"barrachel" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BARRACHEL

La palabra barrachel procede de origen incierto; cónfer italiano antiguo barigello.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में BARRACHEL का उच्चारण

ba · rra · chel

स्पैनिश में BARRACHEL का क्या अर्थ होता है?

Barrachel

Barrachel

Barrichel या barrachel XVI वीं सदी, जिसका इतालवी नाम कप्तान नगर निरीक्षक, शेरिफ के फील्ड या सेना का मतलब के एक सैन्य-कानूनी कार्यालय था। कुछ ऐतिहासिक ग्रंथों अपने अस्तित्व की पुष्टि करें और अपनी सुविधाओं में से कुछ इकट्ठा: आइटम: हमारी इच्छा और दया अब से, कि हमारे सेना में नहीं है, दो barracheles में से एक अभियान है कि ने कहा कि हमारे कप्तान जनरल नियुक्त करता है दोनों जो वर्तमान में यह में है, वेतन के साथ और वर्तमान में लोग हैं। लेकिन अगर कहा हमारे कप्तान जनरल paresciese मैं एएनएसआई हमारे न्याय के निष्पादन और delictos की सजा के लिए हमारी सेवा befits, वहाँ दो barracheles हैं, अगोरा किसी भी रूप में, के साथ, पूरा करने के लिए वह क्या इस आदेश आप में करता भेजा तो है कि उन्हें आठ से अधिक घोड़ों अगोरा कीमत चुकानी पड़ी से कोई भी नहीं होगा; क्योंकि अनुभव से क्या देखा habemos है कि वे और अधिक घोड़े और लोग भुगतान कर रहे हैं, नहीं करते हैं, और अधिक Suso से आदेश है कि सबसे बड़ा फ्लैट सबसे बड़ा रसद अधिकारी, प्रोवोस्ट और barrichel या अभियान के कप्तान संरक्षित के साथ सेवा ।

Barrichel o barrachel era un oficio jurídico-militar del siglo XVI, cuyo nombre italiano significaba capitán de alguaciles, alguacil mayor del Campo o Ejército. Algunos textos históricos confirman su existencia y recogen algunas de sus funciones: Item: es nuestra voluntad y merced que haya en el dicho nuestro ejército, desde hoy en adelante, uno de los dos barracheles de campaña que el dicho nuestro Capitán General nombrare do los dos que al presente hay en él, con el salario y gente que al presente tiene. Pero si al dicho nuestro Capitán General paresciese que ansí conviene á nuestro servicio, á la ejecución de la nuestra justicia y castigo de los delictos, que haya dos barracheles, como agora los hay, mandamos que se cumpla lo que él en esto mandare, con tanto que no haya de tener ninguno de ellos mas de ocho caballos al precio que agora se les paga; pues por experiencia lo habemos visto que aun que se les paga más caballos y gente, no los tienen, y sirven con más de los que de suso mandamos que tengan Conservándose en la plana mayor el furriel mayor, preboste y el barrichel ó capitán de campaña.

स्पैनिशशब्दकोश में barrachel की परिभाषा

शब्दकोश में बैराकेल की परिभाषा मुख्य डिप्टी है।

En el diccionario castellano barrachel significa jefe de los alguaciles.

का अनुवाद BARRACHEL

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ barrachel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत barrachel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «barrachel» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: barrachel
• स्पैनिश: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: barrachel
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: barrachel

स्पैनिश किताबें जो «BARRACHEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में barrachel का उपयोग पता करें। barrachel aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

El Santo de los Pobres

... natural de la ciudad de Popayán, por haber tomado sueldo de Su Magestady haber asentado pla^a de soldado para el Reino de Chile y luego hi^o fuga y, habiendo ido en su seguimiento el barrachel de campaña, Francisco Nuñe^¡ con  ...

Rubén Vargas Ugarte, 1986

Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...

en Picardía Ibmovna junta en Dot-: lleros Romanos , y afrentandofe el drcquc,en Ja qual fe hallo vn Embaxa Vríino^por el poco reípeto que fe tc- dordeAlanfon que toda via cítaua nia 'a fu cafa, dixo malas palabras al barrachel, o algua2Íl, ...

Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601

Coloquio de las damas: y La cortesana

y La cortesana Pietro Aretino. mucho, porque al cabo no miraré ni á sacerdote, ni á San Francisco que fuera. JUDÍO Yo no soy clérigo, sino el judío Romanello, y quiero el sayo que ese hombre lleva. BARRACHEL ¡Ah, puerco, perro ...

Pietro Aretino, 1607

Segunda parte de la Historia general del mundo ... del señor ...

El Papa mando buscar al Barrachel, y sue ahorcado, y con prudenciapor Vna parte procuraua ablandar cl humor que corria , dando satifisacion a loS injuriados , çomo lo.hizo con hytC- ticia del Barrachel, pues no Je to-; caua el castigo de su ...

Antonio de Herrera y Tordesillas, Juan de Montoya ((Madrid)), 1601

De 11. anos del tiempo del senor Rey don Felipe Segundo, el ...

Por foragido, y andando en campaña Ι ώ muchos Μοτο de m'ala vida,amczz : τοποσ de hazer" grandes :ΜΜΜ Ρα; - Ρε mando buscar al Barrachel, y sue ahorcado , y con prudencia por vna parte procuraua ablandar el humor que corría ...

De Flandes a Afganistán

1 Capitán Barrachel. 1 Teniente Barrachel. 1 Médico Doctor. 1 Cirujano. 1 Capellán. 8 Alabarderos alemanes, Guardia de Honor del Maestre de Campo. El término “Barrachel” según el diccionario de la RAE quiere decir Jefe de Alguaciles.

UOE 5o ESTOL, 2013

Los italianismos en español: desde la formación del idioma ...

92 todavía no registra el término, peio está consignado en Minsheu y en Cov., art . barrachel, donde añade que es "Capitan de Sbirros y barrachel de cápaña, alguazil del campo", sin que emita parecer acerca de la etimología. El Dic.

Johannes Hermanus Terlingen, 1943

Leyendas y episodios chilenos

Don Gonzalo se iba poniendo frenético; ¿dónde se ocultaba Clavijo, o por dónde había podido huir? Porque el hecho efectivo era que el barrachel estaba en la alegre reunión, según confesión tácita del dueño de casa y de sus amigotes.

En plena colonia

Don Gonzalo se iba poniendo frenético; ¿dónde se ocultaba Clavijo, o por dónde había podido huir? Porque el hecho efectivo era que el barrachel estaba en la alegre reunión, según confesión tácita del dueño de casa y de sus amigotes.

Aurelio Díaz Meza, 1969

Historia de la rebelión y castigo de los moriscos del Reyno ...

un barrachel de campaña llamado Velasco dio un palo r á un Morisco mancebo algo falto de juicio , que llevaba medio ladrillo debaxo del brazo : el qual se lo tiro, y le hendio una oreja. A esto acudieron luego los alabarderos de la guardia , y ...

Luis del MARMOL CARVAJAL, 1797

«BARRACHEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में barrachel पद का कैसे उपयोग किया है।

St. Lucie County felony arrests: March 3, 2016

Barrachel Tillman, 44, West Palm Beach; warrant for tax fraud. Nicole Caribo, 29, 4500 block of Murray Cove Circle, Stuart; warrant for retail theft. Benjamin ... «TCPalm, मार्च 16»

Los Tercios

... como un juzgado de la época; el tambor mayor, oficial de órdenes; el barrachel, ejecutor de la justicia; el furriel mayor con funciones de intendente; médico, ... «nuevatribuna.es, अक्टूबर 15»

Treasure Coast restaurant owner faces fraud charges

Barrachel Tillman owns Tillman's Famous Barbeque, a well-known family run restaurant located at 2231 U.S. Highway 1 in Fort Pierce. Authorities said Tillman ... «WPBF West Palm Beach, सितंबर 14»