"Wehe" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD WEHE

mittelhochdeutsch wēwē = Schmerz, Leid; Geburtswehe. zu ↑wehen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में WEHE का उच्चारण

Wehe  [We̲he ]

जर्मन में WEHE का क्या अर्थ होता है?

अभिप्राय

Wehe

एक संकुचन, गर्भाशय की मांसपेशियों में संकुचन है - और कहा कि वास्तव में संभव के बाद एक बयान में आता है - जन्म को प्रभावित करता है, यह छोटा करने या गर्भाशय ग्रीवा के खुलने से या अजन्मे बच्चे के आंदोलन से पेल्विक फ्लोर की ओर था। संकुचन प्रसव के दौरान गर्भाशय की लयबद्ध मांसपेशी संकुचन कर रहे हैं। माता के शरीर से गर्भ के निष्कासन में दर्द चल रहा है। जन्म के समय में दर्द, समय और ताकत और आवृत्ति वृद्धि में स्पष्ट रूप से अलग होते हैं। हाथ से पेट के छूने का काम करके या किसी दबाव के प्रति संवेदनशील उपकरण, Tokographen के माध्यम से संकुचन का नियंत्रण किया जाता है। बच्चे के दिल की धड़कन के आकलन Pinard के लिए या तो Holztonrohr द्वारा या एक Cardiotokographen या डॉपलर भ्रूण की निगरानी की अल्ट्रासोनिक कलेक्टर के माध्यम से जन्म से पहले नियमित अंतराल पर किया जाता है। क्यों और कैसे संकुचन सही समय पर समय से पहले ही शुरू हो जाता है या नहीं ज्ञात नहीं है; एक ही कुछ मध्यवर्ती चरणों के बारे में जानता है, एक। हार्मोन ऑक्सीटोसिन, जो श्रम के लिए आवश्यक है की भूमिका पर।

Eine Wehe ist eine Muskelkontraktion der Gebärmutter, wenn sie − und das macht eine Feststellung erst im Nachhinein möglich − einen Einfluss auf die Geburt hat, sei es durch Verkürzung oder Öffnung des Gebärmutterhalses oder durch Bewegung des ungeborenen Kindes Richtung Beckenboden. Wehen sind rhythmische Muskelkontraktionen der Gebärmutter während des Gebärens. Die Wehen sind die treibende Kraft bei der Austreibung der Leibesfrucht aus dem Mutterleib. Wehen sind zeitlich klar gegeneinander abgegrenzt, Stärke und Frequenz nehmen im Laufe der Geburt zu. Die Kontrolle der Wehen erfolgt durch Betasten des Bauches mit der Hand oder mittels eines drucksensiblen Gerätes, dem Tokographen. Die Beurteilung des Herzschlags des Kindes erfolgt in regelmäßigen Abständen vor der Geburt entweder durch das Holztonrohr nach Pinard oder mittels der Ultraschallabnehmer eines Cardiotokographen oder Dopton. Warum und wie Wehen zur rechten Zeit oder vorzeitig ausgelöst werden, ist bisher nicht bekannt; man weiß lediglich über einige Zwischenschritte Bescheid, u. a. über die Rolle des Hormons Oxytocin, das für die Wehentätigkeit notwendig ist.

जर्मनशब्दकोश में Wehe की परिभाषा

जन्म के समय गर्भाशय की मांसपेशियों की कसना। उदाहरण के लिए, संकुचन शुरू होते हैं, आते हैं, शुरू हो जाते हैं, और संकुचन श्रम में होते हैं। चोट लगी है। पवन-उड़ा, बर्फ के पवन उड़ा क्लस्टर, रेत

Zusammenziehung der Muskulatur der Gebärmutter bei der Geburt Beispieledie Wehen setzen ein, kommen, haben begonnen Wehen habenin den Wehen liegen. Weh. vom Wind Zusammengewehtes, durch den Wind entstandene haufenartige Ansammlung besonders von Schnee, Sand.

का अनुवाद WEHE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Wehe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Wehe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Wehe» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 漂移
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: deriva
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: drift
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अभिप्राय
• अनुवादक जर्मन - अरबी: انحراف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: дрейф
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: deriva
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রবাহ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: dérive
• अनुवादक जर्मन - मलय: drift
• जर्मन: Wehe
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 漂流
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 드리프트
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: mabur
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: trôi giạt
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சறுக்கல்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वाहून नेणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: sürüklenme
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: deriva
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: dryf
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: дрейф
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: derivă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: τάση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: drif
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: avdrift
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: drift

«WEHE» वाले जर्मन उद्धरण

Wehe वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Christoph Wilhelm Hufeland

Wehe dem Arzte, der Ehr- und Gelderwerb zum Ziel seines Strebens macht. Er wird im ewigen Widerspruch mit sich selbst und seinen Pflichten stehen, er wird seine Hoffnung ewig getäuscht und sein Streben nie befriedigt finden und zuletzt seinen Beruf verwünschen, der ihn nicht lohnt, weil er seinen wahren Lohn nicht kennt.

