एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"stürmisch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD STÜRMISCH

mittelhochdeutsch stürmische.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में STÜRMISCH का उच्चारण

stürmisch  stụ̈rmisch [ˈʃtʏrmɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÜRMISCH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में STÜRMISCH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «stürmisch» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में stürmisch की परिभाषा

तूफान के साथ, तूफान से जोरदार हवाएं चली गईं; बेहद बेचैन, उत्साही जोर से; तीव्रता के साथ, उत्साह के साथ; महान गतिशीलता के साथ एक निरंकुश भावनात्मक अभिव्यक्ति के साथ चलना; तेजी से। तूफान के साथ, मजबूत तूफ़ान का उदाहरण तूफानी मौसम पार करने वाला अर्थ आदमकथा में बहुत तूफानी था: यह तूफानी दिन था mit Sturm, stark windig von Sturm bewegt; sehr unruhig ungestüm, leidenschaftlich vehement; mit Verve, mit Schärfe; mit einer ungezügelten Gefühlsäußerung mit großer Schnelligkeit ablaufend, sich vollziehend; rasant. mit Sturm , stark windigBeispielestürmisches Wetterdie Überfahrt war sehr stürmisch <in übertragener Bedeutung>: es waren stürmische Tage.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «stürmisch» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी STÜRMISCH के साथ तुकबंदी है


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

जर्मन शब्द जो STÜRMISCH के जैसे शुरू होते हैं

sturmfrei
Sturmfrisur
Sturmführer
Sturmgeläut
Sturmgeläute
Sturmgepäck
sturmgepeitscht
Sturmgeschütz
Sturmglocke
Sturmhaube
Sturmholz
Sturmhut
Sturmlaterne
Sturmlauf
Sturmläuten
Sturmleiter
Sturmmöwe
Sturmpanzer
sturmreif

जर्मन शब्द जो STÜRMISCH के जैसे खत्म होते हैं

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
surinamisch
urkomisch

जर्मन में stürmisch के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «STÜRMISCH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «stürmisch» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में stürmisch के पर्यायवाची

«stürmisch» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद STÜRMISCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ stürmisch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत stürmisch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «stürmisch» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

暴风雨
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

tempestuoso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

stormy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

तूफ़ानी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

عاصف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

штормовой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

tempestuoso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ঝোড়ো
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

orageux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

ribut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

stürmisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

波乱
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

폭풍우의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

geger
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

bão
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மூர்க்கதனமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

वादळी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

fırtınalı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

tempestoso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

burzliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

штормовий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

furtunos
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

θυελλώδης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

stormagtige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

stormigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

storm
5 मिलियन बोलने वाले लोग

stürmisch के उपयोग का रुझान

रुझान

«STÜRMISCH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «stürmisch» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
stürmisch की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «stürmisch» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «STÜRMISCH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «stürmisch» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «stürmisch» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में stürmisch के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«STÜRMISCH» वाले जर्मन उद्धरण

stürmisch वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Adam Oehlenschläger
Ein Jüngling, stürmisch, ohne Blüth' und Frucht, Ist Jugend ohne Liebe.
2
Emil Frommel
Die stille halbe Stunde vor dem Aufstehen, das Einsaugen des »Morgenglanzes der Ewigkeit«, gibt für den Tag einen hellen, lichten Schein, und wer mit seinem, Gott zuvor geredet, kann dann auch mit Menschen reden, daß ihm die Geduld nicht ausgeht, noch die Liebe. So werden aus der stillen halben Stunde am Morgen zwölf stille Tagesstunden, auch wenn es äußerlich manchmal sehr stürmisch hergeht.
3
Johann Gottfried Seume
Ich bin nicht hartnäckig genug, meine eigene Meinung stürmisch gegen Millionen durchsetzen zu wollen, aber ich habe die Selbständigkeit, sie vor Millionen [...] nicht zu verleugnen.
4
Honore de Balzac
Die Freuden der Leidenschaft sind stürmisch und furchtbar und fordern den Preis entnervender Unruhen, welche die Kraft unserer Seelen brechen.
5
Elmar Kupke
Frauen flüchten so stürmisch in die Liebe, daß sie immer gleich darüberhinaus sind...

