एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vorschriftsgemäß" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VORSCHRIFTSGEMÄSS का उच्चारण

vorschriftsgemäß  [vo̲rschriftsgemäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSCHRIFTSGEMÄSS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VORSCHRIFTSGEMÄSS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «vorschriftsgemäß» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में vorschriftsgemäß की परिभाषा

विनियमन के अनुसार, उदाहरण के अनुसार, काम का उचित निष्पादन हेडलैंप को काफी ठीक से नियंत्रित नहीं किया गया था। der Vorschrift entsprechend, gemäßBeispieledie vorschriftsgemäße Durchführung der Arbeitensein Vorgehen war nicht ganz vorschriftsgemäßvorschriftsgemäß eingestellte Scheinwerfer.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «vorschriftsgemäß» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VORSCHRIFTSGEMÄSS के साथ तुकबंदी है


altersgemäß
ạltersgemäß
bestimmungsgemäß
bestịmmungsgemäß
erfahrungsgemäß
erfa̲hrungsgemäß [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsɡəmɛːs]
erwartungsgemäß
erwạrtungsgemäß [ɛɐ̯ˈvartʊŋsɡəmɛːs]
fristgemäß
frịstgemäß [ˈfrɪstɡəmɛːs]
gemäß
gemä̲ß 
naturgemäß
natu̲rgemäß 
ordnungsgemäß
ọrdnungsgemäß [ˈɔrdnʊŋsɡəmɛːs]
sachgemäß
sạchgemäß [ˈzaxɡəmɛːs]
sinngemäß
sịnngemäß
standesgemäß
stạndesgemäß [ˈʃtandəsɡəmɛːs]
traditionsgemäß
traditio̲nsgemäß [tradiˈt͜si̯oːnsɡəmɛːs]
unsachgemäß
ụnsachgemäß
vereinbarungsgemäß
vere̲i̲nbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈ|a͜inbaːrʊŋsɡəmɛːs]
verfassungsgemäß
verfạssungsgemäß [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəmɛːs]
vertragsgemäß
vertra̲gsgemäß [fɛɐ̯ˈtraːksɡəmɛːs]
wahrheitsgemäß
wa̲hrheitsgemäß [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəmɛːs]
wunschgemäß
wụnschgemäß [ˈvʊnʃɡəmɛːs]
zeitgemäß
ze̲i̲tgemäß 
zweckgemäß
zwẹckgemäß [ˈt͜svɛkɡəmɛːs]

जर्मन शब्द जो VORSCHRIFTSGEMÄSS के जैसे शुरू होते हैं

vorschmecken
vorschneiden
vorschnell
vorschnellen
Vorschoter
Vorschoterin
Vorschotmann
vorschreiben
vorschreiten
Vorschrift
vorschriftsmäßig
vorschriftswidrig
Vorschub
Vorschubleistung
Vorschulalter
Vorschule
Vorschüler
Vorschülerin
Vorschulerziehung
vorschulisch

जर्मन शब्द जो VORSCHRIFTSGEMÄSS के जैसे खत्म होते हैं

antragsgemäß
auftragsgemäß
befehlsgemäß
definitionsgemäß
demgemäß
fachgemäß
gewohnheitsgemäß
kindgemäß
pflichtgemäß
plangemäß
programmgemäß
regelgemäß
satzungsgemäß
termingemäß
turnusgemäß
unzeitgemäß
verabredungsgemäß
vernunftgemäß
weisungsgemäß
wesensgemäß

जर्मन में vorschriftsgemäß के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VORSCHRIFTSGEMÄSS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «vorschriftsgemäß» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में vorschriftsgemäß के पर्यायवाची

«vorschriftsgemäß» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VORSCHRIFTSGEMÄSS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vorschriftsgemäß का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vorschriftsgemäß अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vorschriftsgemäß» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

按照规定
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

de conformidad con la normativa
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

in accordance with regulations
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

