"unentrinnbar" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UNENTRINNBAR का उच्चारण

unentrinnbar  unentrịnnbar  , auch: [ˈʊn…] 

जर्मन में UNENTRINNBAR का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में unentrinnbar की परिभाषा

ऐसे बचने, परिहार, परिहार असंभव है; अनिवार्य रूप से, उदाहरण के लिए, अपरिहार्य भाग्य

so geartet, dass ein Entrinnen, Umgehen, Vermeiden unmöglich ist; unvermeidlichBeispieldas unentrinnbare Schicksal.

जर्मन में «UNENTRINNBAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unentrinnbar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में unentrinnbar के पर्यायवाची

sicher · unabänderlich · unabwendbar · unaufhaltsam · unausbleiblich · unausweichlich · unumgänglich · unvermeidbar · unvermeidlich · unweigerlich · zwangsläufig

का अनुवाद UNENTRINNBAR

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unentrinnbar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unentrinnbar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unentrinnbar» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 不可避免的
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: ineludible
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: inescapable
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अनिवार्य
• अनुवादक जर्मन - अरबी: لا مفر منه
• अनुवादक जर्मन - रूसी: неотвратимый
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: inevitável
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অবশ্যম্ভাবী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: inévitable
• अनुवादक जर्मन - मलय: tidak dapat dielakkan
• जर्मन: unentrinnbar
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 不可避
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 피할 수없는
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: inescapable
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: không thể trốn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தப்பிக்கவியலாது
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अटळ
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kaçınılamaz
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: inevitabile
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: nieunikniony
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: невідворотний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: neevitat
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αναπόφευκτος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onafwendbare
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ofrånkomlig
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: uunngåelig

«UNENTRINNBAR» वाले जर्मन उद्धरण

unentrinnbar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Michael Bauer

Für den Menschen unserer Zeit gibt es nur noch ein einziges Schicksal: Entwicklung. Magst du's fühlen als bitteres Muß hinter dir oder als lockende Hoffnung vor dir – es bleibt dir, gehört dir zu, unentrinnbar, unverlierbar. Was du sonst alles erleben wirst, auch Not, Krankheit und Tod – das ist alles nur Oberfläche des einen urgewaltigen Werde-Stromes Entwicklung.

2

Ernst von Feuchtersleben

Die Natur übt ein heimliches Gericht; leise und langmütig aber unentrinnbar.

जर्मन किताबें जो «UNENTRINNBAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unentrinnbar का उपयोग पता करें। unentrinnbar aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Unentrinnbar

UNENTRINNBAR. Thriller © 2012 AAVAA Verlag Alle Rechte vorbehalten 1. Auflage 2012 Umschlaggestaltung: Hansjörg Anderegg Titelfoto: © dreamstime. com/hjanderegg Printed in Germany ISBN 9783845903187 AAVAA Verlag ...

Hansjörg Anderegg, 2012

Vergessene Zeit

Unentrinnbar Unentrinnbar die Träne Läuft über dein Gesicht Unbesiegbar die Trauer Jenseits aller Zuversicht Versinkst in dem Rausch Der letztlich nichts bringt Ein gar sinnloser Tausch In Lethargie dich zwingt Der Kummer nimmt dir die ...

Handwörterbuch der griechischen Sprache

unaçaizijTos, ov, (naQaitíui) nicht zu verbitten , nicht abzulehnen , nicht abzuschlagen, nicht zu entschuldigen : dah. unweigerlich л unabbittlich , unvermeidlich, unentrinnbar, nothwendig, unentbehrlich. 2) nicht zu erbitten, unerbittlich, Lycurg.

Franz Passow, 1831

Die Ehrfurcht: Wesen und Wandel der Tugenden

Unentrinnbar sind wir alle in diesen Geist der Unwahrhaftigkeit verstrickt. Aber ebenso unentrinnbar sind wir den Wirkungen dieser Unwahrhaftigkeit ausgeliefert: der Aufweichung des gesamten sittlichen Bewußtseins, in der nichts Festes ...

Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009

Rechtsverständnis

Daß eine Last alle Bürger „unentrinnbar" treffe, diese Bemerkung des Verfassungsgerichts zum geltenden Atomrecht (oben 1 2) ist aus dem Blickwinkel der Justiz verständlich und relativ richtig. Aber wie unentrinnbar ist gesetzlich verhängte ...

Wolfgang Gast

Die Räuber. Trauerspiel. Für die Berliner Bühne bearb. von ...

Johann Christoph Friedrich von Schiller, Carl Martin Plümicke. stürzt! — Unentrinnbar! So erbarm' du dich meiner! (er reisst seine goldene Huthschnur ab , und erdrosselt sich) ' ' Fünfter Auftritt. Schweizer, (mit seinen Leuten) Grimm, Raymann.

