एप डाउनलोड करें
educalingo
unbeteiligt

"unbeteiligt" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

जर्मन में UNBETEILIGT का उच्चारण

ụnbeteiligt  , auch: […ˈta͜i…] 


UNBETEILIGT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNBETEILIGT का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में unbeteiligt की परिभाषा

आंतरिक रूप से शामिल नहीं, उदासीन नहीं किया जा रहा है अंतर्निहित शामिल नहीं, निस्संदेह उदाहरण जिनमें एक अविनाशीदार दर्शक सबसे अधिक शामिल नहीं थे।


जर्मन शब्द जिसकी UNBETEILIGT के साथ तुकबंदी है

beseligt · beteiligt · geheiligt · meistbeteiligt · unbehelligt · zinsverbilligt

जर्मन शब्द जो UNBETEILIGT के जैसे शुरू होते हैं

unbestätigt · unbestechlich · Unbestechlichkeit · unbestimmbar · Unbestimmbarkeit · unbestimmt · Unbestimmtheit · Unbestimmtheitsrelation · unbestreitbar · unbestritten · unbestrittenermaßen · Unbeteiligtheit · unbetont · unbeträchtlich · Unbeträchtlichkeit · unbetretbar · unbetreten · unbetroffen · unbeugbar · unbeugsam

जर्मन शब्द जो UNBETEILIGT के जैसे खत्म होते हैं

Predigt · abgeneigt · angekündigt · angezeigt · beabsichtigt · beleidigt · berechtigt · beschleunigt · beschädigt · beschäftigt · erledigt · gekündigt · gerechtfertigt · gleichberechtigt · handgefertigt · unberechtigt · unberücksichtigt · unbeschädigt · vorgefertigt · zeichnungsberechtigt

जर्मन में unbeteiligt के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNBETEILIGT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unbeteiligt» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«unbeteiligt» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद UNBETEILIGT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unbeteiligt का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unbeteiligt अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unbeteiligt» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

漠不关心
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

despreocupado
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

unconcerned
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उदासीन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

لا مبالي
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

беззаботный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

despreocupado
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

নির্লিপ্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

insoucieux
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

prihatin
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

unbeteiligt
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

淡淡
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

태연 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

unconcerned
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vô tư lự
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

மனக்கவலை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

चिंता नसलेला
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ilgisiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

indifferente
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

obojętny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

безтурботний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

indiferent
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αδιάφορος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

onbekommerd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

oberörda
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

likegyldig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unbeteiligt के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNBETEILIGT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

unbeteiligt की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unbeteiligt» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unbeteiligt के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNBETEILIGT» वाले जर्मन उद्धरण

unbeteiligt वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
B. Traven
Wenn es zur Endrechnung kommt, stellt sich meist heraus, dass es selten die Spieler selbst sind, die den Verlust bezahlen. Irgend jemand, der am Spiel ganz unbeteiligt war, muss bluten.
2
Wilhelm Martin Leberecht de Wette
Das Lachen beruht auf dem Urteile der Zweckwidrigkeit, nur daß es unbeteiligt und harmlos ist.
3
Erich Limpach
Wo der Zweck die Mittel heiligt, bleibt die Wahrheit unbeteiligt.