2

Eleftherios Kyriakou Venizelos

Wehe dem Land, welches keine aufständische Jugend und konservative Alte hat.

3

Elmar Kupke

Wehe dem Mann, der keine unlösbare Aufgabe für seine Frau bereithält...

4

Erich Mühsam

Wehe dem Menschen, der verstockt auf einem Standpunkt steht! Er wächst darauf fest, und seinem Geiste knicken die Schwingen ab.

5

Gebhard Leberecht von Blücher

Wehe dem Fürsten, Wehe dem Volke also, das einen unrechtmäßigen Krieg aus bloßem Ehrgeiz anfängt.

6

Ignaz Anton Demeter

Wehe jener Schule, wo planlos unterrichtet wird, sie bleibt ein ödes, wüstes Chaos.

7

Ion Creanga

Wehe dem, der verrückt wird! Aber dreimal Wehe über den, von dem der Wahnsinn ausgeht!

8

Ion Creanga

Wehe dem Land, das sich von Kindern lenken läßt!

9

Jesaja

Wehe denen, die das Böse gut heißen und das Gute böse; welche Finsternis zu Licht machen und Licht zu Finsternis.

10

Johann Gottfried Herder

Wehe unserer Sprache, wenn Fremdwörter ein Muster des Geschmacks würden.

जर्मन किताबें जो «WEHE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Wehe का उपयोग पता करें। Wehe aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wehe, wenn der Nebel kommt

Immer wieder verschwinden Menschen und Tiere im Tal von Sethfield. Erst als die Tochter von Gouverner Shaber vermisst wird, sollen die beiden FBI Agenten Paige Sullivan und Daniel Miller ermitteln.

Jack P. Sullivan, Axel H. Hentsch, 2011

Helvetisch-vernünftige Wehe-Mutter oder ... Unterricht, wie ...

Schmerzen empfindet. auch ohnedem ihrer LeibesBürde gerne entlediget wäre . kommet fie in diefem Borfah der Gebähr-Mutter zu Hülfe. und dahero. wenn fie ein Wehe empfindet. fafiet und hält fie nicht allein den Athem veft in fich. fondern  ...

Johannes Fatio, 1752

Moses, oder der Stab Wehe: Eine Sammlung christlicher Predigten

Eine Sammlung christlicher Predigten Wilhelm Thieß. einstimmiger Ruf heißt Buße. Laut wird im Alten , lauter im Neuen Testamente Buße gerufen. Als die Stimme Iohannes des Täufers verhallte, da erhob sich die Gottesstimme Iesu Christi.

Wilhelm Thieß, 1834

Biblische Concordanz: Oder dreifaches Register über Sprüche ...

Wehe aber den Schwangern und Säugern zu der Zeit! Matth. 24, 19. Wehe dem, der allein ist, wenn er fällt, so ist kein anbrer da. Pred. 4, 19. Wehe dem, der da geizet zum Unglück seines Hauses ! Habak. 3, 9. Wehe dem, der d.StabtmitBlut ...

Franz Julius Bernhard, 1850

Anmerckungen über die sogenannte abergläubische Todten-Uhr, ...

Doch reime ein, daß bey sterbenden Personen vielmals Wehe-Klagen genug sich hören lassen, zumalen, wenn ein Haußvater sterben will, welcher Kinder und Wittwe hinterlastet, da sie sich mehr denn zu sehr hören lassen, da sie wis- sen, ...

Tobias Conrad Hoppe, 1747

Handwörterbuch der Mandschusprache

*wecu (wehe+cuse) (Z). wecu ilha (Ht'IТb) Di- anthus chinensis (P). wede (we+de ) bei wem? zu wem? wem? wehe Stein. wehe alikû unterer Mahlstein (H). - wehe bei Inschriftstein (D). — wehe biyangsiri ilha zikadenähnliche violette Blume ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Biblischer Kern und Stern, darinnen als in einer ... ...

wehe. Wehe uns/ wer will uns erretfen von der hand diefer mächtigen göcter? 1 82m. 4,8. .Wehe mir-daß ich ein fremdling bin unter Mefecinyi". 1x0, 6. Sie fchlagen michi aber es thutmir nicht wehe/ 171-0747, zz. Wehe denn der allein ifi - wenn ...

Wenceslaus Niederwerffer, 1714

Altes und Neues über Wohl und Wehe der menschlichen Gesellschaft

allein für feine Verfon verantwortlich da? vertrat er nicht mit Bewußtfein das Wohl und Wehe eines ganzen Volkes? Wann und wo denkt ein Geldfürft bei feiner Unternehmung an das Wohl und Wehe feines Arbeitervolkes? th es ihm nicht ...

Karl Badewitz, 1873

Biblischer Kern und Stern: Darinnen als in einer bequemen ...

Werffet euer vertrauen nicht weg/ wel. ches eine grosse belohnung hat, Ueb.io.zz . wehe. Wehe uns, wer will uns erretten von der Hand dieser mächtigen götter ? , 82m, 4,8. Wehe mir, daß ich ein fremdling hinunter Mesech,ps.«°,6.

Wenzel Niederwerfer, 1714

Das ächzende Hüfft-, Rück- und Lenden-Wehe: wie solches ...

as Hüfft- und Linden-Wehe (fi ein.. heffcig stehenden und teiffendec Schmech welcdeeYannee-Peefonen von cboLeeiern VdS-1.guinjfehen *l'empktame-'ot ' zweikn verfallen daß fie fich daben weder beugen W wenden können. Der Sie ...

Christoph von Hellwig, 1746

«WEHE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Wehe पद का कैसे उपयोग किया है।

Wehe dem, der den Faschingsorden vergisst

Elf Showgruppen und 350 Besucher kamen zum Gardefestival der Faschingsgilde Olching ins Gernlindner Bürgerzentrum. Dabei war vor allem eine ... «Merkur.de, फरवरी 17»

Kein Erdbeben, aber eine kleine Eruption

Wehe hat das sehr gut gemacht und sich den Punkt redlich verdient. Wir haben heute in der Abwehr überhaupt nicht vernünftig gestanden. Da lag unser größtes ... «Westfalen-Blatt, फरवरी 17»

Bruhn weist Wehe den Weg

Lübbecke. Der TuS SW Wehe hat mit einem hart erkämpften 28:26-Erfolg gegen Verfolger SG Handball Detmold die Tabellenspitze der ... «Neue Westfälische, जनवरी 17»

Wehe den Besiegten

Für Polens wahren Herrscher Jarosław Kaczyński sind es gerade glänzende Zeiten. Seine nationalpopulistische Partei Pis führt in der Wählergunst, die ... «Süddeutsche.de, जनवरी 17»

Wehe! Wehe!

Überall auf dem Land schließen Geburtsstationen. Hebammen protestieren, bei werdenden Eltern wächst die Angst. Was, wenn das Baby es eilig hat - und die ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 17»

"Wehe die Parkuhr läuft ab" – Mit diesem spöttischen Vergleich ...

Beim traditionellen Dreikönigstreffen der FDP in Stuttgart will sich die Partei auf das Wahljahr 2017 einstimmen. Eine zentrale Rolle spielte bei dem Treffen auch ... «Huffington Post Deutschland, जनवरी 17»

Wehe, wer die Wilis nicht würdigt

Ein seltener Anblick: Das Yacobson Ballet aus dem russischen Sankt Petersburg gastiert mit Klassikern in der Region und beim Hessischen Staatsballett. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»

Krokers RAM: Wehe, ein Ami oder Chinese greift nach Infineon!

Mein Rant am Morgen: Der Halbleiterkonzern aus München verfügt über eine Schlüsselrolle in mehreren für Deutschland äußerst wichtigen Zukunftsmärkten ... «WirtschaftsWoche, नवंबर 16»

Wehe, wer im Rampenlicht steht

Der US-Wahlkampf hat eigene Gesetze: Die Präsidentschaftskandidaten Hillary Clinton and Donald Trump rufen ihre Wähler dazu auf, gegen den jeweils ... «Süddeutsche.de, नवंबर 16»

Wehe, wenn der Ölpreis steigt

Aber wehe, der Ölpreis steigt. Billiges Öl schmiert das Konjunkturgetriebe. Ölimporteure wie Deutschland haben vom günstigen Öl ordentlich profitiert: Ihre ... «ARD.de, अक्टूबर 16»