एप डाउनलोड करें
educalingo
begehrlich

"begehrlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD BEGEHRLICH

spätmittelhochdeutsch begerlich.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में BEGEHRLICH का उच्चारण

bege̲hrlich [bəˈɡeːɐ̯lɪç]


BEGEHRLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BEGEHRLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में begehrlich की परिभाषा

एक इच्छा, खुशी, खुशी के कुछ की दृष्टि से संतुष्ट; इच्छाओं से भरा, इच्छाएं; अनुरोध कुछ पर महत्वपूर्ण दृष्टि, कुछ के लिए कृपया देखें।


जर्मन शब्द जिसकी BEGEHRLICH के साथ तुकबंदी है

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

जर्मन शब्द जो BEGEHRLICH के जैसे शुरू होते हैं

begegnen · Begegnis · Begegnung · Begegnungsstätte · begehbar · Begehbarkeit · begehen · Begehr · begehren · begehrenswert · Begehrlichkeit · begehrt · Begehung · begeifern · Begeiferung · begeißelt · begeistern · begeistert · Begeisterung · begeisterungsfähig

जर्मन शब्द जो BEGEHRLICH के जैसे खत्म होते हैं

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

जर्मन में begehrlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BEGEHRLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «begehrlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«begehrlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद BEGEHRLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ begehrlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत begehrlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «begehrlich» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

虎视眈眈
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

codiciosamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

covetously
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

covetously
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بطمع
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

жадно
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

cobiça
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

covetously
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

convoitise
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

bakhilkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

begehrlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

covetously
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

covetously
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

covetously
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

covetously
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

covetously
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

लौभीपणाने
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

açgözlü
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

covetously
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pożądliwie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

жадібно
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

râvnitor
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

covetously
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

begerig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

girigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

begjær
5 मिलियन बोलने वाले लोग

begehrlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«BEGEHRLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

begehrlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «begehrlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में begehrlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BEGEHRLICH» वाले जर्मन उद्धरण

begehrlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Elisabeth Josephson-Mercator
Ein Glück Daß ein Glück oft nicht beglückt, Seh ich allerwärts, Habe derb zurechtgerückt Mein begehrlich Herz.
2
Heinrich Lhotzky
Um den Leuten die Hölle heiß zu machen, brauchst du nur ein Teufel zu sein, aber den Menschen das Leben lieb und begehrlich machen kannst du nur, wenn du's selbst hast und davon erfüllt bist.
3
Buddha
Schau' dir dieses bunte Bild des Körpers an: ein Haufen von Wunden ist er nur. Krank, begehrlich ist er ohne Halt und Dauer. Das Alter verzehrt dieses Nest von Krankheiten, das bald zusammenbricht. Die faule Masse zerfällt; vergehen ist seine Bestimmung.
4
Epikur
Die Undankbarkeit der Seele macht das Lebewesen begehrlich nach unbegrenzten Raffinements der Nahrung.
5
Leo Tolstoi
Die Worte des Evangeliums, daß, wer eine Frau begehrlich ansieht, mit ihr schon die Ehe breche, beziehen sich nicht nur auf eine fremde, sondern ausdrücklich und vor allem auf die eigene Frau.
6
Otto von Leixner
Die Besitzenden haben lange nicht einmal das getan, was die Gerechtigkeit forderte. Sie dürfen sich nicht wundern, wenn ihnen jetzt selbst für große Zugeständnisse nicht die geringste Dankbarkeit gezollt wird. Die Empfänger sehen hinter allem die blasse Furcht und werden nun begehrlich über das Maß der Vernunft. Denn es ist ein Gesetz der Weltordnung, daß Selbstsucht Selbstsucht weckt, Lieblosigkeit den Haß.
7
Friedrich Nietzsche
Wenn man nicht feste, ruhige Linien am Horizonte seines Lebens hat, Gebirgs- und Waldlinien gleichsam, so wird der innerste Wille des Menschen selber unruhig, zerstreut und begehrlich, wie das Wesen des Städters; er hat kein Glück und gibt kein Glück.

