एप डाउनलोड करें
educalingo
impedimento

"impedimento" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD IMPEDIMENTO

La palabra impedimento procede del latín impedimentum.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में IMPEDIMENTO का उच्चारण

im · pe · di · men · to


IMPEDIMENTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में IMPEDIMENTO का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में impedimento की परिभाषा

शब्दकोश में बाधा की परिभाषा बाधा, गर्भावस्था, किसी चीज में बाधा है। शब्दकोश में बाधा का एक अन्य अर्थ भी उन परिस्थितियों में से एक है जो विवाह को अवैध या शून्य बनाते हैं।


स्पैनिश शब्द जिसकी IMPEDIMENTO के साथ तुकबंदी है

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

स्पैनिश शब्द जो IMPEDIMENTO के जैसे शुरू होते हैं

impecable · impecune · impedancia · impedida · impedido · impedidor · impedidora · impediencia · impediente · impedimenta · impedir · impeditiva · impeditivo · impelente · impeler · impender · impenetrabilidad · impenetrable · impenitencia · impenitente

स्पैनिश शब्द जो IMPEDIMENTO के जैसे खत्म होते हैं

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

स्पैनिश में impedimento के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «IMPEDIMENTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «impedimento» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «IMPEDIMENTO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «impedimento» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«impedimento» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद IMPEDIMENTO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ impedimento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत impedimento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «impedimento» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

障碍
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

impedimento
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

impediment
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

बाधा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

عائق
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

препятствие
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

impedimento
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অন্তরায়
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

obstacle
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

halangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Behinderung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

障害
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

방해
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

impediment
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

ngăn trở
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

தடையாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

अडथळा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

engel
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

impedimento
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

przeszkoda
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

перешкода
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

impediment
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

εμπόδιο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

hindernis
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

hinder
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

hinder
5 मिलियन बोलने वाले लोग

impedimento के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPEDIMENTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

impedimento की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «impedimento» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में impedimento के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«IMPEDIMENTO» वाले स्पैनिश उद्धरण

impedimento वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Thomas Hobbes
El que renuncia a un derecho solamente se quita de en medio para poder gozar del mismo sin impedimento de su parte.

स्पैनिश किताबें जो «IMPEDIMENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impedimento का उपयोग पता करें। impedimento aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Legislación matrimonial de la Iglesia
Son dos las novedades más importantes que el legislador ha introducido respecto al impedimento de consanguinidad. La primera se refiere al modo de computar los grados de parentesco en la línea colateral. La segunda, que es una  ...
José M. Fernández Castaño, 1994
2
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
Las cuatro categorías de actividades eran: (a) aprender, recordar o concentrarse (impedimento mental); (b) vestirse, bañarse o caminar por la casa (impedimento para el cuidado propio); (c) salir solo de compras o ir solo al médico ...
3
Kongreßschrift
14. Otros aspectos procesales Los siguientes son algunos aspectos procesales relevantes de un trámite de tutela: impedimento, nulidad, recursos y remisión al Código de Procedimiento Civil. 14.1. Impedimentos De conformidad con el ...
‎1999
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(TeolS) El impedimento que prohibe el matrimonio antes de contraerse. An impe diment that prohibits matrimony befare it is contrañed. IMPEDIMENTO, s. m. Obstáculo , embarazo 6 estorbo para alguna cosa. Impediment , an ob- Jlacle , let ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
That ivhich impedes. impbdiende. (Teol.~) El impedimento que prohibe el matrimonio antes de contraerse. An impe diment that prohibits matrimony befare it is contraíled. IMPEDIMENTO, s. m. Obstáculo , embarazo ó estorbo para alguna cosa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
IMPEDIMENTO DE COGNACION NATURAL. Es . el vínculo de la sangre, que dirime el Matri- . monio, entre los aísi parientes , en la línea recta por todos los grados , y en la transversal hasta el quarto. Lat. Impedimentum cogna- tionis ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Impedimento de coonacion natural Es . ci vínculo de la sangre, que dirime el Matrimonio, entre los assi parientes , en la linea recta por todos los grados , y en la transver- . sal halla el quarto. Lat. Impcdimentum cogner tío ni f naturaii s .
Real Academia Española, 1734
8
Tratado del contrato de peño
Del impedimento que resulta de un matrimonio subsistente. 47 ART. V. Del impedimento que forman los votos solemnes. 52 ART. VI. De) impedimento qee resulla de las ordenes sagradas 55 CAP. 111. De los impedimentos relativos, ó de la ...
Robert Joseph Pothier, 1845
9
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
Quai es el impedimento de error, num,826. ibi. El error de la calidad no irrica, ibi, pag. 367; eol.i. Del impedimento condición, num. 817. pag. 367. col.z. : Qyal es el voto que dirimc>niim.82o, pag 368. col. 1.2. • Vcaíe v. Orden. Del impedimento ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
10
Suma de todas las materias morales
Y ti el tal impedimento Tea abfolu- to,o rclpc&ivo? pag.6 1 o. num. 6 1- Qualcs lean los dichos crimines.que dirimen el Matrimonio1? ibi,amim.6z. Si baile el homicidio de alguno de los confortes, fin adulterio , para que el homicida contrayga ...
Martín de TORRECILLA, 1696

«IMPEDIMENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impedimento पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Corte Constitucional niega impedimento en tutela del magistrado ...
La Corte Constitucional negó este jueves un impedimento que presentó una magistrada de ese alto tribunal para conocer un caso que involucra a uno de sus ... «ElTiempo.com, अगस्त 16»
2
Corte notifica a Harry Díaz sobre impedimento en caso CISA
El pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), notificó ayer de manera formal al magistrado Harry Díaz, del impedimento como juez de garantías en el ... «Crítica, जुलाई 16»
3
Rusa prueba que el embarazo no es impedimento para el yoga | El ...
Olga Larintseva, una madre rusa, ha demostrado a través de su perfil de Instagram que el embarazo no es impedimento para practicar yoga. Ella se ha vuelto ... «El Comercio, जुलाई 16»
4
Ferreiro dice que no hay "impedimento" para que Galicia investigue ...
El alcalde de A Coruña, Xulio Ferreiro, ha asegurado hoy que "no hay ningún impedimento legal para que el Parlamento de Galicia investigue" el caso Alvia y ... «Te Interesa, जुलाई 16»
5
Casa por cárcel e impedimento de salida del país para Marcos López
Marcos López, exdirector de Almacén del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot), recibió la medida de casa por cárcel e impedimento de ... «La Estrella de Panamá, जुलाई 16»
6
Nadine Heredia retiró pedido de apelación contra impedimento de ...
Esta mañana, la defensa de Nadine Heredia decidió desistir en el recurso de apelación que buscaba revocar la orden judicial de impedimento de salida en su ... «América Televisión, जुलाई 16»
7
Nadine Heredia apela fallo de impedimento de salida del país | El ...
Ayer también presentó una apelación la defensa de Ilan Heredia, hermano de la primera dama, sobre quien pesa la misma orden de impedimento. Su abogado ... «El Comercio, जून 16»
8
Poder Judicial: juez que dictó impedimento contra Nadine actuó con ...
PJ: juez que dictó impedimento contra Nadine actuó con independencia Poder Judicial respalda a juez que dictó impedimento de salida del país contra Nadine ... «Perú.com, जून 16»
9
Ántero Flores-Aráoz sobre Nadine Heredia: "Un poco exagerado el ...
"Sí me parece un poco exagerado es la medida de impedimento de salida, sobre todo que ha ido a todas las diligencias que ha sido citado, no ha escuballido ... «Diario Correo, जून 16»
10
Impedimento de salida del país a Nadine se resuelve esta semana ...
Se trata de dos resoluciones diferentes: el pedido de impedimento de salida del país y la formalización de investigación preparatoria. La segunda ya fue ... «El Comercio, जून 16»

IMPEDIMENTO की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impedimento [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/impedimento>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI