"verharschen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VERHARSCHEN का उच्चारण

verharschen  [verhạrschen]

जर्मन में VERHARSCHEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में verharschen की परिभाषा

कठोर, स्कॅब के गठन से सख्त इलाज करने के लिए। कठोर, कुछ बर्फ पूरे करने के लिए तंग है, फंस गया है।

harsch, zu Harsch werden durch Bildung von Schorf zuheilen. harsch , zu Harsch werdenBeispielder Schnee verharscht, ist verharscht.

जर्मन क्रिया VERHARSCHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verharsche

du verharschst

er/sie/es verharscht

wir verharschen

ihr verharscht

sie/Sie verharschen

Präteritum

ich verharschte

du verharschtest

er/sie/es verharschte

wir verharschten

ihr verharschtet

sie/Sie verharschten

Futur I

ich werde verharschen

du wirst verharschen

er/sie/es wird verharschen

wir werden verharschen

ihr werdet verharschen

sie/Sie werden verharschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verharscht

du hast verharscht

er/sie/es hat verharscht

wir haben verharscht

ihr habt verharscht

sie/Sie haben verharscht

Plusquamperfekt

ich hatte verharscht

du hattest verharscht

er/sie/es hatte verharscht

wir hatten verharscht

ihr hattet verharscht

sie/Sie hatten verharscht

Futur II

ich werde verharscht haben

du wirst verharscht haben

er/sie/es wird verharscht haben

wir werden verharscht haben

ihr werdet verharscht haben

sie/Sie werden verharscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verharsche

du verharschest

er/sie/es verharsche

wir verharschen

ihr verharschet

sie/Sie verharschen

Futur I

ich werde verharschen

du werdest verharschen

er/sie/es werde verharschen

wir werden verharschen

ihr werdet verharschen

sie/Sie werden verharschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verharscht

du habest verharscht

er/sie/es habe verharscht

wir haben verharscht

ihr habet verharscht

sie/Sie haben verharscht

Futur II

ich werde verharscht haben

du werdest verharscht haben

er/sie/es werde verharscht haben

wir werden verharscht haben

ihr werdet verharscht haben

sie/Sie werden verharscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verharschte

du verharschtest

er/sie/es verharschte

wir verharschten

ihr verharschtet

sie/Sie verharschten

Futur I

ich würde verharschen

du würdest verharschen

er/sie/es würde verharschen

wir würden verharschen

ihr würdet verharschen

sie/Sie würden verharschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verharscht

du hättest verharscht

er/sie/es hätte verharscht

wir hätten verharscht

ihr hättet verharscht

sie/Sie hätten verharscht

Futur II

ich würde verharscht haben

du würdest verharscht haben

er/sie/es würde verharscht haben

wir würden verharscht haben

ihr würdet verharscht haben

sie/Sie würden verharscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verharschen

Infinitiv Perfekt

verharscht haben

Partizip Präsens

verharschend

Partizip Perfekt

verharscht

का अनुवाद VERHARSCHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verharschen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verharschen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verharschen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 面包皮
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: corteza
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: crust
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पपड़ी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: كسا بقشرة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: кора
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: crosta
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: খড়ি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: croûte
• अनुवादक जर्मन - मलय: kerak
• जर्मन: verharschen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: クラスト
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 지각
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: lemah ndhuwur
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: vỏ trái đất
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மேலோடு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कवच
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kabuk
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: crosta
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: skorupa
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: кора
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: crustă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κρούστα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: kors
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: skorpa
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: skorpe

«VERHARSCHEN» वाले जर्मन उद्धरण

verharschen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Karl von Holtei

Auf den blutenden Stich den heilenden Balsam der Hoffnung streicht, solange der Vorrat an Balsam ausreicht! Ist er einmal erschöpft, dann vernarben auch die Wunden nicht mehr, sie verharschen kaum und die kleinste reißt nachblutend weiter und tiefer, daß endlich aus vielen kleinen die größeste entsteht... und hernach steht es still und blutet nicht mehr.