Johann Christoph Friedrich von Schiller, Carl Martin Plümicke, 1783

Wirklichkeit und Wirklichkeiten: Aufsätze und Vorträge

pfunden: zwischen uns und die Dinge an sich selber drängt sich ständig das Bild; wir sind unentrinnbar in die Grenzen des bildhaften Vorstel- lens eingefangen. So nennt denn auch Nietzsche die Wahrheit „ein bewegliches Heer von ...

Wilhelm Weischedel, 1960

Pindar: Menschenlos und Wende der Zeit

Ein Echo auf ihn ist das handschriftlich verbürgte Wörtchen öucoq, das in öucoq, gleichwohl, zu ändern widersinnig wäre.1 Es bekräftigt: 'unentrinnbar hängt doch allen überm Haupt derselbe Tod'; und es kündigt in eins damit die von Plutarch ...

Michael Theunissen, 2000

Der Schrei der Eule

Ein Mann beobachtet nach Büroschluß ein junges Mädchen beim Kochen.

Patricia Highsmith, 2013

Werke: Gedichte ; 1

H« : Unentrinnbar, 1 Blatt mit eigenh. Unterschrift, in: II/lb. Di : Unentrinnbar, in: DWZ, S. 57. D2 : Unentrinnbar, in: DG, S. 93. D5 : Unentrinnbar, in: MD, S. 76. Di : Unentrinnbar, in: ML, S. 19; Textwiedergabe hier nach Di. Datierung: AE führte ...

Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1997

«UNENTRINNBAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unentrinnbar पद का कैसे उपयोग किया है।

Obama verrät: "Das sind meine Lieblingsromane!"

Rachel meldet ihre Beobachtung der Polizei und verstrickt sich unentrinnbar in einen Mordfall ... (Blanvalet Verlag, ca. 13 Euro, Amazon). © PR. V.S. Naipaul: ... «Brigitte.de, जनवरी 17»

Was tun am Wochenende (20. - 22. Januar)

Für ihn war es der Sommer seines Lebens, der ihn aus einer unentrinnbar scheinenden Sackgasse herausgeholt hatte“. Dr. Andreas Wagner ist Winzer, ... «wendland-net, जनवरी 17»

Theater: Verstrickt ins Unglück

... getriebene, gestoßene Menschen, denen ihr Schicksal „geschieht“, die ohnmächtig sind, unentrinnbar verstrickt ins Unglück. Da weht ein Hauch von antikem ... «svz.de, जनवरी 17»

"Auf der Couch": Bastian Roscheck über "Girl on the Train" und ...

... einer Frau – daneben ein Foto von »Jess«. Rachel meldet ihre Beobachtung der Polizei und verstrickt sich damit unentrinnbar in die folgenden Ereignisse . «handball-world.com, दिसंबर 16»

Weihnachtsharmonie? Festtagsfreuden und Festtagsfrust

man am Ende gehört, wenn mit Weihnachten wieder jener emotionale Ausnahmezustand eingeläutet ist, der uns alljährlich unerbittlich, unentrinnbar und mit ... «Bayerischer Rundfunk, दिसंबर 16»

11:30 Uhr Meisterarchitekten Thementag: "Schätze der Welt ...

Von nichts sind wir so unentrinnbar umgeben wie von Architektur. Straßen, Plätze, Gebäude, Wohnungen - alles Architektur. Ihre Qualität und Wirkung ist daher ... «ARD.de, नवंबर 16»

Meyerbeers "Hugenotten" in Berlin gefeiert

Operette und Tragödie sind bei Meyerbeer unentrinnbar verwoben. Bis heute gilt "Les Huguenots" als eines der wichtigsten Werke im französischen Repertoire. «Bild der Frau, नवंबर 16»

Düstere Szenen aus dem jugoslawischen Bürgerkrieg

Simmering, Waldau und Osman fangen das Publikum unentrinnbar ein. Beherrscht aber wird die Inszenierung von Tuong Phuong. Der geschmeidige Kölner ... «Köln Nachrichten, नवंबर 16»

Wie Konzerne vom Start-up-Ökosystem profitieren werden

Dass konventionelle Großunternehmen nie die vollen Freiheitsgrade eines Start-ups abbilden können, ist genauso unentrinnbar wie die Tatsache, dass ein ... «XING Klartext, सितंबर 16»

Dreieck von Gefahr und Terror – „Tristan und Isolde“ bei den ...

... multipler Wege, sich zu entgehen, vor einander wegzulaufen und doch unentrinnbar in ihrer eigenen psychischen Konstellation verstrickt zu sein. Es gibt kein ... «nmz - neue musikzeitung, अगस्त 16»