एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"leidenschaftlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में LEIDENSCHAFTLICH का उच्चारण

leidenschaftlich  [le̲i̲denschaftlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIDENSCHAFTLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में LEIDENSCHAFTLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «leidenschaftlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में leidenschaftlich की परिभाषा

बहुत भावनात्मक, बहुत भावुक, जुनून के मन से प्रेरित नहीं; उत्साहपूर्ण, महान जुनून से भरा उत्सुक बहुत, बहुत। बहुत ही भावनात्मक, भावनात्मक भावनाएं, मन के उदाहरणों से प्रेरित नहीं एक बहुत ही भावुक व्यक्ति है, जो भावपूर्ण नफरत में एक आवेशपूर्ण प्रकृति है जो कुछ भावपूर्ण बचाव के बारे में उनकी भावुक चर्चा को अपनाने के लिए एनिमेटेड है sehr emotional, stark gefühlsbetont, nicht vom Verstand gelenkt von Leidenschaft bestimmt; begeistert, eifrig voll großer Leidenschaft überaus, sehr. sehr emotional, stark gefühlsbetont, nicht vom Verstand gelenktBeispieleer ist ein sehr leidenschaftlicher Mensch, eine leidenschaftliche Naturein leidenschaftlicher Hass beseelt ihneine leidenschaftliche Diskussion über etwasetwas leidenschaftlich ablehnen, verteidigen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «leidenschaftlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी LEIDENSCHAFTLICH के साथ तुकबंदी है


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

जर्मन शब्द जो LEIDENSCHAFTLICH के जैसे शुरू होते हैं

leiden
Leiden
leiden können
leidend
Leidener
Leidenerin
Leidenschaft
Leidenschaftlichkeit
leidenschaftslos
Leidenschaftslosigkeit
Leidensdruck
leidensfähig

जर्मन शब्द जो LEIDENSCHAFTLICH के जैसे खत्म होते हैं

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

जर्मन में leidenschaftlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «LEIDENSCHAFTLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «leidenschaftlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में leidenschaftlich के पर्यायवाची
arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · begeistert · bemerkenswert · besessen · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · eifrig · ekelhaft · eklig · ekstatisch · elend · emotionell · empfindlich · enorm · enthusiastisch · entsetzlich · erbärmlich · erbittert · erregt · erstaunlich · euphorisch · extrem · fabelhaft · fanatisch · feurig · fleißig · frenetisch · furchtbar · fürchterlich · ganz · gefühlig · gefühlsbestimmt · gefühlsbetont · gehörig · gemein · gewaltig · glutvoll · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · heftig · heiß · hell · hellauf · hemmungslos · herzlich · himmlisch · hingebungsvoll · hitzig · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · intensiv · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · lebhaft · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · passioniert · peinlich · rasend · rassig · reichlich · rettungslos · riesig · romantisch · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · stürmisch · sündhaft · temperamentvoll · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · überschwänglich · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungestüm · ungewöhnlich · ungezügelt · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · vehement · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzückt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wild · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«leidenschaftlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LEIDENSCHAFTLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ leidenschaftlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत leidenschaftlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «leidenschaftlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

多情
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

apasionado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

passionate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

आवेशपूर्ण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

عاطفي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

страстный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

apaixonado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

কামুক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

passionné
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

ghairah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

leidenschaftlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

熱烈
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

열렬한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

hasrat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

đam mê
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

உணர்ச்சி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

तापट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

tutkulu
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

appassionato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

namiętny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

пристрасний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

pasionat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

παθιασμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

passievolle
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

passionerad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

lidenskapelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

leidenschaftlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«LEIDENSCHAFTLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
85
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «leidenschaftlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
leidenschaftlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «leidenschaftlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LEIDENSCHAFTLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «leidenschaftlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «leidenschaftlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में leidenschaftlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LEIDENSCHAFTLICH» वाले जर्मन उद्धरण

leidenschaftlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Adolf Schlatter
Wenn die Menschen leidenschaftlich werden, schreien und toben, zu den Waffen greifen, Gewalt üben, Gericht halten und töten, dann übertönt ihr Lärm leicht die Erinnerung an Gott.
2
August Boeckh
Es gibt eine falsche und unechte Begeisterung, die der Weisheit entbehrt, diese beruht auf der Herrschaft dunkler und verschwommener Vorstellungen in leidenschaftlich heftigen Charakteren, und erscheint bald als religiöse, bald als politische, auch sogar als wissenschaftliche Schwärmerei.
3
Claude Adrien Helvétius
Man wird stumpf, sobald man aufhört, leidenschaftlich zu sein.
4
George Burns
Weißt Du was es bedeutet, nach Hause zu kommen, zu einer Frau, die Dich liebt, die zärtlich zu Dir ist und auch leidenschaftlich? Es bedeutet: du bist in einer fremden Wohnung gelandet!
5
Giacomo Puccini
Ich liebe die kleinen Dinge, und ich kann und will nur die Musik der kleinen Dinge machen, wenn sie wahr, leidenschaftlich und menschlich sind und zu Herzen gehen.
6
Henry James
Der Künstler muß das Leben leidenschaftlich befragen, und leidenschaftlos ignorieren.
7
Joris-Karl Huysmans
Man hat kein Talent, wenn man nicht leidenschaftlich lieben oder hassen kann.
8
Ornella Muti
Sex hat für mich den gleichen Stellenwert wie Essen und ich esse leidenschaftlich gern.
9
Paul Bourget
Eine leidenschaftlich liebende Frau kann eine körperliche Vertraulichkeit nur vor Zeugen verzeihen. Und auch da noch ist sie immer ein wenig verletzt.
10
Paul Tillich
Fromm sein heißt, leidenschaftlich nach unserer Existenz fragen und bereit sein, die Antwort anzunehmen.

जर्मन किताबें जो «LEIDENSCHAFTLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में leidenschaftlich का उपयोग पता करें। leidenschaftlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Service-Kamasutra.: Unternehmen und Kunden leidenschaftlich ...
Dieses Buch zeigt, wie Sie das Service-Denken Ihrer Mitarbeiter verändern - in dem die eigene Leistung in den Mittelpunkt gestellt wird. Sie erfahren, wie Sie mit den Regeln des Service-Kamasutra Ihre Kunden dauerhaft an sich binden.
Bernd Reutemann, 2013
2
Leidenschaftlich. Sieben Wochen das Leben vertiefen
Tag für Tag bietet der Band eine Einladung zum Nachdenken und Nachspüren, zum ganz eigenen Erleben der Passionszeit.
Annegret Brauch, Katharina Friebe, Claudia Janssen, 2012
3
Heimliches Begehren: Leidenschaftlich, mutig, hoffnungsvoll
Können sie die widrigen Verstrickungen besiegen, sich ihrer Lust und später auch ihren tiefen Gefühlen hingeben? Zueinanderfinden? Oder bleibt es ein heimliches Begehren, und welche Rolle spielt der kleine Mischlingshund Sammy?
Tabea S. Mainberg, 2014
4
Auf Dem Weg Zur Mitte: Bildung Und Darstellung Personaler ...
leidenschaftlich. Heute. Morgen. kühl Anzahl n Prozent % Index Basis Anzahl n Prozent % Index Basis eher kühl 94 37,3 ... zieml. leidenschaftlich 37 14,7 100 252 57 23,5 100 243 sehr leidenschaftlich 3 1,2 100 252 13 5,3 100 243 MW (1,3 ) ...
Katharina Britz, 2013
5
Selbstlose Leidenschaften: Christlicher Glaube und ...
Und weil das nicht nur auf eine, sondern auf verschiedene Weise geschehen kann, kann ein menschliches Leben auf verschiedene Weise leidenschaftlich gelebt werden. Das ist der Punkt, wo sich die Differenz zwischen einem Leben, das ...
Ingolf U. Dalferth, 2013
6
Dependency and valency: an international handbook of ...
Er ging jeden Tag lange spazieren gegenüber Er ging lange jeden Tag spazieren (Bsp. bei Hoberg 1997, 1536) oder „Unsere schöne Frau tanzt leidenschaftlich gern. Übrigens [tanzt sie] auch gern leidenschaftlich.“ (Kästner). Während im ...
Vilmos Ágel, 2006
7
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... leidenschaftlich (l, 2, 3, 4, 5, 7, 9) Cholerisch, leidenschaftlich — empfindlich, aufbrausend, leicht gereizt (5, 7) Cholerisch, leidenschaftlich — Koliken oder Husten, bei (7) Cholerisch, leidenschaftlich — Schwierigkeiten mit jemandem hatte, ...
Detlef Rathmer, 2013
8
Wie man ein verdammt gutes Unternehmen gründet und betreibt ...
Wolfgang Kierdorf. Kapitel 7: Persönliche Eigenschaften - Leidenschaftlich Finden Sie Dinge in Ihrem Leben, die Sie leidenschaftlich gerne tun! Hinweis: Detailinformationen zum Thema finden Sie im Buch in Kapitel 11: Persönliche ...
Wolfgang Kierdorf, 2013
9
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
TWY) „zu begraben (ist) arabisch tuwiya „begraben werden"; Kazi- mirski I, S.243 ; Lane, Lex., S. 366; Wahrmund I, S.396; l-i < *lärT/ *larrT (von LWr // Lrr) „der „ leidenschaftlich Ergriffene und Krankgewordene"" // i-u; siehe oben. Anhänger- ...
Kjell Aartun, 2006
10
Markenpersönlichkeit und Mitarbeiterverhalten in ...
Anhang 9: Einfluss der N= Emotionen auf die Persönlichkeitsindikatoren 477, Kontrollbefragung N=59 1 I | weiß nicht | zuverlässig Q unverfälscht ^ ehrlich bodenständig | erfolgreich fröhlich Q leidenschaftlich ^ wagemutig l phantasievoll  ...
Theo Lieven, 2009

«LEIDENSCHAFTLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में leidenschaftlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Theresa May argumentierte angeblich leidenschaftlich gegen den ...
Die britische Premierministerin treibt den Brexit voran. Der "Guardian" berichtet nun mit Verweis auf eine geleakte Rede vor Bankern, was Theresa May vor dem ... «SPIEGEL ONLINE, अक्टूबर 16»
2
"Leidenschaftlich für die Kirche im ländlichen Raum eingesetzt ...
Hannover (ots) - "Marcus Harke hat sich leidenschaftlich für die Kirche im ländlichen Raum und insgesamt zukunftsfähige ländliche Räume eingesetzt. «FinanzNachrichten.de, अक्टूबर 16»
3
Leidenschaftlich – aber fair
Es war ein leidenschaftliches, aber nie unfaires Derby, das sich der MTV Dießen mit RaistingII lieferte. Mit 2:0 setzten sich die Gäste am Ende durch, wobei der ... «Augsburger Allgemeine, अक्टूबर 16»
4
Martin Wentz - „Visionär mit Leidenschaft
Der frühere Planungsdezernent Martin Wentz (SPD) erhält die Ehrenplakette der Stadt Frankfurt. Wentz plädiert leidenschaftlich dafür, Frankfurt auf der grünen ... «Frankfurter Rundschau, अक्टूबर 16»
5
"Wir sind leidenschaftlich und kämpferisch"
Wir sind leidenschaftlich und kämpferisch. Die Mannschaft ist willig und gierig genug, um aus dem Tabellenkeller wieder herauszukommen. Meter werden für ... «FuPa - das Fußballportal, अक्टूबर 16»
6
Leidenschaftlich und grandios: "Flamenco grande" im Celler ...
Die Veranstaltung im Rahmen der Niedersächsischen Musiktage stand ganz unter dem diesjährigen Motto „Leidenschaft“. Und Leidenschaft bis in die ... «Cellesche Zeitung, सितंबर 16»
7
Leidenschaftlich in Musik vereint: Alma und Gustav Mahler
Eltville (MH) – Zum Abschluss des 29. Rheingau Musik Festivals erklangen am Samstagabend musikalische Szenen einer konfliktreichen Künstlerehe. Yannick ... «musik heute, अगस्त 16»
8
Leidenschaftlich und perfekt
Bereits im ersten Programmpunkt zeigte sie ihre Perfektion und leidenschaftliche Spielfreudigkeit: bei der virtuosen Toccata des Spätromantikers Joseph ... «Trierischer Volksfreund, जुलाई 16»
9
"Leidenschaftlich und brillant": Wolfram Weimer macht Oswald ...
"Wir freuen uns, einen leidenschaftlichen und brillanten Chefredakteur für den 'European' gewonnen zu haben. Oswald Metzger ist ein politischer Grenzgänger, ... «kress.de, जुलाई 16»
10
Die Azzurri
Er selbst habe zwar die etwas ruhigere, zurückhaltendere Mentalität der Norddeutschen abbekommen, auf dem Spielfeld gehe es dafür umso leidenschaftlicher ... «WESER-KURIER online, जुलाई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. leidenschaftlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/leidenschaftlich>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है