एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desasosegado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में DESASOSEGADO का उच्चारण

de · sa · so · se · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESASOSEGADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश शब्द जिसकी DESASOSEGADO के साथ तुकबंदी है


abnegado
ab·ne·ga·do
aborregado
a·bo·rre·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
allegado
a·lle·ga·do
cegado
ce·ga·do
delegado
de·le·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
fregado
fre·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
plegado
ple·ga·do
regado
re·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sosegado
so·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do
variegado
va·rie·ga·do

स्पैनिश शब्द जो DESASOSEGADO के जैसे शुरू होते हैं

desasentar
desaseo
desasimiento
desasimilación
desasir
desasistencia
desasistir
desasnar
desasociable
desasociar
desasosegador
desasosegante
desasosegar
desasosiego
desastillar
desastrada
desastradamente
desastrado
desastre
desastrosa

स्पैनिश शब्द जो DESASOSEGADO के जैसे खत्म होते हैं

ablegado
abogado
agallegado
apagado
cargado
colgado
delgado
empegado
encargado
enjalbegado
entalegado
envigado
gado
jugado
juzgado
ligado
obligado
pagado
portegado
prolongado

स्पैनिश में desasosegado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESASOSEGADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desasosegado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में desasosegado के पर्यायवाची

«desasosegado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESASOSEGADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desasosegado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desasosegado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desasosegado» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

不安
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

desasosegado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

uneasy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

बेचैन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

غير مستقر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

беспокойный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

inquieto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অস্থির
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

inquiet
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

tidak selesa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

unbehaglich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

不安
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

불안한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

kuwatir
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

khó chịu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

அமைதியற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

अस्वस्थ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

huzursuz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

inquieto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

niespokojny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

неспокійний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

neliniștit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ανήσυχος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

ongemaklike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

orolig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

urolig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desasosegado के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESASOSEGADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
45
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desasosegado» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desasosegado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «desasosegado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESASOSEGADO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «desasosegado» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «desasosegado» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desasosegado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DESASOSEGADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desasosegado का उपयोग पता करें। desasosegado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
Pero, Aggivessana, a pesar de poner infatigable energía y establecer ininterrumpida atención, mi cuerpo estaba excitado y desasosegado por el doloroso esfuerzo al que fue sometido. Sin embargo, Aggivessana, las sensaciones de dolor ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
2
Tao. Cuando el Calzado es Cómodo...: Te olvidas del pié
No seas un sabio desasosegado, porque ninguna sabiduría puede florecer en una vida sin sosiego. Esa sabiduría es falsa, es prestada. Sé sencillo. No es difícil ser simple o estar cómodo. Una vez que lo entiendas puedes hallar tu camino.
Osho, 2006
3
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
In-quarto. s. m. En quarto, tí libro en quarto: cuyos pliegos se doblan en quatro hojas. Inquiet, ette. adj. Inquieto , cuidadoso , receloso: y también agitado, desasosegado. Quan- do significa lo I.", se dice inquiet sur tellc cbose 4 y quando lo 2.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
4
Diccionario valenciano-castellano
Desasosegado!1 , ra. Desasosegdnt. Desasosegando. Desasosegar. Desasosegar. Suele también alguna vez usarse como recíproco. Dcsasosegál, gd , da. Desasosegado , da. Desasosegdt , gd , da. adj. Desasosegado , da. Desasosego.
José Escrig, 1851
5
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
De nuevo nuevas grácias dió D. Quijote á la Duquesa, y en cenando D. Quijote se retiró en su aposento solo, sin consentirque nádie entrase con él á servirle: tanto se Y que mas le traia desasosegado. Transposicion en vez de: y que mas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
6
Diccionario valenciano-castellano
Desasosegado!- , ra. Desasosegdnt. Desasosegando. Desasosegar. Desasosegar. Suele también alguna vez usarse como recíproco. Desasosegdl, gd , da. Desasosegado , da. Desasóse gdt , gd, da. adj. Desasosegado, da. Desasosego.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
IN-QUARTO, s. m. En cuarto, ó libio en cuarto : cuyos pliegos su doblan tu cuatro hoja». INQUIET, ETE, ,:dj. Inquieto, cuidadoso , receloso : y también agitado , desasosegado. Cuando significa lo primero , se dice inquiet sur teile chote; ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 desasosegado anse desasosegado en tala manera que se tiene por cierto que an salido de los ocho dias aca más de cien lumbres ( 16, Iv). FORMAS DOCUMENTADAS: desasosegado (1). FRECUENCIA GLOBAL:  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Inquieto, cuidadoso, receloso , agitado , desasosegado, a. Cuando significa lo primero, se dice, inquiet sur telie chose; y cuando lo segundo, inquiet de telle ehose. | Hablando de cosas corresponde á desasosegado, a, como: nuil inquiete , ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
'l' IN-QUARTO, s. m. En quarto , ó libro en quarto : cuyos pliegos se doblan en quatro holas. \ INQUlET, ETE, adj. Inquieto , cuidadoso , receloso : y tambien agitado , desasosegado. Quando significa lo primero , se dice inquiet sur talle chose; ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820

«DESASOSEGADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desasosegado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La tempestad romántica
Porque embriagado y hastiado de todo como su gentil Byron, se mueve desasosegado y enfrenta las olas como ha enfrentado la familia. El 8 de julio de 1822 ... «El Mundo, जुलाई 16»
2
Atentado en Estambul: "Todo era pánico, gente llorando y otra ...
En una esquina de la terminal, a media mañana, no menos de tres decenas de turistas se concentraban con el rictus desasosegado. Aguardaban todavía que ... «El Mundo, जून 16»
3
El Secreto de Puente Viejo: capítulo 1357, Elías empieza a ...
... siquiera las disculpas de Camila logran que se sienta más tranquilo, ya que cada vez parece más desasosegado ante todo lo que está ocurriendo en la finca. «melty.es, जून 16»
4
México, ¿la nueva Detroit automotriz?
Adán es menudo y desasosegado, cumplió 30 años recientemente y ejerce su oficio con el rigor de sus colegas de antaño. Sus ojos, un par de tizones, ... «Newsweek en Español, जून 16»
5
"Para resolver los problemas con serenidad y ver las cosas con ...
Porque si no te levantas en forma vas a estar agitado y desasosegado desde por la mañana, no después de trabajar, sino al comenzar el día. Tiene una gran ... «IM Farmacias, जून 16»
6
Mañana con EL MUNDO, Hamlet, la triste historia de un príncipe ...
Si se siente usted tenso o desasosegado, si le solivianta la situación política actual, si tiene -como casi todo el mundo- problemas de relación familiar o social, ... «El Mundo, अप्रैल 16»
7
Paleta y zafia
Siempre que tengo el desasosegado infortunio de toparme con una fotografía de Ada Colau, me formulo las mismas preguntas y me regalo repetidas ... «La Razón, मार्च 16»
8
La dispersión y la rutina
¿Qué es la dispersión? Es la desintegración de la unidad interior del ser humano, el sentirse uno dividido por dentro, y por lo mismo débil y desasosegado. «Diario Extra Costa Rica, फरवरी 16»
9
Fallece Jaume Ferran, poeta “desasosegado” de la Escuela de ...
“El desasosegado Jaime Ferrán parecía un personaje inventado. Espoleado por mil proyectos, comido por todas las inquietudes, estaba siempre de paso en ... «EL PAÍS, फरवरी 16»
10
Acacias 38: ¿Cuál será el final de Justo y Cayetana?
Ahora, además, la enfermedad que sabe que tarde o temprano le costará la muerte tiene a Justo más desasosegado que de costumbre, así como convencido ... «melty.es, दिसंबर 15»

DESASOSEGADO की छवियां

desasosegado

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desasosegado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/desasosegado>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है