नियमों के अनुसार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

وفقا للوائح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

в соответствии с правилами
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

de acordo com os regulamentos
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রবিধান অনুযায়ী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

conformément à la réglementation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

mengikut peraturan-peraturan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

vorschriftsgemäß
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

規則に従って
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

규정에 따라
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

miturut peraturan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

phù hợp với quy định
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

கட்டுப்பாடுகள் ஏற்ப
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

नियम नुसार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yönetmeliklere uygun olarak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

in conformità alla normativa
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zgodnie z przepisami
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

відповідно до правил
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

în conformitate cu reglementările
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σύμφωνα με τους κανονισμούς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

in ooreenstemming met die regulasies
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

i enlighet med föreskrifter
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

i henhold til forskrifter
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vorschriftsgemäß के उपयोग का रुझान

रुझान

«VORSCHRIFTSGEMÄSS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vorschriftsgemäß» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vorschriftsgemäß की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «vorschriftsgemäß» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VORSCHRIFTSGEMÄSS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vorschriftsgemäß» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vorschriftsgemäß» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vorschriftsgemäß के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «VORSCHRIFTSGEMÄSS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vorschriftsgemäß का उपयोग पता करें। vorschriftsgemäß aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
... wieder definitiv besetzt werden. Die Bewerber um diese Stelle haben sich binnen 6 Wochen vorschriftsgemäß bei großherzoglichem evangelischen Oberkirchenrath zu melden. Die evangelische Pfarrei Grünwettersbach, Dekanats Durlach, ...
Baden, 1857
2
Gesetz- und Verordnungsblatt
Die Bewerber um dieselbe haben sich binnen vier Wochen bei der Regierung des Unterrhein- kreises vorschriftsgemäß zu melden. 3. Bei dem Stadtamte Freiburg ist die Stelle eines Assessors zu besetzen. Die Com- Petenten um dieselbe ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1844
3
Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt
Die Bewerber um diese Pfründe haben sich bei der fürstlichen Standesherrschaft Fürftenberg als Patron vorschriftSgemäß zu melden. Zudem Ausschreiben der katholischen Pfarrei Hohensachsen im Regierungsblatt« Nr. XL VIII. vom 12.
Baden (Germany), 1847
4
Die volksschule in Oesterreich: Ein beitrag zu ihrer ...
Sie hat die Mittel für die Erbauung und Erhaltung des Schulhauses und der Lehrerwohnung herbeizuschaffen, die Einrichtung der Schulzimmer, dann die gemeinsamen, in die Schule gehörigen Lehrmittel vorschriftsgemäß herzustellen, und ...
Franz Stark, 1864
5
Neues Magazin für Hannoversches Recht: eine Fortsetzung des ...
... 2) die Nachweise über die vorschriftsgemäß geschehene Ladung zum Haupttermine; 3) der Nachweis über den vorschriftsgemäß geschehene,, Aufruf des Beschuldigten ; 4) Nachweis der vorschriftsgemäß gescheheneu Ladung desselben ...
6
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und ...
66. «Die Rechnung de« Distrikt« Jinmenstadt für lS«/«, betr.) Im Namen Seiner Majestät deS Königs. Nachstehend wird das Ergebniß der Distrikts-Kassa- rechnung von Jmmenstadt pro 18"/« vorschriftsgemäß bekannt gegeben: Einnahmen.
Schwaben und Neuburg, 1866
7
Gesetze der Russischen Föderation zu Gesellschaftlichen ...
Sind die für die staatliche Registrierung vorgelegten Unterlagen, die durch dieses Föderale Gesetz vorgesehen sind, nicht vorschriftsgemäß ausgefertigt, so ist die zuständige Behörde oder ihr territoriales Organ berechtigt, eine Entscheidung ...
‎2013
8
Scherben des Glücks: Das Leben der Wilhelmine von Bayreuth
Ein Degen, ja, der hing vorschriftsmäßig an der Schärpe des General von Borck, vorschriftsgemäß wie die Posamenten, welche die Schärpe zusam— menhielten, vorschriftsgemäß wie der geschlossene Uniformkragen, die angeklebten ...
Cornelia Naumann, 2009
9
Verhandlungen und Debatten der Convention der Republik ...
Ein Antrag wurde von Hrn. Frn gestellt, Daß die Committee sich erhebe, und daß ber Vorsitzer die Abänderungen vorschriftsgemäß berichte. Dieser Antrag wurde angenommen. Und darauf Nahm der Präsident den Stuhl wieder ein, und der ...
Pennsylvania. Constitutional Convention, 1839
10
Wörterbuch der mittelalterlichen indischen Alchemie
(5) Wenn ein Mund bei Quecksilber hergestellt wird, indem die beiden sattvas von bhrämaka und cumbaka verbunden und vorschriftsgemäß verdaut werden, wird dieses käm'aloha, das sich durch zwei Unterarten (bheda), die verbunden sind ...
Oliver Hellwig, 2009