जर्मन किताबें जो «STÜRMISCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में stürmisch का उपयोग पता करें। stürmisch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sanft bis stürmisch: Mehr erotische Utopien
Mehr erotische Utopien Rainer Zak. SuperMacho dazu, wie man ja sieht. Frauen einen günstigen Motorroller vor der Nase wegschnappen! Wahrscheinlich den Auktionator geschmiert.“ Er betrachtet aufmerksam und fasziniert ihr ...
Rainer Zak, 2013
2
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Gleich oft trocken und naß, sehr trüb, kalt, im Monat die größte wirkliche Kälte, Nebel, W-8-Winde vorherrschend, stürmisch, 17. Mehr naß, meist Regen, trüb, rauh, kalt, Duft,W-8-Windevorherrschcnd,stürmisch. 18. Gleich oft trocken und naß, ...
3
Jahresbericht des Physikalischen Vereins Frankfurt am Main
Von Nmn, bis Mtg. heftige Strichregen und sehr stürmisch bis gegen Abend. 5. „ Mrg. u. Ab. Strichregen. 6. .. Ab. Regen. 7. ., Nmn. u. Mrg. starker Regen, Vmt. 9»/ 4 Uhr Gewitter aus 8.^. mit Regen, Nmt. Strichregen. 9. „ Nmn. u. Mrg. Regen, Ab.
Physikalischer Verein (Frankfurt, Main), 1865
4
Schriften aus dem dänischen übersetzt
W. Treibwolken und stürmisch. dickeTreibwolk.m Regen«. St- Treibwolken, m. Regen u. wind. Treib«. m.Regen und Sturm, idem beständig kl. Regen und stille, beständia kl- Regen«, stürmisch tdem. Treibwolken und windig, vermischt W. und  ...
Kongelige Norske videnskabers selskab, 1767
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Die mittlere Temratur dieses Monates —29'1 (aus dem mittleren Maximum und Minimum) ist nur in |sem Jahrhunderte vom Jänner 1830 mit —-392 übertrofien worden. {egen am 1. 5., Schnee am 3. und 11., am 5. stürmisch aus W.‚ am 22. 23.
6
Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften: aus dem ...
Wetter des Tages, dicke Treibwolf«,, Regen „W- ,' Treibmolken und stürmisch. dickeTreibwolkm Regen u. St Treibmolken, in. Regm „. wind. Treib«, m. Regen und Sturm, idem bestandig kl. Regen und stille, beständig kl. Regen u. stürmisch  ...
Fredrich Christian Pelt (pbl.), 1767
7
Zeitschrift des Königlich Sächsischen Statistischen Bureaus
Mehrere Tage im December sind mit stürmisch oder Sturm verzeichnet, so besonders der 16. 17. 23. und 24. gehabt, zwei Stationen je l, acht Stationen je 2, sechel Stntionen je 4, drei Stationen je 5. Ganz trübe 'Page gnb es an allen Stationen ...
Sachsen Statistisches Bureau, 1873
8
Zeitschrift des K. Sächsischen Statistischen Landesamtes ...
Es sind mehrere Tage mit Sturm und stürmisch notirt, so in Leipzig 3 Tage mit Sturm und 2 Tage mit stürmisch, in Freiberg 2 Tage mit Sturm und 9 Tage mit stürmisch. Die Zahl der wolkenleeren Tage schwankt zwischen О und 3; 0 hatten 6 ...
Saxony (Kingdom). Statistisches Landesamt, Ernst Engel, Victor Böhmert, 1873
9
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Lemberg Trautenau . . . . Deutschbrod . . . Lienz") . . . . . Reiehenau . . . . SET/i . Am 5.19. u. 26. Blitze u. Donner, am 16. 19. u. 281111501. b Vom 24. auf 25. stürmisch. , Am 12. starker Schneefall. b Am 10. Ab. erster Schnee, am 25. und 30.
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
stürmisch. stürmisch. 18 5 8 — IV« 8'/, — 6 52 7'/, — heiter trüb 19 — — 3V, — W'/ , — — — 9 — Hexer heiter 20 — — 1'/. — 16 — — — 9V, — heiler Gewitter 21 — — 7 — 9 — — — 8 — trüb Regen 22 — — 4'/, — 15 — — 9 — heiter Heller 23 ...

«STÜRMISCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में stürmisch पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Wetter - Die Aussichten: stürmisch
Die Daten des Deutschen Wetterdienstes sollen kostenfrei nutzbar sein. Das hat die Regierung beschlossen. Den privaten Wetterdienstleistern verhagelt das ihr ... «Frankfurter Rundschau, जनवरी 17»
2
Winter in Franken wird stürmisch: Warnung vor Orkan und neuem ...
Der Westwind kann stürmisch werden und lässt erst wieder am Sonntag bei leichtem Frost nach. Winterlich geht es in der nächsten Woche weiter: Am Tag ... «inFranken.de, जनवरी 17»
3
Wetter: Bis zum Wochenende bleibt es stürmisch
Aber auch in tieferen Lagen sind stürmische Böen bis schwere Sturmböen an der Tagesordnung. Auch im restlichen Land bleibt es windig und nasskalt bei ... «t-online.de, जनवरी 17»
4
Wetterkapriolen: Stürmisch, nass und frostig
Stürmisch, nass und frostig: In vielen Regionen Deutschlands stellen sich die Bewohner auf Unwetter ein. An der Ostsee wird mit einer Sturmflut gerechnet, ... «tagesschau.de, जनवरी 17»
5
Wetter: Tief "Axel" lässt Deutschland zittern
Meteorologen erwarten in den nächsten Tagen stürmisches Winterwetter in Deutschland. Tief "Axel" bringt arktische Luft und Niederschläge, Schnee und auf ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 17»
6
Kaum Unfälle trotz Glättewarnung: Ab Mittag stürmisch
Ab den Mittagsstunden wird es dann aber zunehmend stürmisch in Berlin und Brandenburg, so Jäckel. Am Abend und in der Nacht zum Mittwoch sei mit ... «DIE WELT, जनवरी 17»
7
Stürmisch und regnerisch
In freien Lagen kann er in der Nacht in Böen stürmisch unterwegs sein. Auf Sonne müssen wir heute verzichten. Morgen nasskaltes und stürmisches ... «SZ/LZ, जनवरी 17»
8
Der Heiligabend wird windig, an der Nordsee auch st?rmisch
So treten in den nördlichen, teils auch in den mittleren Landesteilen starke Böen auf. An der Küste und im Bergland gibt es stürmische Böen oder Sturmböen, ... «Unwetteralarm, दिसंबर 16»
9
So wird das Weihnachtswetter - Stürmische Zeiten statt Schnee
Schon an Heiligabend wird es vor allem an den Küsten stürmisch. Am ersten Weihnachtsfeiertag nimmt der Wind noch weiter zu, dann sind in der gesamten ... «WetterOnline, दिसंबर 16»
10
Weihnachten 2016: Sehr mild und stürmisch
Wie versprochen schauen wir heute, wie das Wetter an Weihnachten wird. Die Wahrscheinlichkeit für Winter mit Frost und einer Schneedecke im Flachland geht ... «Wetter24.de, दिसंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. stürmisch [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/sturmisch>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है