एप डाउनलोड करें
educalingo
Vitalität

"Vitalität" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD VITALITÄT

wohl unter Einfluss von französisch vitalité < lateinisch vitalitas, zu: vitalis, ↑vital.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VITALITÄT का उच्चारण

Vitalitä̲t


VITALITÄT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VITALITÄT का क्या अर्थ होता है?

प्राण

जीव का जीवनशक्ति यह निर्धारित करती है कि यह व्यक्ति अपने परिवेश के अनुकूल होने या उसके पर्यावरण का उपयोग कैसे करता है एक जीवन शक्ति के तहत यहां समझता है कि पर्यावरण की स्थितियों के मुकाबले विकास और बचने की क्षमता। मनुष्य में, जीवन शक्ति को लिंग और आयु-विशिष्ट कार्य और स्थिति का अर्थ समझा जाता है। यह एक बायोप्सी-द्रुतशीतन परिप्रेक्ष्य है जो शारीरिक, मानसिक, भावनात्मक और सामाजिक को कैप्चर करता है।

जर्मनशब्दकोश में Vitalität की परिभाषा

जीवनशक्ति; जीवन शक्ति, आनन्द

जर्मन शब्द जिसकी VITALITÄT के साथ तुकबंदी है

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Spezialität · Spiritualität · Stabilität · Tonqualität · Volatilität · Wohnqualität

जर्मन शब्द जो VITALITÄT के जैसे शुरू होते हैं

Vitalfärbung · Vitalfunktion · Vitalianer · Vitalienbrüder · vitalisieren · Vitalismus · Vitalist · Vitalistin · vitalistisch · Vitalstoff · Vitamin · Vitamin-B-haltig · Vitamin-B-Mangel · Vitamin-B-Mangel-Krankheit · vitaminarm · Vitaminforschung · Vitamingehalt · Vitaminhaushalt

जर्मन शब्द जो VITALITÄT के जैसे खत्म होते हैं

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spitzenqualität · Topqualität · Variabilität

जर्मन में Vitalität के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VITALITÄT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Vitalität» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Vitalität» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VITALITÄT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Vitalität का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Vitalität अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Vitalität» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

活力
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

vitalidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

vitality
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्राण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

حيوية
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

жизнеспособность
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

vitalidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

জীবনীশক্তি
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

vitalité
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

daya hidup
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Vitalität
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

活力
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

활력
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

vitalitas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sức sống
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஆயுளையும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

चेतना
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dirilik
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

vitalità
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

witalność
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

життєздатність
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

vitalitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ζωτικότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

vitaliteit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

vitalitet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

vitalitet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Vitalität के उपयोग का रुझान

रुझान

«VITALITÄT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Vitalität की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Vitalität» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Vitalität के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VITALITÄT» वाले जर्मन उद्धरण

Vitalität वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Erich Fromm
Die Vitalität selbst ist das Resultat einer Vision. Wenn es keine Vision mehr gibt von etwas Großem, Schönem, Wichtigem, dann reduziert sich die Vitalität, und der Mensch wird lebensschwächer.
2
Max Beckmann
...die unsagbaren Dinge des Lebens festzuhalten...dieses schaurig zuckende Monstrum von Vitalität in glasklare scharfe Linien und Flächen einzusperren... - Beitrag von 1918 zu 'Schöpherische Konfession', Max Beckmann, in Schriften und Gespräche, S. 22
3
Horst Köhler
Die Vitalität und Stabilität der Demokratie – auch der Wirtschaft – hängen letztlich eminent von der Durchlässigkeit der Gesellschaft ab. Wir brauchen Eliten. Aber sie dürfen sich nicht nur aus sich selber rekrutieren.
4
Horst Köhler
Die Vitalität und Stabilität der Demokratie – auch der Wirtschaft – hängen letztlich eminent von der Durchlässigkeit der Gesellschaft ab. Wir brauchen Eliten. Aber sie dürfen sich nicht nur aus sich selber rekrutieren.
5
August Everding
Marlene Dietrich war ein Genie, das Vitalität, Präzision und Herz vereinte.
6
Henry David Thoreau
Unsere Feinde sind in unserer Mitte und überall um uns... denn unser Feind ist die fast universelle Starrheit von Kopf und Herz, der Mangel an Vitalität im Menschen...
7
Friedrich Dürrenmatt
Die Vitalität wird zu Lasten des Verstandes überschätzt. Dabei sind es die Ochsen und nicht die Denker, die uns zu Tode trampeln.
8
Henry David Thoreau
Unsere Feinde sind in unserer Mitte und überall um uns, denn unser Feind ist die fast universelle Starrheit von Kopf und Herz, der Mangel an Vitalität im Menschen.
9
Prentice Mulford
Jeder Tat ihr Maß an Kraft zuweisen können, ist das Geheimnis der Vitalität.
10
Prentice Mulford
Von Menschen in der Mitte des Lebens sagen wir, sie hätten ihr Maximum von Kraft und Vitalität erreicht; dann sollen sie ihrer eingeborenen Natur gemäß welken und verfallen. Dieses unerschütterliche Vertrauen in das Altern... muß das Altern nach sich ziehen.

जर्मन किताबें जो «VITALITÄT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Vitalität का उपयोग पता करें। Vitalität aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Sonnen-Diät: Ein vegetarisches Programm für Vitalität ...
Wozu all das Kochen, wenn es keinen besseren Koch als die Sonne gibt? Nach mehrjährigen Experimenten hat David Wolfe eine Rohkost-Diät entworfen, die Gesundheit, Wohlbefinden und ein langes Leben schenkt.
David Wolfe, 2009
2
Die Vitalität der französischen Regionalsprachen im Spiegel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,7, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Kulturwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Soziolinguistik (Vertiefung), 21 Quellen im ...
Christin Warner, 2007
3
Meine Vitalität: Der Weg zu mehr Ausgeglichenheit, ...
gehören Sie zu den Vitalität ausstrahlenden, energievollen und ausgeglichenen Menschen? Wenn Sie sich nicht eindeutig den Vitalen zuordnen, dann erhalten Sie in diesem Buch jede Menge Ideen und Denkanstöße, Hilfsmittel und ...
Mario Biel, 2005
4
Lokales Handeln und Vitalität in Afrika im Kontext der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,5, Universitat Basel (Ethnologisches Seminar), Veranstaltung: Das Lokale im Kontext der Globalisierung, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Marc Bonenberger, 2007
5
Schuld und Schuldgefühl: Zur Psychoanalyse von Trauma und ...
Zweite. Gruppe. der. Schuldgefühle: Schuldgefühl. aus. Vitalität. »Das Phantasma, eine eigene Haut zu besitzen ..., bleibt grundsätzlich schuldbesetzt. Dies ist eine Folge der vorher entstandenen Phantasie, daß man, um die eigene Haut zu ...
Mathias Hirsch, 1997
6
Schönheit, Vitalität und Gesundheit durch Naturheilkunde: ...
Abnehmen und Gesundheit mit altbewährten Naturheilververfahren Robert Kopf. RobertKopf Schönheit, Vitalität und Gesundheit durch Naturheilkunde Abnehmen und Gesundheit mit altbewährten Naturheilververfahren Gesundheü Robert ...
Robert Kopf, 2012
7
Mortalität und Vitalität – Eine organisationsökologische ...
„Populationen“ und „Nische“, „Resource Partitioning“ und „Density Dependence“ – Konzepte und Begriffe, die von Hannan und Freeman 1977 von der Biologie auf die Organisationsforschung übertragen wurden und mit denen die ...
Johannes Lenhard, 2010
8
Nichtinvasive kardiale Bildgebung: Spektrum, Methodik, ...
7 Vitalität 7.1 Echokardiographie Infarktnarben sind in der Regel deutlich dünner und in derTextur etwas heller (infolge höheren Kollagengehaltes) als vitales Myokard. Im Ruhe-Echokardiogramm kann die Frage nach erhaltener Vitalität ...
Michael Schäfers, 2008
9
Das Erbe der "Helden": Grabkult der Konso und ...
Um zu verstehen, inwiefern die persönliche Virilität eines Töters sich positiv auf das Wohlergehen des gesamten Landes auswirken kann, werde ich zunächst ein der Fruchtbarkeit sehr nahe stehendes Konzept, das der Vitalität, vorstellen.
Nicole Poissonnier, 2009
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
Die Haut über diesen angegriffenen Stellen wird bläulich und verliert ihre Vitalität . Dieser Krankheitsproceß ergreift bey weiterin, Forkgange die Muskeln, Sehnen, Gelenke, besonders die Synovialhaut und bringt selbst die Knorpel zur ...