जर्मन किताबें जो «UNBETEILIGT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unbeteiligt का उपयोग पता करें। unbeteiligt aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Du kannst mich einfach nicht verstehen: Warum Männer und ...
Sind. Männer. unbeteiligt? Als ich einer Familientherapeutin von meiner Beobachtung berichtete, dass die Mädchen sich direkt ansahen und sich einander zuwandten, während die Jungen sich voneinander wegdrehten und überallhin ...
Deborah Tannen, 2012
2
Zwischen Grammatik und Lexikon
Trotz der semantischen Weiterentwicklung der Bedeutung ist der reflexive Ursprung u. a. bei unbeteiligt bleiben erkennbar: Es kann prinzipiell auf sich an etw. beteiligen (DUW 1996248 s. v. beteiligen a)) zurückgeführt werden. Bei innerlicher ...
Irmhild Barz, Günther Öhlschläger, 1998
3
Mathematical works
Dieser Begriff läßt sich für den vorliegenden Zweck folgendermaßen fassen : Die komplexe Zahl x heißt hinsichtlich ft an dem Element y aus Y unbeteiligt, wenn jede Gleichung (2-3) (Ä-x)'zs = y (s = 1,2,...) mindestens eine Lösung zs aus F ...
Helmut Wielandt, Bertram Huppert, Hans Schneider, 1996
4
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie
R. bei keiner Veränderung des Schmerzes oder keiner Schmerzauslösung Folgeuntersuchung Mundöffner unbeteiligt IT Mundschließer in Ruhelage Mundöffner in Protrusion Mundöffner unbeteiligt IT Mundschließer in Ruhelage IT  ...
Torsten Liem, 2003
5
Anders Leben - Anders Sterben: Gespräche Mit Menschen Mit ...
Bei Ansprache verhält sich der Betreute überwiegend: Atmung 1. unverändertoder unbeteiligt 2. Atemstopps erkennbar 3. Atmung verkrampft, ängstlich, erschrocken Gesichtsausdruck 1. unverändert oder unbeteiligt 2. verändert entsprechend ...
Evelyn Franke, 2012
6
Bodybuilding für die Seele: Training unserer spirituellen ...
Du bist neutral, unbeteiligt, deine Wahrnehmung ist frei von Urteil und Wertung. Sieh dich auf deinem Platz sitzen. Mach dir klar: Ich bin ein Zeuge, ein Beobachter. Ich bin neutral, unbeteiligt, meine Wahrnehmung ist frei von Urteil und ...
Peter Michael Dieckmann, 2010
7
Die neuen Gesichter Gottes: was die Menschen heute wirklich ...
Bei der Frage, ob »Gott« eher tröstend-nah oder unbeteiligt-fern oder beides zugleich ist, überrascht, daß alle drei Antwort- alternativen zwischen 14 und 19% der Voten erhalten haben, wobei unbeteiligt-fern mit 19%*** sogar knapp vor ...
Klaus-Peter Jörns, 1999
8
Progressive Muskelentspannung: Ein Trainingsprogramm
Atmen Sie ruhig und tief (...........). Gehen Sie in Gedanken auch noch einmal durch Ihre Beine (...........), der übrige Körper bleibt ganz unbeteiligt, kontrollieren Sie, ob sich in den Beinen irgendeine Spannung ein- geschlichen hat (.
Eberhard Hofmann, 2012
9
Glück für Dummies
Unbeteiligt. Unbeteiligte Eltern wissen nicht, was ihre Kinder vorhaben, stehen emotional nicht zur Verfügung und sind nicht gewillt, mehr Verantwortung zu übernehmen, als Verpflegung und ein Dach über dem Kopf zu bieten, die Kinder in ...
W. Doyle Gentry, 2012
10
Die deutsche Frau - unpolitisch, unbeteiligt?: Frauen im ...
Die Dokumentation umfasst Texte zu Fotoausstellungen, Vorträge und Berichte von Veranstaltungen, die im Rahmen der Veranstaltungsreihe entstanden sind.
Sonja Hosseinzadeh, 1998

«UNBETEILIGT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unbeteiligt पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Kommentar zur Gewalt: Oberberg ist ein sicherer Kreis, dennoch ...
Da helfen auch alle Statistiken über einen der sichersten Kreise in NRW nichts: Wenn in Gummersbach das Steinmüller-Gelände für Unbeteiligte abends zum ... «Kölnische Rundschau, जनवरी 17»
2
Shell muss Pipeline nach FEUER schließen!
Nicht ganz unbeteiligt an dieser Situation dürfte der Zukauf der BG Group gewesen sein, was Shell sich stolze 50 Milliarden USD kosten ließ. Der Konzern ist ... «Finanztreff, जनवरी 17»
3
Kommentar: Nach jüngsten Gewaltexzessen in Oberberg besteht ...
Da helfen auch alle Statistiken über einen der sichersten Kreise in NRW nichts: Wenn in Gummersbach das Steinmüller-Gelände für Unbeteiligte abends zum ... «Kölnische Rundschau, दिसंबर 16»
4
taz-Serie „Damals bei uns daheim“ Die stille Zeit
Nur leider waren wir Stiefkinder nicht unbeteiligt. Und so schwebte uns nichts anderes vor, als der Wunsch, dass die unbeschreibliche Gewaltorgie endlich ... «taz Hamburg, दिसंबर 16»
5
Zum Jahresabschluss verliert der RSV Praest in Moers
Nicht ganz unbeteiligt am 1:2 nach 27 Minute war Stefan Bock. Dieser zog nach einem Standard den Kopf am Pfosten ein, weil er den Ball ins aus gehen lassen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»
6
Der stille Stone: Bill Wyman wird 80
... den Laden zusammenhält. Und dazwischen? Steht jahrzehntelang Bassist Bill Wyman (2. v.r.) und schaut sich das Spektakel relativ unbeteiligt an. «WDR Nachrichten, अक्टूबर 16»
7
Amazon startet Förderprogramm für kleine Unternehmen
Dass ausgerechnet der weltgrößte Online-Händler Amazon, der an der schwierigen wirtschaftlichen Lage stationärer Geschäfte nicht ganz unbeteiligt ist, diese ... «OnVista, अक्टूबर 16»
8
Silvio S. wirkt unbeteiligt
Silvio S. bleibt unbeteiligt, auch als der Staatsanwalt Peter Petersen den Anklagesatz verliest. Vieles von dem grauenvollen Geschehen, das hier aus Sicht der ... «Derwesten.de, जून 16»
9
Schweizer Sehnsucht nach dem Brexit
Wir registrieren es, wir sprechen darüber – aber wir bleiben unbeteiligt. Anders ist das beim Referendum über den Ausstieg Grossbritanniens aus der Union. «Tages-Anzeiger Online, जून 16»
10
Kommentar: Drama am Brenner - Österreich führt Grenze wieder ein
Österreich schützt sich – und das sich wieder mal unbeteiligt gebende Merkel-Deutschland – damit gegen die absehbare Völkerwanderung, die nun nicht mehr ... «Merkur.de, अप्रैल 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. unbeteiligt [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unbeteiligt>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI