"hinderlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINDERLICH का उच्चारण

hinderlich  [hịnderlich ]

जर्मन में HINDERLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hinderlich की परिभाषा

आंदोलन में बाधा; स्थानांतरित करने की क्षमता को बाधित करना एक बाधा साबित होती है आंदोलन में बाधा; उदाहरण के लिए गतिशीलता को कमजोर करना, एक बोझिल पट्टी

in der Bewegung hindernd; die Bewegungsfähigkeit beeinträchtigend sich als ein Hindernis erweisend. in der Bewegung hindernd; die Bewegungsfähigkeit beeinträchtigendBeispielein hinderlicher Verband.

जर्मन में «HINDERLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hinderlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hinderlich के पर्यायवाची

belastend · erschwerend · hemmend · lästig · obstruktiv · unbequem · ungelegen · ungünstig · widerwärtig · widrig · zeitraubend

का अनुवाद HINDERLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinderlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinderlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinderlich» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 阻力
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: obstáculo
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: hindrance
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बाधा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عائق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: помеха
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: obstáculo
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অন্তরায়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: obstacle
• अनुवादक जर्मन - मलय: penghalang
• जर्मन: hinderlich
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 支障
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 방해
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: alangan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cản trở
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தடையாகவும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अडथळा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: engel
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: ostacolo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przeszkoda
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: перешкода
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: piedică
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εμπόδιο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hindernis
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: hinder
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: hindring

«HINDERLICH» वाले जर्मन उद्धरण

hinderlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Benito Jerónimo Feijoo

Der Ehrgeizige ist ein Sklave der ganzen Welt; der des Fürsten, damit er ihm ein Amt verleihe; des Mächtigen, damit dieser für ihn spreche, alle übrigen, damit sie ihm nicht hinderlich seien.

2

Burkhard Hirsch

Die Geltung der Grundrechte hängt nicht davon ab, ob die Bundesregierung sie für hinderlich hält.

3

Johann Peter Eckermann

Den Deutschen ist im ganzen die philosophische Spekulation hinderlich, die in ihrem Stil oft ein unsinnliches, unfaßbares, breites und aufdröselndes Wesen hineinbringt. Je näher sie sich gewissen philosophischen Schulen hingeben, desto schlechter schreiben sie.

4

Liber Floridus

Nichts ist zum Glücke so hinderlich wie eine rege und leicht entzündete Phantasie.

5

Ignaz Heinrich Carl Freiherr

Zum Sklaven der Gewohnheit zu werden, bringt immer Nachteil. Des Nachdenkens sollte man auch durch gute und löbliche Gewohnheiten sich nie überhoben glauben. Sonst sind auch diese nicht vor Ausartung gesichert und werden dem Fortschritt im Guten hinderlich.

6

Andre Maurois

Für eine erfolgreiche geschäftliche Konversation sind Gedanken bloß hinderlich.

7

Nicolas Chamfort

Es ist ein großes Unglück für den Menschen, daß seine Vorzüge ihm oft hinderlich sind, und daß die Kunst, sich ihrer zu bedienen und sie zu lenken, oft nur eine späte Frucht der Erfahrung ist.

8

Friedrich Rückert

Unsinn ist der Erbauung am wenigsten hinderlich; wo sie nicht ergründet den Sinn, legt sie den tiefsten hinein.

9

Wilhelm Busch

Denn hinderlich, wie überall, ist der eigne Todesfall.

10

Seneca

Wenn Eltern aus Geiz oder Gewissenlosigkeit oder Unwissenheit oder sonst einem Grunde die Erziehung ihrer Kinder vernachlässigen – oder dem Lehrer hinderlich sind –, die traurigen Folgen, die dies rächen, bleiben nicht aus.

जर्मन किताबें जो «HINDERLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinderlich का उपयोग पता करें। hinderlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ist emotionale Intelligenz im Beruf hinderlich?

Seit mehreren Jahren ist die Forschung soweit vorgedrungen, sagen zu können, dass das Gehirn nicht nur dafür da ist, unsere Körperprozesse zu steuern und einen Intelligenzquotienten bereitzustellen, der uns das ganze Leben über erhalten ...

Karsten Hertel, 2005

Betriebliche Mitbestimmung im Wandel: Ein britisch-deutscher ...

Die Welt befindet sich in einer Phase des strukturellen Wandels.

Björn Hinderlich, 2007

Perspektiven des Lebenslangen Lernens - dynamische ...

Felderfahrung nicht notwendig ist oder sogar hinderlich sein kann; Aufklärung bisher undurchsichtiger nicht hinnehmbarer Probleme/Schwierigkeiten, bezüglich derer fachliches Expertenwissen bzw. Felderfahrung nicht notwendig ist oder ...

Michael H. Breitner, 2010

Kundenakzeptanz und Geschäftsrelevanz: Erfolgsfaktoren für ...

Bewerten Sie bitte auf der Skala 6c) Wie hinderlich für die Adoption der Digitalen Signatur schätzen Sie das Risiko eines rapiden Preisverfalls? U'l-ÄUJNH A.2 Vertrauen im Internet-Banking - Fragebogen Fragebogen zur Bestimmung der.

Christian Kittl, 2009

Werke: ¬Abth. ¬6, Schriften zur praktischen Philosophie ; ...

Außerdem wurde auch behauptet, weik die Lust hinderlich sei, könne sie kein Gut sein. Hinderlich aber erscheint sie nur wenn man die S,ache nicht richtig aussaßt. Denn die aus einer Thätigkeit entstehende Lust ist dieser Thötigkeit selbst ...

Aristoteles, Karl Ludwig Roth, Karl Zell, 1859

Aristoteles Werke

Außerdem wurde auch behauptet. weil die Luft hinderlich fe'i. könne fie kein Gut fein. Hinderlich aber erfcheint fie nur wenn man die Sache nicht richtig auffaßt. Denn die aus einer Thätigkeit entfiehende Luft ift diefer Thätigkeit felbft nicht ...

Aristoteles, 1858

v. Bd. 1-8. Schriften zur praktischen Philosophie. 1856

Außerdem wurde auch behauptet, weil die Lust hinderlich sei, könne sie kein Gut sein. Hinderlich aber erscheint sie nur wenn man die Sache nicht richtig aussaßt. Denn die aus einex Thätigkeit entstehende Lust ist dieser Thätigkeit selbst ...

Aristotle, 1856

Werke...

Außerdem wurde auch behauptet, weil die Lust hinderlich sei, könne sie kein Gnt sein. Hinderlich aber erscheint sie nur wenn man die Sache nicht richtig aussaßt. Denn die aus einer Thätigkeit entstehende Lust ist dieser Thätigkeit selbst ...

Aristotle, 1840

Allgemeine Experimental-Naturlehre: auf eigene Erfahrung und ...

L konnte aber an sich betrachtet der Bewegung von ^ nicht hinderlich seyn (§. 1O8.). Also kann auch D an sich betrachtet der Bewegung von L nicht hinderlich seyn. Ist v dem L nicht hinderlich; so ist auch deswegen, daß D außer ö war, L dem ...

Adolph A. Hamberger, 1774

Handwörterbuch der Griechischen Sprache

îunoiSiÇouiriu* , Adv. part, praes. pass., mit Hinderniss, Plat. Crat. p. 415. С, von tfiTCoSiÇoj, f. loot, impf. tvcifoäiCov, (tv, neig) eig. die Füsse behindern, dah. 1) im liege .«суп, a) mit d. Acc. , im Wege, hinderlich seyn, tfino- óiCoioj/í aixovg íiífjl  ...

Franz Passow, Valentin Christian Ferdinand Rost, Friedrich Palm, 1847

«HINDERLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinderlich पद का कैसे उपयोग किया है।

Das Marathon-Wochenende ist für viele Berliner vor allem hinderlich ...

Der Berliner Fahrgastverband IGEB hat die zahlreichen Einschränkungen im öffentlichen Nahverkehr an diesem Marathon-Wochenende kritisiert. «BerlinOnline, सितंबर 16»

„Eltern-Taxi“ eher hinderlich

Regensburg.Mit dem Schulanfang beginnt für die Abc-Schützen ein neuer Lebensabschnitt, der sie jedoch in hohem Maße mit den Gefahren des ... «Mittelbayerische, सितंबर 16»

Nur das Ausgleichstor war hinderlich

Nach verhaltenem Beginn brachte Torjäger Christian Mühlbauer die Gastgeber in Spielminute elf in Front: Samuel Burgfeld bereitete mustergültig für den ... «FuPa - das Fußballportal, सितंबर 16»

Deutschland: Gewerkschaft der Polizei sieht Burka-Verbot als ...

"Die Burka interessiert uns als Polizei nur, wenn sie bei einer Identitätsfeststellung hinderlich sein sollte", sagte GdP-Vize Jörg Radek der "Mitteldeutschen ... «Stuttgarter Nachrichten, अगस्त 16»

Kurz: "Burka hinderlich für Integration"

... hoch, aber zumindest eine Grenze. ÖSTERREICH: Sind Sie für ein Burkaverbot? Kurz: Eine Burka ist aus meiner Sicht definitiv hinderlich für Integration.(isa). «oe24.at, अगस्त 16»

„Beim ÖPNV sind Grenzen sehr hinderlich“

14.08.2016 Siegburg. In der Zusammenarbeit zwischen dem Rhein-Sieg-Kreis und Bonn läuft einiges gut, doch bei einigen Themen ist Luft nach oben. Landrat ... «General-Anzeiger, अगस्त 16»

Antwort an Aydan Özoguz: Völkermord-Resolution kann nicht ...

... zum Völkermord an den Armeniern und anderen christlichen Minderheiten als Hinderlich für einen Aufarbeitungs- und Versöhnungsprozess. Ein Kommentar ... «HAYPRESS | Armenische Nachrichten, मई 16»

hkp/// group: Dr. Björn Hinderlich neuer Partner bei hkp/// group ...

Frankfurt, 11. März 2016. Dr. Björn Hinderlich ist seit 1. März 2016 neuer Partner der hkp/// group und damit Mitglied der Geschäftsleitung der auf Performance-, ... «DGAP, मार्च 16»

Pühringer: "Attraktive Grundsicherungen sind hinderlich"

Und sehr attraktive Grundsicherungen sind hinderlich, dass die Leute rasch in den Arbeitsprozess eintreten. STANDARD: Aber sind 914 Euro Mindestsicherung ... «derStandard.at, जनवरी 16»

Arbeit: Warum im Job Loslassen besser sein kann als Anschieben

Können Sie Beispiele für das Berufsleben geben, wo zu viel Druck eher hinderlich ist? Ja, zum Beispiel bei Karriereschritten oder wenn es darum geht, einen ... «FOCUS Online, जनवरी 16»