«VITALITÄT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Vitalität पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Strotzende Vitalität
Aber im Nu beschleunigten die sechs Allgäuer(innen) mit Raffinesse und strotzender Vitalität das Tempo und sorgten auch bei den vor der Bühne locker ... «Schwäbische Zeitung, दिसंबर 16»
2
Barocker Bestseller mit großer Vitalität
Weihnachtskonzert der Musica Antiqua Basel mit dem herausragenden Violinsolisten Stefan Horvath in der Rheinfelder Christuskirche. «Badische Zeitung, दिसंबर 16»
3
Tierische Castingshow sprüht vor Vitalität und Witz
Gerade die schnell aufeinanderfolgenden Casting-Sequenzen strotzen nur so vor Vitalität und Witz – wenn eine Schnecke auf dem Mikrofon sitzend „Ride Like ... «Oberhessische Presse, दिसंबर 16»
4
Heike Bischoff-Ferrari gibt Tipps für Vitalität im Alter
Für die Gesundheit im Alter lässt sich etwas tun, erläuterte die Altersforscherin Prof. Dr. Heike Bischoff-Ferrari bei den Gesundheitstagen. Foto: Christina Kirsch. «Südwest Presse, अक्टूबर 16»
5
NW Vitalität - September 2016
nw.de bietet Ihnen unter vielen Artikeln und Themen die Gelegenheit, Ihre Meinung abzugeben, mit anderen registrierten Nutzern zu diskutieren und sich zu ... «Neue Westfälische, सितंबर 16»
6
Vitalität aus dem Elend schöpfen
Es ist freilich traurig, dass sich die enorme Vitalität der Filmszene Osteuropas nicht zuletzt sozialen Missständen verdankt, die es zu beschreiben gilt. «Neue Zürcher Zeitung, अगस्त 16»
7
Festwochen mit „Fidelio“ und viel Vitalität
Zwischen 13. Mai und 19. Juni steht Wien wieder im Zeichen der Festwochen. Als zentrale Opern werden heuer Ludwig van Beethovens „Fidelio“ und ... «ORF.at, अप्रैल 16»
8
Die neue Vitalität
Nachhaltiges Handeln, wie heute von uns verlangt, wird an Zweckbauten der Nachkriegsmoderne demonstriert. Das ehemalige Chemie-Institut der TU Graz: ... «DiePresse.com, अप्रैल 16»
9
"AfD-Wahlerfolg zeigt Vitalität der Demokratie"
"Also, ich will jetzt niemanden erschrecken, wenn ich sage, dass der Wahlerfolg der AfD natürlich ein Zeichen für die Vitalität der Demokratie ist." Es habe sich ... «Deutschlandradio Kultur, मार्च 16»
10
Kommentar zu Plänen in Kreuzberg Begegnungszone nimmt der ...
Eine Begegnungszone würde der Bergmannstraße ihre Vitalität und ihren Charme nehmen. Die Probleme, die es unbestritten gibt, hätte man vielleicht auch ... «Berliner Zeitung, फरवरी 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Vitalität [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/vitalitat>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI