एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"unbehelligt" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में UNBEHELLIGT का उच्चारण

unbehelligt  ụnbehelligt  , auch: […ˈhɛ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBEHELLIGT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNBEHELLIGT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unbehelligt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में unbehelligt की परिभाषा

किसी के द्वारा परेशान नहीं किया गया, कुछ चीजें तस्करों को सीमा से बाहर नहीं कर सकतीं। nicht von jemandem, etwas behelligtBeispieldie Schmuggler konnten die Grenze unbehelligt passieren.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unbehelligt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UNBEHELLIGT के साथ तुकबंदी है


beseligt
bese̲ligt
beteiligt
bete̲i̲ligt
geheiligt
gehe̲i̲ligt
meistbeteiligt
me̲i̲stbeteiligt
unbeteiligt
ụnbeteiligt  , auch: […ˈta͜i…] 
zinsverbilligt
zịnsverbilligt

जर्मन शब्द जो UNBEHELLIGT के जैसे शुरू होते हैं

unbegründbar
unbegründet
unbehaart
Unbehagen
unbehaglich
Unbehaglichkeit
unbehandelbar
unbehandelt
unbehauen
unbehaust
Unbehaustheit
unbeherrschbar
unbeherrscht
Unbeherrschtheit
unbehindert
unbeholfen
Unbeholfenheit
unbeirrbar
Unbeirrbarkeit
unbeirrt

जर्मन शब्द जो UNBEHELLIGT के जैसे खत्म होते हैं

Predigt
abgeneigt
angekündigt
angezeigt
beabsichtigt
beleidigt
berechtigt
beschleunigt
beschädigt
beschäftigt
erledigt
gekündigt
gerechtfertigt
gleichberechtigt
handgefertigt
unberechtigt
unberücksichtigt
unbeschädigt
vorgefertigt
zeichnungsberechtigt

जर्मन में unbehelligt के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNBEHELLIGT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unbehelligt» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में unbehelligt के पर्यायवाची

«unbehelligt» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNBEHELLIGT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unbehelligt का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unbehelligt अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unbehelligt» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

不受干扰
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

sin ser molestados
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

unmolested
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

unmolested
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أونمولستد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

недосаждавший
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

sem serem molestados
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অনুত্যক্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

sans être inquiété
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

tanpa gangguan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

unbehelligt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

セーフ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

괴롭히지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

unmolested
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

unmolested
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

எவ்வித பாதிப்பும் இல்லாமல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

unmolested
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

rahat bırakılmış
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

unmolested
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

unmolested
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

недосаждавшій
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nemolestată
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ανενόχλητος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ongestoord
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

unmolested
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

urørt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unbehelligt के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNBEHELLIGT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «unbehelligt» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
unbehelligt की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unbehelligt» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNBEHELLIGT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unbehelligt» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unbehelligt» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unbehelligt के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNBEHELLIGT» वाले जर्मन उद्धरण

unbehelligt वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Udo Jürgens
Homosexuelle Promis haben es doch viel einfacher. Die outen sich, und wenn sie dann mal andere Partner haben, dann interessiert das die Presse nicht die Bohne. Ich möchte auch mal so unbehelligt leben können.
2
Jürgen Wilbert
Während die einen ihr Licht unter den Scheffel stellen, scheffeln die anderen unbehelligt weiter.

जर्मन किताबें जो «UNBEHELLIGT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unbehelligt का उपयोग पता करें। unbehelligt aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der Weg Nach Manderley
... man traditionell unerschütterliche Vorurteile gegenüber Jets, die beim Landen fast abstürzen und deren Eingentumsverhältnisse Stoff für Diskussionen bot. Einige Minuten später starteten wir unbehelligt zum Ahornwald und ins Ungewisse.
Rolf Aderhold, 2002
2
Von wo aus die Engel zu hören sind: Gedichte
Vor dem Rückfall ins Paradies kann der Baum der Erkenntnis schützen Er hilft alle Haken entdecken entlarven was glänzt als ob So bleibt man unbehelligt Paradies ist die Welt wie sie gemeint war bevor Evolution und Einmischung sie ...
Gert Füger, 2004
3
Vergessen ...
Das tat ich auch. Ich ging an den SS-Posten unbehelligt durch. In der Papierfabrik kannte ich mich aus, denn ich hatte die ganzen Jahre immer Altpapier abgeliefert. Ich füllte meinen Karren hoch voll mit ganz viel starker neuer Pappe und fuhr ...
Irma Ziegler, 2012
4
Unit Kill
„Ja, unter Umständen bleiben die Verantwortlichen unbehelligt“, seufzte er. „ Haben Sie damit ein Problem?“ „Ja, ich fürchte, ich könnte dann keine Nacht mehr ruhig schlafen. Allerdings könnte ich überhaupt nicht mehr schlafen, wenn ich ...
Manfred Lipp, 2012
5
Trigon 10
... beanspruchen, unbehelligt von den Weltproblemen, unbehelligt vom ökonomischen und politischen Geschehen, unbehelligt von den Zwängen, denen ansonsten die Gesellschaft unterworfen ist, ein glückliches Eremitendasein zu führen.
Guardini Stiftung (Hrsg.)
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
'unbehelligt, sicher' gi- * p( (wA)VÖn)/ 'entlasten, freisprechen'. m. Refi-Pron.: 'frei, unbehelligt hervorgehen [beim Losverfahrenl' l . 2 sihhura st . F . (wA) S/ ' Entschuldigung' 1 . 3 Sihhur (*) Adj . wA/ 'sicher, gefahrlos, furcht, unbesorgt; ...
Jochen Splett, 1993
7
Frauen und Widerstand
UtaMaaß Ist nach Ihrer Rückkehr aus der Rosenstraße Ihre Familie unbehelligt geblieben oder sind weitere Momente bis Kriegsende für Sie schwierig, kritisch oder sogar bedrohlich gewesen? Evelin-Gisela Halke Unbehelligt geblieben sind ...
Jana Leichsenring, 2003
8
Pädagogische Medientheorie
Die ‚Natur des Wissens', also das, was wir unter Wissen verstehen, verändert sich durch die – oder wie Lyotard sagt, bleibt „nicht unbehelligt“ von der – „ informatisierten Gesellschaft“. Damit bleibt auch Wissenschaft nicht unbehelligt und auch ...
Johannes Fromme, Werner Sesink, 2008
9
Ein Leben? Mein Leben!
Wir wähnten uns in einer Sandmulde völlig sicher, also unbehelligt, um eventuell schlafen zu können, als nach einer Stunde der Entspannung völlig überraschend ein Paar direkt hinter uns mit Liegen in der Hand auftauchte und sich nur ein ...
Klaus Jannasch, 2014
10
Domus und Religion in Montaillou: Katholische Kirche und ...
Seine Frau blieb bis 1321 unbehelligt und sprach vor Fournier von 10 Ehejahren in Freiheit mit Vitalis (1300—1310). Demnach starb der Schuster im Kerker. Nach seinem Tod heiratete Ramunda nach Prades. 13. Guillelmus Fortis und seine ...
Matthias Benad, 1990

«UNBEHELLIGT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unbehelligt पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Illegale Aktion von Rechtsextrem in Brandenburg: Vermummte ...
Martialisch. Rechtsextreme konnten unbehelligt von der Polizei durch die Cottbuser Innenstadt ziehen.Foto: dpa. Es sind Bilder wie in den früheren 90er-Jahren, ... «Tagesspiegel, जनवरी 17»
2
Schengen unter Druck: Wie Anis Amri die offenen EU-Grenzen ...
Nach dem Anschlag am Berliner Breitscheidplatz reiste der mutmaßliche Täter Anis Amri unbehelligt durch halb Europa. Schon zuvor machten sich Extremisten ... «RT Deutsch, जनवरी 17»
3
Anschlag in Berlin: So konnte Amri unbehelligt durch halb Europa ...
Anis Amri reiste nach seinem Anschlag auf den Weihnachtsmarkt in Berlin tagelang unbehelligt durch halb Europa. Die Behörden haben inzwischen einen Teil ... «DIE WELT, जनवरी 17»
4
Nach Anschlag in Berlin: Der Fall Amri heizt Debatte um Schengen an
Der Berlin-Attentäter konnte unbehelligt durch Frankreich reisen. Für die Gegner der deutschen Flüchtlingspolitik ist das ein gefundenes Fressen. Auch im ... «Handelsblatt, दिसंबर 16»
5
Bald ist Ruhe in Syrien und wir können uns unbehelligt den ...
... und die letzte Verbindung zur Aussenwelt gekappt ist – dann ist endlich Ruhe, und wir können uns wieder unbehelligt unseren Weihnachtseinkäufen widmen. «watson, दिसंबर 16»
6
Tagelang unbehelligt - Justizpanne: Sextäter aus Asylheim ...
Obwohl man seinen Namen und seinen Aufenthaltsort zu diesem Zeitpunkt kannte, blieb der Mann tagelang unbehelligt, ehe er am 30. April von der Bildfläche ... «Krone.at, जून 16»
7
«Schwulenheiler» bleiben unbehelligt
«Schwulenheiler» bleiben unbehelligt. Noch immer werden in der Schweiz Therapien für Homosexuelle angeboten – mit dem Ziel, ihre sexuelle Orientierung zu ... «Tages-Anzeiger Online, मई 16»
8
Snowden verklagt norwegische Regierung, um unbehelligt ...
Eine norwegische Anwaltskanzlei hat eine Klage gegen die norwegische Regierung eingereicht, um sicherzustellen, dass der Whistleblower Edward Snowden ... «RT Deutsch, अप्रैल 16»
9
Terrorverdächtige festgenommen: Lange Zeit unbehelligt durch ...
Seine Vorliebe für Pizza verriet den Unterschlupf des meistgesuchten Terroristen Europas mitten in Brüssel. Warum die belgische Polizei den seit 13. November ... «Stuttgarter Zeitung, मार्च 16»
10
«Friedliche Demonstrierende sollen wenn möglich unbehelligt ...
«Friedliche Demonstrierende sollen wenn möglich unbehelligt bleiben». Was für die Berner Polizei normal ist, ist in Deutschland verboten: Die deutsche Polizei ... «Der Bund, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unbehelligt [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unbehelligt>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है