एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"trincar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRINCAR

La palabra trincar tiene su procedencia en el provenzal trencar; y también en el alemán trinken.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में TRINCAR का उच्चारण

trin · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINCAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में TRINCAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «trincar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में trincar की परिभाषा

शब्दकोश में ट्रिनकार की परिभाषा को विभाजित करना या गिरना है। En el diccionario castellano trincar significa partir o desmenuzar.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «trincar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया TRINCAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trinco
trincas / trincás
él trinca
nos. trincamos
vos. trincáis / trincan
ellos trincan
Pretérito imperfecto
yo trincaba
trincabas
él trincaba
nos. trincábamos
vos. trincabais / trincaban
ellos trincaban
Pret. perfecto simple
yo trinqué
trincaste
él trincó
nos. trincamos
vos. trincasteis / trincaron
ellos trincaron
Futuro simple
yo trincaré
trincarás
él trincará
nos. trincaremos
vos. trincaréis / trincarán
ellos trincarán
Condicional simple
yo trincaría
trincarías
él trincaría
nos. trincaríamos
vos. trincaríais / trincarían
ellos trincarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trincado
has trincado
él ha trincado
nos. hemos trincado
vos. habéis trincado
ellos han trincado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trincado
habías trincado
él había trincado
nos. habíamos trincado
vos. habíais trincado
ellos habían trincado
Pretérito Anterior
yo hube trincado
hubiste trincado
él hubo trincado
nos. hubimos trincado
vos. hubisteis trincado
ellos hubieron trincado
Futuro perfecto
yo habré trincado
habrás trincado
él habrá trincado
nos. habremos trincado
vos. habréis trincado
ellos habrán trincado
Condicional Perfecto
yo habría trincado
habrías trincado
él habría trincado
nos. habríamos trincado
vos. habríais trincado
ellos habrían trincado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trinque
trinques
él trinque
nos. trinquemos
vos. trinquéis / trinquen
ellos trinquen
Pretérito imperfecto
yo trincara o trincase
trincaras o trincases
él trincara o trincase
nos. trincáramos o trincásemos
vos. trincarais o trincaseis / trincaran o trincasen
ellos trincaran o trincasen
Futuro simple
yo trincare
trincares
él trincare
nos. trincáremos
vos. trincareis / trincaren
ellos trincaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trincado
hubiste trincado
él hubo trincado
nos. hubimos trincado
vos. hubisteis trincado
ellos hubieron trincado
Futuro Perfecto
yo habré trincado
habrás trincado
él habrá trincado
nos. habremos trincado
vos. habréis trincado
ellos habrán trincado
Condicional perfecto
yo habría trincado
habrías trincado
él habría trincado
nos. habríamos trincado
vos. habríais trincado
ellos habrían trincado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trinca (tú) / trincá (vos)
trincad (vosotros) / trinquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trincar
Participio
trincado
Gerundio
trincando

स्पैनिश शब्द जिसकी TRINCAR के साथ तुकबंदी है


afincar
a·fin·car
ahincar
ahin·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
arrincar
a·rrin·car
atrincar
a·trin·car
bancar
ban·car
blincar
blin·car
brincar
brin·car
desbancar
des·ban·car
deshincar
des·hin·car
destrincar
des·trin·car
fincar
fin·car
hincar
hin·car
intrincar
in·trin·car
rebrincar
re·brin·car
roncar
ron·car
tancar
tan·car
tincar
tin·car
truncar
trun·car

स्पैनिश शब्द जो TRINCAR के जैसे शुरू होते हैं

trinado
trinar
trinca
trincado
trincadura
trincaesquinas
trincafía
trincapiñones
trincha
trinchador
trinchadora
trinchante
trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete

स्पैनिश शब्द जो TRINCAR के जैसे खत्म होते हैं

abarrancar
abroncar
apencar
arencar
atrancar
chancar
desabarrancar
desatrancar
desbarrancar
desembarrancar
destrancar
destroncar
embarrancar
entroncar
estancar
funcar
juncar
mancar
pencar
trancar

स्पैनिश में trincar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «TRINCAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «trincar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में trincar के पर्यायवाची

«trincar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRINCAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ trincar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत trincar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «trincar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

睫毛
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

trincar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

To crack
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

चाबुक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

جلد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

плеть
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

chicote
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

কশাঘাত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

coup de fouet
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

lash
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Peitsche
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

打ちます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

속눈썹
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

lash
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

dây da roi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

டெல்லியில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

खरडपट्टी काढणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

kirpik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

sferza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

chłostać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

батіг
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

geană
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

μαστίγιο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

wimper
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

lash
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

lash
5 मिलियन बोलने वाले लोग

trincar के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRINCAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «trincar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
trincar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «trincar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRINCAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «trincar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «trincar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में trincar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «TRINCAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में trincar का उपयोग पता करें। trincar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Manual de estiba para mercancias sólidas
El capítulo contiene un resumen de los elementos, dispositivos y medios que sirven para trincar las mercancías, protegerlas, estibarlas/desestibarlas correctamente a bordo del buque o en las explanadas y lugares de almacenamiento de las ...
Ricardo González Blanco, Edicions Upc, 2010
2
Diccionario de la lengua castellana
TRINCAR, v. a. Partir ó desmenuzar en trozos. Prangere , confringere. triscar. Náut. Asegurar ó sujetar fuertemente los cabos que se amarran á alguna parte, como los de la maniobra , los de U artillería etc. Alíi- gare. trin» ar. v. n. Náut. paira*.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Trincar, estar á la capa. Trincar. TRINCADERO. ni. anl. bü r del. TRINCADO, id. mar. Embarcación usada en las cosías de Galicia. Tunca!. TRINCADOR, A. s El que trinca. Trincador. TRINCADURA, f. Acción ó efecto de trincar. Trincadura.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
TRINCAIRE, S. m. (Irincàïrc). tbihqoai- □e. Celui qui aime à trinquer, à choquer le verre ; celui qui boit beaucoup. V. Trincar, trinquer. TRINCAIRE , Pour celui qui casse souvent. V. Trencaire et Trounc , R. TRINC AMELAS , s. m. (tríncameles), ...
S. J. Honnorat, 1847
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El cabo ó cuerda que sirve para trincar alguna cosa. Funis náuticas. □star Á la trinca, f. Náut. Trincar, estar a la capa. Nontis cursum rttinere. TRINCADO, DA. p. p. de trincar. TRINCAFÍA, s. f. Náut. Vuelta á medio mido, que se da al bastardo al ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Covarr. dice se tomó la alusión de los muchachos , que se : ocupan en trincar piííoncs. Lat. Iuvenis levi- tate petulans. Xrincas del BAUPRES.Term.Naútico.Las vuel- tas de un cabo, que hai dél al tajamar , para mayor feguridad del bauprés.
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
El cabo ó cuerda que sirve para trincar alguna cosa. ¡¡ rs- tar a la tbinca , IVdut. Trincar , estar á la capa. TRINCADO, p.p. de trincar. TRINCAFÍA, s. f. Náat. Vuelta á medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento para que esté ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Fr. Briser, casser. hat. Frangere, . coufringere. > - □ ••• '• □ , > •' 1 * Trincar. V. Pairo, y pairar. Trincar la nao , ir la nao á la bolina orzartdo . continuamente , llevando la proa contra el vien- • to.Fr. Bouliner. Lat. Inflexéndéigare.V.ltit la bolina.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Diccionario de la lengua castellana
Nánt. El cabo ó cuerda que sirve para trincar alguna cosa. Funis nauticus. |¡ estar à la trinca, fr. Sáut. Trincar, estar á la capa. Aan'i cursum retiñere. TRINCAFIA, f. Nául. Vuelta ó medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ligameo. | náut. El cabo ó cuerda que sirve para iriocar alguna cosa. Trinca. Jt' uuis nauli- cus. estar á la trinca. Гг. naul: Trincar, estar & la capa. Trincar. Naviscursum reliuere. TRINCAFÍA. Г. náut. Vuelta a medio nudo, que se da al bastardo al ...
Pedro Labernia, 1848

«TRINCAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में trincar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Jorge Pina quer "trincar" medalha e ganhar força para ir ao Vaticano ...
Na terceira participação, depois de Pequim 2008 e Londres 2012, Pina espera que seja desta que sobe ao pódio "para agarrar uma medalha e trincá-la". «Diário de Notícias - Lisboa, सितंबर 16»
2
Pelé para 'trincar' onze de Peseiro
A história de Judilson Mamadu Tuncara Gomes, conhecido por Pelé no mundo do futebol, é feita de tangentes a grandes oportunidades. Como aconteceu ... «Record, जून 16»
3
Cayo Lara: "El PP se ha dedicado a montar bandas organizadas ...
... partido que ha expoliado a nuestro país, se ha dedicado a montar bandas organizadas para trincar y ha generado la mayor desigualdad que se ha conocido" ... «Diario Córdoba, जून 16»
4
Cuando hayan vuelto a salir los mismos resultados el 26-J, cada ...
... cuando más o menos hayan vuelto a salir los mismos resultados el 26-J, cada partido volverá a trincar 21.167,64 euros por cada diputado que saque. «Periodista Digital, मई 16»
5
Inda 'machaca' a Verstrynge por trincar del chavismo: "Pasó de ...
La ya tan célebre Fundación CEPS firmó la concesión de casi siete millones de euros para llevar la revolución bolivariana a España y luchar contra el ... «Periodista Digital, अप्रैल 16»
6
Losantos sobre Sardá, Buenafuente y Évole: «Vienen a trincar a ...
«En fin, todos estos sacamantecas separatistas que vienen a trincar a Madrid y a escupir a España desde Barcelona. Este género subvencionado por los Pujol, ... «El Norte de Castilla, जनवरी 16»
7
Carol Magalhães festeja chegada do verão: 'Prometi que ia trincar ...
Mais sarada após ganhar dois quilos de massa magra, musa fitness dá boas-vindas à estação com ensaio de biquíni no Rio: 'Época que mais gosto'. «Globo.com, दिसंबर 15»
8
Mendigata revela treino fitness para "trincar" no verão
O famigerado “Projeto Verão” já faz a cabeça de muitas mulheres mesmo em meados de novembro. E para Fernanda Lacerda, a Mendigata do programa ... «Torcedores.com, नवंबर 15»
9
Novo smartphone da Motorola promete tela que não trinca nem ...
“O aparelho conta com um sistema integrado, composto por cinco camadas, projetadas especificamente para absorver impactos e não trincar”, diz em nota, ... «Telesintese., अक्टूबर 15»
10
¡NO PARAN DE TRINCAR! NARIZ DE CODO Y EL BRIAN HACEN ...
Marian Farjat y Bran Lanzelotta siguen juntos a pesar de todos los pronósticos y comparten en las redes sociales imágenes de los kits sexuales que recibieron ... «Infonews, अक्टूबर 15»

TRINCAR की छवियां

trincar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trincar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/trincar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है