जर्मन किताबें जो «BEGEHRLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में begehrlich का उपयोग पता करें। begehrlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
So wirst du von niemandem als begehrlich oder als geizig betrachtet PS. CATO, DIST. 1,29. 12 Mlat. Carum uile putes, rursus contraria mutes: Sic nec auarus eris cupidus neque, nate uideris Halte das Geringe für wertvoll und vertausche ...
Samuel Singer, 2002
2
Das Heller-Magazin: E. Zeitschr. Zur Verbreitung ...
Der Prinz Begehrlich. Mährchen'). Es war einmal ein König, der liebte leidenschaftlich eine Prinzeß; aber sie konnte nicht heirathen, denn sie war bezaubert. Er zog eine Fee zu Rathe, um von ihr zu erfahren, wie er es anzufangen hätte, um ...
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
nicht begehrlich, nicht gehässig, recht gesinnt; mag der, bei der Auflösung des Körpers, nach dem Tode, auf gute Fährte geraten, in himmlische Welt, oder nicht so, oder wie denkst du darüber?" "Ein Krieger, 0 Kaccano, der da kein Mörder ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
begehrig, vermuthlich für begehrenwerth, oder begehrlich, findeich bei Hupel ( Statsverfassung ,c. Th. 2, S. 94): Die Buden enthalten alle begehrige Maaren im Ueberfluß. Vgl. begehrlich b. b. he- ^begehrlich — — Beginnen. 2,1 . ». begehrlich ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
5
Tutti frutti; aus den Papieren des Verstorbenen
Weidet Eure Augen d'ran — Doch seyd ja nicht zu begehrlich, Wißt! Sie sind ein Talisman. Daß sie blühen unversehrlich, Athmet ihren Duft nur ein, Und seyd ja nicht zu begehrlich — Mehr als das — kann nimmer seyn! Bctty's Blumen sind ...
Hermann Pückler-Muskau (Fürst von), 1834
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... (WS)((WA)5A)/ (WA)((WA)SA)/ (wA)sA/ (WA)((WA)SA)/ 'begierig, begehrlich' (6) 'prahlerisch' 'begehrenswert, wünschens-; begehrlich, gierig' '(hab)gierig, begehrlich; freudig' 'ehrgeizig' 'in die Höhe strebend' 'begehrend, eifrig (bedacht),  ...
Jochen Splett, 1993
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Davon die Begehrenswürdigkeit. 5 Begehrig, s<ij. u. uSv. der viel begehrt, begierlich. Dann, begeh- renswerth, die Begierde erweckend. ' «Die Buden enthalten alle be- gehrige Waaren in Überfluß." Hupel. , Begehrlich, — er, — sie, »äj.u. säv.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Begehrlich, — er, — sie, »ckj. u. »ckv. 1) Was begehrt werden kann ; selten. «) Gewohnt immer von Andern zu begehren. »Sie wir d doch nicht so begehrlich sein." Weiße. »Die Dcmuth hat selten Ursache mißvergnügt zu sein, weil sie nicht so ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Sämmtliche Werke: Ausgabe in 1 Bande als National-Denkmal : ...
Man scheint die beyden Seelenvermögen, die wir im Vorhergehenden so «««ltig unterschieden haben, mit einander zu verwechseln, nimmt einen Mgsgrund für einen Grund der Erkennmiß an, und hält das für was man gut und begehrlich ...
Moses Mendelssohn, 1838
10
Lebenskontakte: eine Enzyklopädie menschlichen Handelns
„Schauen sich denn alle immer begehrlich an?“ Eva versuchte zu verstehen. Sie erinnerte sich daran, dass Adam und sie sich nie begehrlich angeschaut hatten, als sie noch im Paradies und nackt waren. Sie hatte sich im Laden umgeschaut ...
Wolf Tekook, Johanna Renate Wöhlke, 2012

«BEGEHRLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में begehrlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Scholz & Friends gründet Spezialisten fürs Handelsmarketing
Alles, was wir tun, muss ins große Gesamtbild der Muttermarke passen und gleichzeitig höchst begehrlich sein – so kreieren wir starke Eigenmarken, die ... «W&V - Werben & Verkaufen, जुलाई 16»
2
Flüchtlingsunterkunft in Berlin Eine Watsche für den Sozialsenator
Da sitzt man nah beieinander und kann als taz mal anmerken, er möge doch nicht so begehrlich auf das Feld mit all dem entgangenen Wohnraum schauen, den ... «taz.de, जून 16»
3
Team Ehingen Urspring verpflichten Daniel Berger
Zudem wurde Berger nach der Saison zum wertvollsten Spieler der Liga ausgezeichnet, eine Auszeichnung, die Berger für andere Teams begehrlich gemacht ... «Schönen-Dunk, जून 16»
4
Nimm dir das Leben und lass es nicht mehr los
Alte Frauen sind begehrlich, denn es ist das letzte Mal.“ Nun kann schließlich jeder, der will, schon mit dreißig vergreist sein und muss es mit hundert noch nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»
5
Geldanlage - Oft erstaunliche Renditen mit Oldtimern möglich
Es muss einfach was ausgelöst haben, es muss begehrlich gewesen sein." Tatsächlich verbinden heute viele noch bleibende Jugenderinnerungen an ... «Deutschlandfunk, जून 16»
6
Kommentar: Amazon – das trojanische Pferd?
Die Digitalisierung macht auch vor der B2B-Lieferkette nicht halt: Der Internet-Player Amazon beäugt das B2B-Komponenten-Geschäft begehrlich und will in ... «elektroniknet.de, जून 16»
7
Rasende Stromer: Immer mehr Konzerne entdecken die Formel E
... bei denen gut fünf Meter lange Boliden auf engen Stadtkursen um Pokale und WM-Punkte ringen, sollen den Elektroantrieb begehrlich machen. Abgasfreier ... «DIE WELT, मई 16»
8
Brettspiel: Schach
Bei Fotos wäre also unweigerlich zu sehen gewesen, wie er begehrlich auf die beiden ausgesprochen ansprechenden jungen Damen blickt. Und niemand ... «ZEIT ONLINE, मई 16»
9
Rache des Geschundenen: Theater für die Jugend spielt "Woyzeck"
Gefangen, doch begehrlich: Balinth Walter als an den Major angelehnte Geisel, Susann Schulze als Marie in Mario Eicks "Woyzeck". − Foto: TfdJ. Gefangen ... «Passauer Neue Presse, मई 16»
10
Werbesprech: Die Käufer eilen voraus, die Werbung hinterher
... unterscheidet sie damit von anderen, insbesondere den billigen Handelsmarken - und machte sie so begehrlich. Dieser Mechanismus, der den Unternehmen ... «WirtschaftsWoche, अप्रैल 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. begehrlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/begehrlich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI