एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"zierlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZIERLICH

mittelhochdeutsch zierlich = strahlend, prächtig.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में ZIERLICH का उच्चारण

zierlich  [zi̲e̲rlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIERLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ZIERLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «zierlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में zierlich की परिभाषा

छोटा और ठीक; सुशोभनीय एक नाजुक छोटी कुर्सी पर हाथ एक नाजुक हस्तलेखन बहुत नाजुक है। klein und fein ; graziösBeispielezierliche Händeein zierliches Sesselcheneine zierliche Handschriftsie ist sehr zierlich.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «zierlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी ZIERLICH के साथ तुकबंदी है


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
sonderlich
sọnderlich
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

जर्मन शब्द जो ZIERLICH के जैसे शुरू होते हैं

zieren

जर्मन शब्द जो ZIERLICH के जैसे खत्म होते हैं

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
steuerlich
säuberlich
säuerlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

जर्मन में zierlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ZIERLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «zierlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में zierlich के पर्यायवाची

«zierlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ZIERLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zierlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zierlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zierlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

讲究
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

delicadamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

daintily
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

सुन्दरता से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

دينتيلي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

изысканно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

delicadamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

রুচিসম্মতভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

savoureusement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

daintily
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

zierlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

daintily
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

daintily
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

daintily
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

daintily
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

daintily
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सुंदर रीतीने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

daintily
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

daintily
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

daintily
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вишукано
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

elegant
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κομψά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

beminnelijk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

daintily
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

daintily
5 मिलियन बोलने वाले लोग

zierlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZIERLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «zierlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
zierlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «zierlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ZIERLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «zierlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «zierlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में zierlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ZIERLICH» वाले जर्मन उद्धरण

zierlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Giovanni Pico della Mirandola
Nicht der Schmuck der Rede, sondern nur die innere Wahrheit der Gedanken verschafft uns Vertrauen und Glauben. Aus diesem Grunde sind die heiligen Dinge eher in unbehholfener als in zierlich abgeschliffener Form dargestellt worden.
2
Heinrich Laube
Das haben die Weiber den Männern voraus, daß sie ohne Raisonnement handeln. Die Klugheit, welche die Männer mühsam in ein System stellen, ist ihnen Instinkt, und deshalb heißt es auch so zierlich: die Weiber denken mit dem Herzen.
3
Friedrich von Logau
Was heißt politisch sein? Verdeckt im Strauche liegen, Fein zierlich führen um und höflich dann betrügen.
4
Friedrich Halm
Verrat spricht zierlich; Treue rauh und schlicht.
5
Jeremias Gotthelf
Es ist nichts auf Erden, welches des Menschen Leben so bedeutsam macht, so zierlich und köstlich schmückt, als die innige Teilnahme an allem Lebendigen rund um uns.
6
Matthias Claudius
Der Brief, den du geschrieben, er macht mich gar nicht bang; Du willst mich nicht mehr lieben, aber Dein Brief ist lang. Zwölf Seiten, eng und zierlich! Ein kleines Manuskript! Man schreibt nicht so ausführlich, wenn man den Abschied gibt.
7
Immanuel Kant
Das Frauenzimmer hat ein angebornes stärkeres Gefühl für alles, was schön, zierlich und geschmückt ist. Schon in der Kindheit sind sie gerne geputzt und gefallen sich, wenn sie geziert sind.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Lieblich ist des Mädchens Blick, der winket; Trinkers Blick ist lieblich, eh er trinket, Gruß des Herren, der befehlen konnte, Sonnenschein im Herbst, der dich besonnte. Lieblicher als alles dieses habe stets vor Augen, wie sich kleiner Gabe dürftge Hand so hübsch entgegen dränget, zierlich dankbar, was du reichst empfänget. Welch ein Blick! Ein Gruß! Ein sprechend Streben! Schau es recht, und du wirst immer geben.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Weit und schön ist die Welt, doch o wie dank ich dem Himmel, dass ein Gärtchen, beschränkt, zierlich, mir eigen gehört. Bringet mich wieder nach Hause! Was hat ein Gärtner zu reisen? Ehre bringt's ihm und Glück, wenn er sein Gärtchen versorgt.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Willst du schon zierlich erscheinen, und bist nicht sicher? Vergebens! Nur aus vollendeter Kraft blicket die Anmut hervor.

जर्मन किताबें जो «ZIERLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zierlich का उपयोग पता करें। zierlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Herbarium oder Kräuter und Gewächsbuch darinn sowol ...
Thomas Panckow. beros,p^ri5ormi r,6ice O. Erdbirn/dan die Wurgel ist zimlich dick und ein wenig lang /wie eine Bir«. ^pios hat auch seinen Nammen von dm Birnen /welche die Griechen nennen. «. , , , 7. ' Ist einfrembdes Ee> wächst / wird in ...
Thomas Panckow, 1673
2
Sämtliche Lustspiele
Joseph von Petrasch . Zierlich. Ich bitte Sie , verschonen Sie mich .' Ich weiß meine Schuldigkeit. Graf Güldenkopf. Machen Sie sich kein Bedenken darüber! Ich bll, dete mir fast ein / ich sey zu Haufe. Doch Sie sind hier die Hausfrau.
Joseph von Petrasch, 1765
3
Kulturbilder aus Hellas und Rom
Zierlich gelingen Dir auch die Possen und Stachelgedichte! Zierlich Sylben Du stichst, zierlich die Sterne Du fragst. Zierlich, Attalus, singst und schwingst im Tanze den Fuß Du, Zierlich die Laute Du schlägst, zierlich den Ball Du bewegst.
Hermann Göll, 1869
4
Populäre Botanik, oder, Gemeinfassliche Anleitung zum ...
Rispe fein und zierlich, nach der Blllthe zusammengezogen, rauh, meist bunt od« violett. Dicht »uf dem Voden angebrüllte Nasen treibend. An feuchten sandigen Stell«», gern an den Abzugsgräben der Aecler und Weinberge. (Taf. IN und 13.
Eduard Schmidlin, 1867
5
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
Zierlich; Zierlichkeit. (Schöne Künste.) Äöir nehmen diese Wörter in dem Ginne, den die Wörter Llegsns, uird Llelzsurlä in der lateinischen Sprache haben. Zierlich bedkittt hier nicht das, waS sich durch Zier, rathen auszeichnet, sondern was ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794
6
Officia ¬M. ¬T. ¬C.: Ayn Buch so Marcus Tullius Cicero der ...
Aber was vnderscheyd/erSarkayt vnnd zyechayt hat/mag durch vernunfft leichtlicherveestanden/weder aufgelegt werde, tvsnn allesdas zierlich ist/ erscheinetzSfozdersterSar/vndnicht allein auf disen hie gesagten/sonder auch in den ...
Marcus Tullius Cicero, Johann von Schwarzenberg, Johann Neuber, 1537
7
Allgemeine Gartenzeitung
Juli, Aug., weiß, sehr zierlich, ^. ^tkamanra KlattKioli k^«//. c^, meist Juli, Aug., 1', Blätter hübsch, Wurzeln dick, daher tiefe Gefäße. Llava Simplex , Juli, Aug., 3 — 4", weiß, sehr zierlich. Kalium saxatile , 2 — 3", weiß, breitet sich sehr aus, Juli, ...
‎1854
8
Die Deutsche Schaubühne: Nach den Regeln und Mustern der Alten
Herr Zierlich. Herr Zankmann. Hr. 3ankm. Das ist mit allem dem ein vertrackter Stretch ! Da wirst du einen Proceßvor unserm Haus» geeichte bekommen; und weist nicht, wie? Hr. Zierlich. Wer weis wozu es gut ist! Wenigstens werden die ...
Johann Christoph Gottsched, 1744
9
Bringfrüh
Besuch bei Frau Zierlich Bringfrüh lernte unermüdlich weiter. Er nahm sich den Kalender vor und prägte sich die Jahreszeiten, die Monate und die Wochentage ein. Er achtete stets aufs Datum und erwartete jetzt ungeduldig den Dienstag.
Joachim Strecker, 2007
10
Verbesserte und Erleichterte Lateinische Grammatica: mit ...
So stehen auch die riarricui« MH^// und L««»» zierlich unmittelbar auf einander. Als : llll bonlim^ue apuä 8c/tli»z non Iceil>uz »»<«?« ^«sm natul» §. X. Die aäieHiua ««/t«/ , /?/««'»«,/ , »!0lil. c«/ und dierironomina </«,'/, ^//^u,> , // , ,/?, i»/c, 5Äe ...
Joachim Lange, 1763

«ZIERLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zierlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Starkes Signal für die Quote
Berlin. Zierlich wirkt sie, und fast schüchtern, als sie den Preis entgegennimmt. Schon am Sonnabendmittag war Ildikó Enyedi sichtlich überwältigt, als sie bei ... «WR, फरवरी 17»
2
JAMPRO Head says Jamaica is Ready for Health and Wellness ...
Photo: Garwin Davis President of JAMPRO, Diane Edwards (left); Communications Manager at JAMPRO, Keneshia Nooks (second left), and Director of Zierlich ... «Government of Jamaica, Jamaica Information Service, फरवरी 17»
3
Schmal, zierlich, filigran – ein richtiger Onkyo sympathisiert mit Teufel
Schmal, zierlich, filigran. Adjektive, die man bei der Beschreibung und Beurteilung der gewaltigen Klötze, die zu den Zugpferden im Sortiment gehören, höchst ... «Ultra HDTV, जनवरी 17»
4
Warum sterben Eisblumen aus?
Zu jedem romantischen Winterbild gehören sie dazu: die Eisblumen. Zierlich und imposant ranken sie über die Fensterscheiben. Doch dieses Bild wird immer ... «MDR, जनवरी 17»
5
Zierlich bist du über alle Maßen“
Der geliebten Elise wird er im Jahr seines Todes unverblümt schreiben: „Du bist nicht so dumm, wie Du aussiehst; zierlich bist Du über alle Maßen, und daran ... «General-Anzeiger, दिसंबर 16»
6
Typveränderung
Lena Meyer-Landrut ist bekannt dafür, sehr schlank und zierlich zu sein. Doch neue Fotos zeigen, dass sich der Körper des Pop-Stars verändert hat ... «Gala.de, दिसंबर 16»
7
Von zierlich zu muskulös: Ihr Body hat sich ganz schön verändert!
Lena Meyer-Landrut Von zierlich zu muskulös: Ihr Body hat sich ganz schön verändert! Bunte.de Redaktion​ von BUNTE.de Redaktion 30. November 2016 um ... «BUNTE.de, नवंबर 16»
8
Kurt Ostbahn: Zierlich singen, aber auch wüd
Ende 2003 hat Willi Resetarits die Figur Kurt Ostbahn in Pension geschickt. 2011 und 2014 gab es aber einzelne Konzerte, und auch jetzt stehen wieder ... «Kurier, अगस्त 16»
9
Sexy und zierlich: Die Xbox One S im Visier
Im Vergleich zur Original-Xbox One ist die S mehr als zierlich: Die Entwickler haben das Volumen der Konsole von 7,6 Liter auf 4,6 Liter reduziert. Der alte ... «t-online.de, अगस्त 16»
10
Shoppt sie etwa in der Kinderabteilung?
Mittlerweile sollten sich ihre Fans daran gewöhnt haben, dass Alessandra Meyer-Wölden einfach eine zierliche Person mit einer schmalen Figur ist. Doch ein ... «BUNTE.de, जुलाई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. zierlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/zierlich>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है