"ángel" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ÁNGEL

La palabra ángel procede del latín angĕlus, la cual a su vez procede del griego ἄγγελος, mensajero.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ÁNGEL का उच्चारण

án · gel

स्पैनिश में ÁNGEL का क्या अर्थ होता है?

देवदूत

Ángel

कुछ धर्मों में एक स्वर्गदूत एक अमूर्त या आध्यात्मिक मौजूद है, जिनके कर्तव्य भगवान की सहायता और सेवा करना है। एन्जिल्स अक्सर हिब्रू बाइबिल, ईसाई बाइबल्स और कुरान में परमेश्वर के दूतों के रूप में प्रतिनिधित्व करते हैं। तीन प्रमुख एकेश्वरवादी धर्मों के अनुसार, स्वर्गदूत भी दूतों के रूप में कार्य करते हैं, परमेश्वर के निर्णय निष्पादित करते हैं और विश्वासियों की सेवा करते हैं। इस दृष्टि से, स्वर्गदूतों को आमतौर पर मनुष्यों की सुरक्षा के लिए कई मामलों में उच्च शुद्धता वाले जीवों के रूप में माना जाता है। इस अर्थ में, ईसाई धर्म में, हम गार्ड या संरक्षक दूत के दूत के बारे में बात करते हैं, जो कि परमेश्वर ने प्रत्येक व्यक्ति की रक्षा करने के लिए कहा है। इसके विपरीत, गिरते हुए स्वर्गदूत का आंकड़ा भी है, जिसे स्वर्ग से परमेश्वर के खिलाफ अवज्ञा या विद्रोह के लिए निकाल दिया गया है। सबसे अच्छा ईसाई धर्म में जाना जाता है सैन मिगेल, सैन गेब्रियल और सैन राफेल मध्ययुगीन ईसाईयत में, स्वर्गदूत का अर्थ 9 पारंपरिक रूप से विभाजित दूतों की सबसे कम श्रेणी का है।

Un ángel es un ser inmaterial o espiritual presente en algunas religiones cuyos deberes son asistir y servir a Dios. Los ángeles son a menudo representados como mensajeros de Dios en la Biblia hebrea, Biblias cristianas y el Corán. Según las tres principales religiones monoteístas, los ángeles además actúan como mensajeros, ejecutando los juicios de Dios y sirviendo a los creyentes. Desde este punto de vista, los ángeles son normalmente considerados como criaturas de gran pureza destinadas en muchos casos a la protección de los seres humanos. En este sentido, en el cristianismo, se habla del ángel de la guarda o ángel custodio, que sería aquel que Dios tiene señalado a cada persona para protegerla. Por contraposición, también existe la figura del ángel caído, aquel que ha sido expulsado del cielo por desobedecer o rebelarse contra Dios. Los más conocidos en el cristianismo son San Miguel, San Gabriel y San Rafael. En el cristianismo medieval, el término ángel hace referencia a la categoría más inferior de las nueve en que tradicionalmente se dividen los seres angélicos.

स्पैनिशशब्दकोश में ángel की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में परी की पहली परिभाषा ईसाई परंपरा में है, भगवान द्वारा उनके मंत्रालय के लिए खगोलीय भावना को उठाया गया है। पारंपरिक धर्मशास्त्र के वर्गीकरण के अनुसार, शब्दकोश में परी का एक और अर्थ निर्मित खगोलीय आत्माओं में से एक है, और विशेष रूप से उन नौ बजाने वालों में से एक है। एंजेल भी कृपा, सहानुभूति, आकर्षण है। उसके पास बहुत सारे परी हैं।

La primera definición de ángel en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la tradición cristiana, espíritu celeste criado por Dios para su ministerio. Otro significado de ángel en el diccionario es cada uno de los espíritus celestes creados, y en particular los que pertenecen al último de los nueve coros, según la clasificación de la teología tradicional. Ángel es también gracia, simpatía, encanto. Tiene mucho ángel.

स्पैनिश में «ÁNGEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ángel» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में ángel के पर्यायवाची

arcángel · espíritu · mensajero · querube · querubín · serafín

स्पैनिश में «ÁNGEL» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ángel» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में ángel के विलोम

demonio · diablo · lucifer

का अनुवाद ÁNGEL

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ángel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ángel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ángel» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 天使
• स्पैनिश: ángel
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Angel
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: देवदूत
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: ملاك
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: ангел
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: anjo
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: দেবদূত
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: ange
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: malaikat
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Engel
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 天使
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 천사
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: angel
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: thiên thần
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: தேவதை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: देवदूत
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: melek
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: angelo
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: anioł
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: ангел
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: înger
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: άγγελος
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: engel
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: ängel
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: engel

«ÁNGEL» वाले स्पैनिश उद्धरण

ángel वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Maurice De Talleyrand-Périgord

El café debe ser caliente como el infierno, negro como el diablo, puro como un ángel, y dulce como el amor.

2

Friedrich Schiller

El tiempo es el ángel del hombre.

«ÁNGEL» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Casa donde hay ruda, el ángel la saluda.

Un diablo bien vestido, por ángel es tenido.

स्पैनिश किताबें जो «ÁNGEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ángel का उपयोग पता करें। ángel aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Diarios de clase: un instrumento de investigación y ...

La obra describe pormenorizadamente el modo de tomar notas, elaborar los diarios de clase, evaluar su contenido y sacar las conslusiones adecuadas, todo ello con el obejtivo de lograr un mejor conocimiento de los alumnos y alumnas y ...

Miguel Ángel Zabalza, Miguel Ángel Zabalza Beraza, 2004

Mi Ángel marchará delante de ti

Georges Huber, periodista de profesión, por medio de textos, citas, anécdotas y referencias personales, nos va dando a conocer las diversas formas de la real intervención de los Ángeles Custodios en la vida cotidiana de los hombres.

Georges Huber, 1974

La cultura escolar en la sociedad neoliberal

La escuela puede entenderse como instancia de mediación cultural entre los significados, sentimientos y conductas de la comunidad social y el desarrollo particular de las nuevas generaciones.

Ángel I. Pérez Gómez, 1998

Crónicas del Ángel Gris

No deja de ser paradojico el hecho de que alguien capaz de hablar con tanta claridad como Dolina sea interpretado de maneras tan caprichosas y, muchas veces, tan distantes de sus postulados.

Alejandro Dolina, 1996

La respuesta del ángel

Killed three Jews, victims of persecution, and saved Gitta, Christian, conscious of its mission to deliver this message to the world. This is a new understanding to the great spring of Humanity.

Gitta Mallasz, 2009

El Ángel de Filippa: Textos tomados de los diarios de ...

Los diarios de una princesa noble alemana sobre la familia, Dios y el amor; descubiertos tras su muerte a los 21 años en un accidente de tráfico.

Filippa Sayn-Wittgenstein, Gabriela Sayn-Wittgenstein, Vittorio Mazzetti d'Albertis, 2005

Miguel Ángel

Miguel Ángel, al igual que Leonardo, fue un hombre de muchos talentos: escultor, arquitecto, pintor y poeta; logró expresar la apoteosis del movimiento muscular, que para él era la manifestación física de la pasión.

Eugène Müntz, 2011

Memorias de Un Ángel: Diario Angélico

Memorias de un ángel es tu propio libro, donde al escribir te comprometes a entregar al universo, al Creador y a tus seres alados, tus ganancias, tus problemas y tus dolencias.

Diana Herrera, 2012

Dirección de personas

La gestión de personal tiene que cambiar pasando desde la labor administrativa de antaño, donde no existe gestión, hasta la concepción moderna en la que los procesos administrativos pasan a un segundo plano y lo importante es la ...

Ángel Baguer Alcalá, 2009

El ángel caído

Una obra sueca, original, sobre los límites de la condición humana, el amor, la compasión.

Per Olov Enquist, 2012

«ÁNGEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ángel पद का कैसे उपयोग किया है।

Ángel Nieto tira de las orejas a su sobrino Fonsi: "Metió la pata"

El expiloto Ángel Nieto visitó el programa de Bertín Osborne, 'Mi casa es la tuya', emitido este lunes en Telecinco. Una de las anécdotas llegó cuando se ... «20minutos.es, जून 16»

Poncho Herrera y Miguel Ángel Silvestre a los besos en marcha gay

Alfonso 'Poncho' Herrera y Miguel Ángel Silvestre participaron de la parada gay que se realizó en San Pablo, Brasil, en donde los actores se fueron quitando la ... «La Opinión, मई 16»

Final Champions, el padre Ángel abre su iglesia a los sin techo

Hay personas que solo con lo que hacen convencen, irradian bondad. El padre Ángel García Rodríguez es una de ellas. Esta mañana lo escuché en una ... «OKDIARIO, मई 16»

Carlos Iglesias, 'Benito', despide a Ángel de Andrés: "Tenía ilusión ...

La serie televisiva 'Manos a la obra' "unió y presentó" en 1998 al actor Carlos Iglesias con quien se convertiría en su "gran amigo", su "compañero" Ángel de ... «20minutos.es, मई 16»

Confunden a muñeca inflable con un 'ángel' en Indonesia

Los habitantes de un remoto pueblo de Indonesia descubrieron un muñeca hinchable en una playa y creyeron que era un 'ángel' caído del cielo, indicó este ... «Informador.com.mx, मई 16»

Miguel Ángel Rodríguez, sobre Inés Arrimadas: "Es físicamente ...

El que fuera portavoz del Gobierno con José María Aznar, Miguel Ángel Rodríguez, ha recibido numerosas críticas por un tuit sobre la líder de Ciudadanos en ... «20minutos.es, अप्रैल 16»

Ángel Reyna llama traicionero a 'Chepo' de la Torre

MÉXICO.- Ángel Reyna rompió el silencio y habló de las situaciones que provocaron su salida de Chivas, equipo en el que no jugaba desde agosto pasado. «Univisión, मार्च 16»

Condenado a un año y medio de cárcel por despreciar a Miguel ...

... asesinado por ETA Miguel Ángel Blanco con frases como "A mí no me da pena lo de Miguel Ángel Blanco, me da pena la familia desahuciada por el banco". «20minutos.es, मार्च 16»

FOTOS: ¿Te acuerdas de Carita de Ángel?, así luce a los 21 años

... mejor conocida como 'Carita de Ángel', a 15 años de grabar la novela. ... en la pantalla chica con la novela 'Carita de Ángel', en la que con tan sólo 6 años, ... «quien.com, मार्च 16»

La Fiscalía pide reabrir la investigación del asesinato de Miguel ...

La Fiscalía ha pedido al juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco que reabra el caso del secuestro y asesinato en 1997 del concejal del PP Miguel Ángel ... «20minutos.es, जनवरी 16»