherzig sein.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hartherzig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी HARTHERZIG के साथ तुकबंदी है


barmherzig
barmhẹrzig 
engherzig
ẹngherzig [ˈɛŋhɛrt͜sɪç]
feigherzig
fe̲i̲gherzig
großherzig
gro̲ßherzig 
gutherzig
gu̲therzig [ˈɡuːthɛrt͜sɪç]
halbherzig
hạlbherzig 
hasenherzig
ha̲senherzig
herzig
hẹrzig [ˈhɛrt͜sɪç]
hochherzig
ho̲chherzig
kaltherzig
kạltherzig
kleinherzig
kle̲i̲nherzig
leichtherzig
le̲i̲chtherzig
mildherzig
mịldherzig
offenherzig
ọffenherzig [ˈɔfn̩hɛrt͜sɪç]
treuherzig
tre̲u̲herzig [ˈtrɔ͜yhɛrt͜sɪç]
unbarmherzig
ụnbarmherzig 
vierzig
[ˈfɪrt͜sɪç] 
warmherzig
wạrmherzig
weichherzig
we̲i̲chherzig
weitherzig
we̲i̲therzig [ˈva͜ithɛrt͜sɪç]

जर्मन शब्द जो HARTHERZIG के जैसे शुरू होते हैं

hartgesotten
Hartgestein
Hartglas
Hartgummi
Hartherzigkeit
Hartheu
Hartholz
harthörig
Harthörigkeit
Hartkäse
Hartkerngranate
hartköpfig
Hartköpfigkeit
Hartlaubgewächs
hartleibig
Hartleibigkeit
Härtling
hartlöten

जर्मन शब्द जो HARTHERZIG के जैसे खत्म होते हैं

Danzig
Leipzig
edelherzig
einzig
feinwürzig
frommherzig
furzig
gewürzig
harzig
knarzig
knorzig
mattherzig
quarzig
schwachherzig
vollwürzig
warzig
witzig
rzig
zig
zwanzig

जर्मन में hartherzig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HARTHERZIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hartherzig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में hartherzig के पर्यायवाची

«hartherzig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HARTHERZIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hartherzig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hartherzig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hartherzig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

心硬
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

duro de corazón
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

hard-hearted
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

निर्दय
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

قاس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

черствый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

insensível
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

নিষ্করুণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

au cœur dur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

keras hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

hartherzig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

邪険
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

하드 마음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

hard-ati
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vô tình
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

கடின மனம் படைத்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

hartherzig
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

katı yürekli
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

dal cuore di pietra
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

bezlitosny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

черствий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

câinos
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σκληρόκαρδοι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

hardvogtige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hårdhjärtade
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

hardhjertet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hartherzig के उपयोग का रुझान

रुझान

«HARTHERZIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hartherzig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hartherzig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «hartherzig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HARTHERZIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hartherzig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hartherzig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hartherzig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«HARTHERZIG» वाले जर्मन उद्धरण

hartherzig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Carl du Prel
Die Natur ist weder grausam noch liebevoll, weder gütig noch hartherzig; sie ist einfach gesetzmäßig.
2
Wilhelm Ludwig Wekhrlin
Das Alter macht oft mürrisch, tadelsüchtig, hartherzig und ungerecht gegen andere.
3
Khalil Gibran
Suchst du im Unglück Mitleid bei deinem Nachbarn, so gibst du ihm einen Teil deines Herzens. Ist es ein gütiger Nachbar, wird er es dir danken; ist er aber hartherzig, weist er dich ab.
4
Leo Tolstoi
Sei nicht hartherzig gegen diejenigen, welche Versuchungen anheimfallen, sondern trachte sie zu trösten, wie du selbst getröstet zu werden wünschen würdest.
5
Emanuel Wertheimer
Wer mit der Welt fortschreiten will, muß vor allem hartherzig werden.
6
Emanuel Wertheimer
Tierbändiger, sagt man, werden mit der Zeit weichherzig – Erzieher hartherzig.

जर्मन किताबें जो «HARTHERZIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hartherzig का उपयोग पता करें। hartherzig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der heilige Augustin, der Lehrer des geistigen Lebens, oder ...
Woher also wirst duselig seyn? „Wie lange, ihr Menschensöhne , seyd ihr harten Herzens?« Oder wollet ihr nicht hartherzig seyn, die ihr euer Herz mit Erde beschweret? Indem ihr glück. lich seyn wollet, so suchet ihr das , wodurch ihr elend ...
Aurelius Augustinus, Felix Mayr, 1847
2
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
»Wer hatmich gelehrt, hartherzig zu sein?«, erwiderte Estella. »Wer lobte mich, wenn ich meine Lektion gutgelernt hatte?« »Aber zu mirso stolz und hartherzig zu sein!« Miss Havisham schrie das fast hinaus,während sie ihreArmeausstreckte.
Charles Dickens, 2013
3
Große Erwartungen: Roman
»Wer hat mich gelehrt, hartherzigzu sein?«, erwiderte Estella. »Wer lobte mich, wenn ichmeineLektion gutgelernt hatte?« »Aberzumirso stolz und hartherzig zu sein!« Miss Havishamschrie dasfast hinaus, währendsie ihre Arme ausstreckte.
Charles Dickens, 2012
4
Das Buch Tobias
no 11110 paupero, - gegen keinen Armen darf man hartherzig fein; daß man jedem thatfäcblitb helfen miiffe„ liegt nicht in den Worten h vgl. V. 8. 9. H Wee hartherzig in gegen den Nächftenh gegen den wird auch Gott hartherzig fein. d. h. feine ...
H. Reusch
5
德語易混淆詞辭典
K kaltblütig/ kaltschnäuzig /kaltherzig /hartherzig /kaltsinnig/ hartleibig 1) kaltblütig, kaltschnäuzig, kaltherzig, hartherzig, kaltsinnig ffl hartleibig ^^ räfeUffiEs^ 2) kaltblütig *SWr:Ä-, 3) kaltschnäuzig tlttMUS 'kW, SWI^tf $M, SP ?£ ? £ M , ftlJft ^ S M ...
吳永年, 1996
6
Das Buch Tobias
Hvertere i»oiem »b »liyuo , auf Jemand nicht achten, insbesondere dem Hlllfsbedürftigen und Bittenden gegenüber hartherzig sein, Ps. 68, l8; Sir. 41, 26; 4, 1. — ^b ullo zi»upere, — gegen keinen Armen darf man hartherzig sein; daß man ...
Heinrich Keusch, 1857
7
Gedichte und Kürzestprosa Deutsch/englisch
Hartherzig. Schwierig sei die Hausaufgabe, Bedürfe der Hilfe, Bat der Knabe, Verzerrte Miene, Finstrer Blick höhnte, Wen ihm denn da geschickt, Nun alt, Grau die Haare, Immer noch herzlos und kalt, Tränen vergießen viele vergeudete Jahre ...
Herbert Bogner, 2008
8
Tötungs- und Gewaltdelikte junger Menschen: Ursachen, ...
Hartherzig-emotionsloses Verhalten bezeichnet frühzeitig in der individuellen Entwicklung auftretende Temperaments- und Persönlichkeitseigenschaften, die durch Fehlen von Empathie, Fehlen von Schuldgefühlen, hartherziges und ...
Helmut Remschmidt, Matthias Martin, 2012
9
Der Kern der Heilmittel/The core of the remedies: Die ...
Gemüt – Hartherzig, unerbittlich 14. Mind – Hardhearted 15. Gemüt – Hartherzig, unerbittlich – anderen gegenüber (Single–Rubrik!) 15. Mind – Hardhearted – others, to (single rubric!) 16. Gemüt – Hartherzig, unerbittlich – sich selbst, ...
Detlef Rathmer, 2012
10
Sämmtliche Schriften: ¬Bd. ¬2, Lienhard und Gertrud ; Theil 2
Antworten ifi"s etwas an„ders„ als weil er hochmüthig- geizig- hartherzig und un„ dankbar gegen Gott und Menfchen war? . . . . . Und „hebet Eure Augen auf dor dem Angeficht Gottes und re„detr wer unter Euch ifi nicht geizig, hartherzig und un„ ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819

«HARTHERZIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hartherzig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Jan-Robert von Renesse: Hier zeigt die Justiz eine eiskalte Unlogik
Einem Sozialrichter, der Getto-Opfern helfen wollte, drohten Repressalien. Wie es bei diesem sensiblen Thema zu einer derartig hartherzigen Versteifung auf ... «DIE WELT, सितंबर 16»
2
Casdorffs Agenda: 50 Millionen Kinder wachsen in der Fremde auf
Wo doch in Europa gerade so viele von Flüchtlingen reden, dass es mitunter arg hartherzig klingt - was sagen sie dazu? Das Kinderhilfswerk Unicef registriert ... «Tagesspiegel, सितंबर 16»
3
Dieser Holländer wartet 10 Tage am Flughafen - Krankenhaus!
Sie verriet: „Unsere romantische Beziehung war vorangeschritten, aber später schien er mir gegenüber ein wenig hartherzig“, so die Dame. Und weiter: „Eines ... «klatsch-tratsch.de, अगस्त 16»
4
Sharing Economy: Die enttäuschte Liebe des Tom Slee
... Brite, Wahlkanadier – rechnet mit den Verheißungen der Sharing Economy ab. Seine These: Die neue Ökonomie ist so hartherzig wie die alte. Zur Startseite ... «DIE WELT, अप्रैल 16»
5
«Merkel ging einen Teufelspakt ein»
Sie plädieren für nationalstaatliche Souveränität in der Migrationspolitik – das hört sich unter dem Eindruck der Bilder ertrinkender Flüchtlinge hartherzig an. «Tages-Anzeiger Online, अप्रैल 16»
6
Das sind die Kinder-Blicke, von denen sich Gauland erpresst fühlt
„Ich finde es schrecklich, was er sagt“, verurteilt Gaulands Tochter Dorothea (33) die hartherzigen Aussagen ihres Vaters im selben Magazin. Sie ist Pfarrerin in ... «B.Z. Berlin, फरवरी 16»
7
Protestbrief-Kampagne: Lucke: Wollen Aufnahmestopp für Flüchtlinge
Darin betonen Henkel, Parteichef Lucke und Alfa-Generalsekretärin Ulrike Trebesius: "Wir sind weder hartherzig noch fremdenfeindlich." Mehr zum Thema. «n-tv.de NACHRICHTEN, जनवरी 16»
8
Wer links liegengelassen wird, wählt rechts
Noch obszöner ist seine Behauptung, der Wohlstand "macht die Menschen hartherzig". Das Gegenteil ist wahr: Armut macht hart. "Erst kommt das Fressen, ... «derStandard.at, अक्टूबर 15»
9
Begeisternd: Giacomo Puccinis Oper "Turandot" ...
Es ist die Geschichte einer hartherzigen Frau, deren Seelenlage freilich erklärbar ist. Die Prinzessin rechtfertigt ihren traumatischen Männerhass damit, dass ... «Südwest Presse, सितंबर 15»
10
Warum ist Osteuropa so hartherzig?
Warum zeigen sich die Osteuropäer so hartherzig? Woher kommt dieses große Defizit an Mitgefühl? Warum ist dort so wenig von jener Hilfsbereitschaft und ... «Profil.at, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. hartherzig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hartherzig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है