जर्मन किताबें जो «VERHARSCHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verharschen का उपयोग पता करें। verharschen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

1.1 râpfen * gw,v, wV/ 'verharschen,-krusten' bi- * p(wV) / 'verharschen, -krustcn' gi- it / 'verharschen,-krusten' (1) SCHATZ, Ahd.Gr., § 466; KLUGE/SEEBOLD, 581 . RARTA (1) l . l rerten sw.V. (wS)Vj an/ 'anstimmem ab-, in Übereinstimmung ...

Jochen Splett, 1993

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...

+ an. reka, rak pel- lere, agere. rap sich mit Haut, Schorf bedecken, verharschen ( von Wunden) vgl. europ. rap decken. lett. reppu, rep-t, ap-rept zur Heilung bewachsen (von Wunden) rep-i-s die Heilhaut über Wunden, dicke Haut, Schwiele, ...

August Fick, 1871

Homer's Gedichte

... werd' ich den beiden die hurtigen Renner am Wagen, Werde sie schlendern vom Sitz, sie selbst, und den Wagen zerbrechen, Und es sollen sodann in zehn der kreisenden Jahre Nicht verharschen die Wunden , die beiden geschlagen der ...

Homer, Karl Uschner, 1861

Homer's Gesänge verdeutscht von Jos. Minckwitz

... am Streitwagen lähmen, sie selbst vom Sessel herab- schlendern und den Streitwagen in Stücke schmettern ; auch im Kreislaus von zehn Iahren sollen die Wunden nicht wieder verharschen, welche 405 ihnen der Donnerkeil schlagen wird ...

Homerus, 1854

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Marc, s, ». D. Verharren. D. — ung. Z- Verharrlich, — er, — ste, »Sj. u. »Sv. sehr beharrlich. Davon d. — keit. Verharschen, v. „rr. mit sein, ganz harsch werden. Die Wunde ist bereits verharscht. Eine verharschte Wunde wieder aufreißen ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Allgemeines deutsches Reimlexikon

die ärar'sche etc. bis vi- car'sche siehe arifd) «tfeben die barschen □ — harschen harschen beharschen erharschen überharschen verharschen lusammeuharschen die Marschen ien — Jjolirarschcri etc. ßcfdjcn den Barscheu die ärar'sch en ...

Spiritus Asper, 1826

Die Wörterfamilien der deutschen Sprache in Beziehung auf ...

«verharschen, B. subj., die Wunde überh. verharschen, B. subj., die Wunde ist mir verh. hart, Härten, B. obj., der Schmied h. das Eisen mir. abhärten, B. obj., er hörtet das Eisen ab; B. rec. , ich härte mich ab gegen Wind und Wetter. erhärten,  ...

H. Robolsky, 1842

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... verharschen zusammenharschen die Marschen marschen — Bolirarsc/ien etc. rtcfcfoen den Barschen die ärar'schen etc. bis vi- car 'sclicu sukt rtrifdj arfefrenö harschend verharschend marschend ftrfcbens des Harschens — Verharschen» ...

Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Di« Zeit verharren. »Sie haben drei Tage bei mir verharret.» Marc. 3, «. D. Verharren. D. — ung. 5 Verharrlich, — er, — ste, »cki. u. e>clv. sehr beharrlich. Davon d. — keit. Verharschen, v. „rr. mit sein, ganz harsch werden. Die Wunde ist bereits ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...

Auffällig, aber ungeklärt, ist das Nebeneinander von ahd. ramme und kramme ' Krampf; vgl. auch M. Höfler, Krankheitsnamen-Buch, S. 491. rapfen 'verharschen, verkrusten (von Wunden)' (Gl.) — recrüdesco 'wieder roh werden, wieder ...

Jörg Riecke, 2004