«VORSCHRIFTSGEMÄSS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vorschriftsgemäß पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Von Zug erfasst: 21-Jähriger randaliert im Rettungswagen
Die Lokomotive befand sich also nicht wie üblich vorn, sondern hinten im Verbund – wobei sich nach Bahnangaben vorschriftsgemäß ein Mitarbeiter mit einer ... «WR, फरवरी 17»
2
Sperrgebiet Ungarn: Massive Sicherheitsvorkehrungen wegen Putin ...
... die Initatoren einer Demo gegen den Besuch Putins von der Partei Együtt, dass es ihnen seit Wochen nicht gelingt, eine Demo vorschriftsgemäß anzumelden. «Pester Lloyd, फरवरी 17»
3
Deutsche (6) starb auf Piste: Ermittlungen gegen Skilehrer
Ein Lokalaugenschein mit einem Sachverständigen habe ergeben, dass die Schneekanone, gegen die das Mädchen prallte, vorschriftsgemäß abgesichert war. «Heute.at, जनवरी 17»
4
Stoßstange und Scheinwerfer zertrümmert
Die Frau am Steuer des Autos vor ihm tastete sich zu diesem Zeitpunkt vorschriftsgemäß aufgrund des grünen Pfeils in die Kreuzung vor. Inzwischen schaltete ... «Neue Nordhäuser Zeitung, जनवरी 17»
5
Millionen-Fördergelder müssen zurückgezahlt werden
Öffentliche Fördergelder für Bauvorhaben werden in Sachsen oft nicht vorschriftsgemäß an die Auftragnehmer vergeben. Das bemängelt der Sächsische ... «MDR, जनवरी 17»
6
Der Hühner-Hausarrest
"Gefährlich sind nämlich die Hobbyhalter, die nicht registriert sind und die ihre Hühner nicht vorschriftsgemäß einsperren." Diese Befürchtung teilt auch Johann ... «Kurier, जनवरी 17»
7
Namcor: Regeln befolgt
Der Geschäftsführende Direktor von Namcor, Immanuel Mulunga, habe die Bewerber schriftlich informiert, dass die öffentliche Ausschreibung vorschriftsgemäß ... «Allgemeine Zeitung Namibia, जनवरी 17»
8
Dr. belg. eh mult. Angela Merkel, persönlich erlebt
Ich hatte mich vorschriftsgemäß angemeldet. Mein Fahrrad muss ich außerhalb der Absperrung abstellen. Als ich ins Gebäude will, sehe ich jenseits der ... «belgieninfo.net, जनवरी 17»
9
Essener Kliniken bestreiten Hygiene-Defizite
Essen. Laut Medienbericht gibt es Probleme in vier Essener Krankenhäusern. Man arbeite vorschriftsgemäß, sagen diese. Gesundheitsamt sieht keine Mängel. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»
10
Stimmen animierten den Amokläufer von Fort Lauderdale zur Bluttat
Die Bluttat fand am Gepäckband Nummer 2 statt, von dem der Täter kurz vorher seine 9-mm-Pistole in der vorschriftsgemäß verschlossenen Box abgeholt hatte. «DIE WELT, जनवरी 17»

संदर्भ
« EDUCALINGO. vorschriftsgemäß [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/vorschriftsgemab>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है