एप डाउनलोड करें
educalingo
wollüstig

"wollüstig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD WOLLÜSTIG

mittelhochdeutsch wollustec = Freude erweckend, reizend.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में WOLLÜSTIG का उच्चारण

wọllüstig


WOLLÜSTIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WOLLÜSTIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में wollüstig की परिभाषा

कामुकता के साथ, वासना से भरा हुआ, कामुक शरीर-थके हुए बुखार के लापरवाह उदाहरणों को उकसाने।


जर्मन शब्द जिसकी WOLLÜSTIG के साथ तुकबंदी है

arglistig · astig · barbrüstig · durstig · engbrüstig · flachbrüstig · frostig · geistig · gelüstig · günstig · kostengünstig · kurzfristig · langfristig · lustig · rostig · rüstig · schmalbrüstig · schwachbrüstig · ungünstig · verkehrsgünstig

जर्मन शब्द जो WOLLÜSTIG के जैसे शुरू होते हैं

wollweiß · Wolpertinger · Wolpryla · Wolynien · wolynisch · Wolzogen · Womanizer · Wombat · Women´s Lib · womit · womöglich · Won · wonach · Wonderbra · woneben

जर्मन शब्द जो WOLLÜSTIG के जैसे खत्म होते हैं

abenteuerlustig · angriffslustig · borstig · dunstig · garstig · hastig · hinterlistig · inbrünstig · lebenslustig · listig · längerfristig · lästig · mistig · mittelfristig · preisgünstig · röstig · sonstig · unlustig · unternehmungslustig · verlustig

जर्मन में wollüstig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WOLLÜSTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «wollüstig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«wollüstig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद WOLLÜSTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ wollüstig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत wollüstig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «wollüstig» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

妖娆
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

voluptuoso
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

voluptuous
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कामुक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

حسي
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

сладострастный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

voluptuoso
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ইন্দ্রি়পরায়ণতাপূর্ণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

voluptueux
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

menggiurkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

wollüstig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

豊満
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

육감적 인
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

voluptuous
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

khiêu dâm
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

காமாதுர
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

आकर्षक
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

şehvetli
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

voluttuoso
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

lubieżny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

хтивий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

voluptos
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ηδονικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wulpse
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

vällustig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

sensuell
5 मिलियन बोलने वाले लोग

wollüstig के उपयोग का रुझान

रुझान

«WOLLÜSTIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

wollüstig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «wollüstig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में wollüstig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WOLLÜSTIG» वाले जर्मन उद्धरण

wollüstig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Catherine Deneuve
Brigitte Bardot und Marilyn Monroe waren die verführerischsten Schauspielerinnen, die man je auf einer Leinwand gesehen hat. Sie wirkten immer so, als wären sie gerade aus einem wollüstig zerwühlten Bett gestiegen.
2
Honore de Balzac
Deine Frau ist schlauer als alle Deutschen zusammen und ebenso wollüstig wie die Italiener.

जर्मन किताबें जो «WOLLÜSTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wollüstig का उपयोग पता करें। wollüstig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... Nerven (l, 4, 7, 9) Lasziv, lüstern, wollüstig (l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) Lasziv, lüstern , wollüstig — Berührung lüstern, Frauen werden bei jeder (l) Lasziv, lüstern, wollüstig — entblößt die Genitalien (2) Lasziv, lüstern, wollüstig — Erektionen — mit ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Wollüstig. Geil. Ü. Voll Geschlechtsluft. V. Wüllüftig (nicht wohllüftig) ist nhd. zuerst: dem Hochgenuß an« genehmen Gefühles, im engern Sinne der Geschlechtsliebe, hingegeben oder jenen kund gebend. und erregend (Vgl. Wollust Nr. 2087.) ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
3
Clavis Corneliana, Oder Haupt-Schlüssel Uber Cornelium ...
2,z. .uiuri» pullulsk.ibi6. , Re Schweigern) verdicken, die Schwelgen» uuumt üdm ha»d> I^uxuriole, ius, illimö, sdv. wollüstig. l.vxuk-j»liu5 viverc. 4. z . ». So wollüstig leben/ daß«, luxurisle vivere lummä Isu! Wollüstig leben / wird beu ih, a «u«i ...
Cornelius Nepos, 1709
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Wollüstig, — er, — sie, »ckj. u. sckv. 1) Wollust, oder den höchsten Sinnengenuß gewährend; besonder« in der üblen Bedeutung de« Wortes W«llust. 2) Begierde nach dem höchste» Sinnengenussc em, »findend, besonders nach demjenigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Rheinisches Museum für Philologie
S4ö) in tke followin^ eourleous strsin: 80 issst es sivk in «erlkst nur sus «er äussersten ?rssumpti«n erklären, wenn «er Verfasser vorder, «Knetüitste Kersus ^uws^en , fsst slle k'rsSmenle für wollüstig erklärt; «cler clsss sie mit wenigen ...
6
Vernünfftige gedancken von der menschen thun und lassen: zu ...
Es kan einer wollüstig und einfältig, ein anderer wollüstig und ehrgeitzig, noch ein anderer ehrgeitzig und einfallig, und noch ein ändere wollüstig, ehrgeitzig und einfältig, zugleich seyn. Derowegen wenn mehr als eine von diesen Ursachen ...
Christian Wolff (Freiherr von), 1752
7
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
gaila- 'übermütig' *V (§ 84) Nur VG in gœlmaber 'Beischläfer' VM gäl; _; _ ' ausgelassen, übermütig, wollüstig' (BT) Häufig HG, z.B. ealu- 'berauscht' Gn, medu- ds. cD Erst nml. geil, geel 'fröhlich, lustig; wollüstig, lüstern', 'üppig, fruchtbar' Её]; ...
Frank Heidermanns, 1993
8
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
T. die Bedeutung „wollüstig" entwickelt. Gr. Xr¡yco „lasse ab, höre auf (*ermatte); tr. mache weichen", äXXrjxrog (*aX-) „unaufhörlich", Xayáooai □ âcpeïvai Hes., Xayagóg „schlaff, schmächtig, dünn", hom. Xaycoég, jon. Xayóg. att. Xaymg, -ш ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
9
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
fa • i VjxÍTíCít, delikater- Tisch,. Arches tratus Athenaei I. p- 4» — Сиговин, c'y 11 at , f- yaofuu, weichlich, wollüstig 1еЪсп, Schol- Ariünph. P.ic. 1226. von — >í«iTe « ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
10
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Velwlii«l>><, wollüstig, Üppig, auf «le >VeIIevenNne>6 , s. 6e >V«IIeeven6l>ei6. eine wollüstige , Üppige Weise. >Ve>Iu> Äe Weiline, 6er, vi>n 6e-«, z,/. 6e-en, ttiglyk leeveo, wollüstig lebkN» /. dieW?l!»Ng, Aufwallung. 0« eeriie IVelmeenen .
Karl Friedrich Weidenbach, 1808

«WOLLÜSTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wollüstig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Brutale Vergewaltigung oder Racheakt aus Eifersucht?
Er habe zuvor allerdings einige Tabletten genommen und sei völlig benommen gewesen. „Sie hat schon wollüstig geschaut, dann haben wir uns geküsst und ... «Merkur.de, जनवरी 17»
2
Landshut Hat ein 30-Jähriger seine Ex-Freundin vergewaltigt?
Mal war ihr Blick gläsern, mal war er wollüstig. Sie war rasend eifersüchtig, gewalttätig, „kuschelte“ gerne, während ihre Kinder vor verschlossener Tür spielten, ... «Landauer Zeitung, जनवरी 17»
3
Diese Buchläden sind allein die New-York-Reise wert
Sie streicheln ihnen über die Rücken; sie schnuppern an ihren Seiten; wollüstig saugen sie den Geruch von Papierleim in ihre Nasenlöcher. «DIE WELT, जनवरी 17»
4
Familienaufstellung mit Erdoğan
Dass auch der Liebesleidenschaft in autoritären Regimen enge Grenzen gesetzt sind, erlebt ein junges Paar, das gerade wollüstig übereinander herfallen will. «Süddeutsche.de, नवंबर 16»
5
"Jesus war kein Asket"
... den Grauburgunder, den sie mit vielen Adjektiven beschrieb: "Hell, lebendig, elegant, verführerisch, erotisch, körpervoll und hochpotent, wollüstig und opulent ... «Badische Zeitung, नवंबर 16»
6
Eberhard Rathgebs dritter Roman ist eine Enttäuschung
Das klingt auf den ersten Blick wie die Neuübersetzung einer Passage aus dem Buch Jesaja und trägt in seiner wollüstig vor sich hin wabernden Metaphorik ... «literaturkritik.de, जुलाई 16»
7
Ich habe heute leider kein Foto für dich
Selbst bei der Hymne schaut Ronaldo so wollüstig drein wie ein Fünfzehnjähriger, der sich dem Versteck nähert, in dem sein Vater die Schmutzheftchen ... «11 FREUNDE, जून 16»
8
21 Jahre „Faserland“ – was bleibt uns denn, außer Isabella ...
Er trank und konsumierte orgiastisch, erbrach, was er sich einzuverleiben versuchte, zelebrierte wollüstig Statussymbole und war gleichzeitig sexuell derart ... «literaturkritik.de, अप्रैल 16»
9
Let's Burlesque: Heiß! Wild! Ausgelassen!
Weil ‚wild' und ‚wollüstig' aus jeder Schublade herausquillt". Jetzt sind die „Let's Burleque“-Besucher ein ganzes Stück schlauer. Neben Miss Evi ist auch die ... «HEIDELBERG24, मार्च 16»
10
Elisabeth Herrmann: Mord ist ihre Leidenschaft
"Grundsätzlich glaube ich, dass Frauen nicht ganz so wollüstig schlachten wie Männer das gerne tun. Frauen machen das eher psychologisch, Männer mit dem ... «Berliner Morgenpost, फरवरी 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. wollüstig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/wollustig>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI