"impenetrable" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD IMPENETRABLE

La palabra impenetrable procede del latín impenetrabĭlis.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में IMPENETRABLE का उच्चारण

im · pe · ne · tra · ble

स्पैनिश में IMPENETRABLE का क्या अर्थ होता है?

अभेद्य

El Impenetrable

अर्जेंटीना में यह चाको प्रांत के उत्तर-पश्चिम में पश्चिमी चकोवा मैदान में 40 000 वर्ग किमी से अधिक के मूल वन के बड़े क्षेत्र में अभेद्य या एल अभेद्य कहा जाता है। इसमें साल्टा और सैंटियागो डेल एस्टरो में भी एक हिस्सा शामिल है यह टीयूको नदियों, बार्मेजो और बार्मेजिटो द्वारा पार कर रही है। उनके क्षेत्र में रहने वाले तोते की एक प्रजाति के सम्मान में नाम प्रांतीय पार्क लोरो टॉलकर है।

En Argentina se llama Impenetrable o El Impenetrable a una gran región de bosque nativo de más de 40 000 km², en la llanura chaqueña occidental, al noroeste de la Provincia del Chaco. Comprende también una porción en Salta y Santiago del Estero. Es bordeado por los ríos Teuco, el Bermejo y atravesado por el Bermejito. En ella se encuentra el Parque provincial Loro Hablador, nombre en honor a una especie de loro que habita en la región.

स्पैनिशशब्दकोश में impenetrable की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में अभेद्य की पहली परिभाषा यह है कि इसे घुमाया नहीं जा सकता है। शब्दकोश में अभेद्य का एक और अर्थ यह है कि इसे समझा या समझ नहीं लिया जा सकता है। इंपनेट्रबल को एक व्यक्ति के बारे में भी कहा जाता है: इससे उनकी राय या भावनाएं प्रकट नहीं होती हैं।

La primera definición de impenetrable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se puede penetrar. Otro significado de impenetrable en el diccionario es que no se puede comprender o descifrar. Impenetrable es también dicho de una persona: Que no deja traslucir sus opiniones o sentimientos.

स्पैनिश में «IMPENETRABLE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «impenetrable» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में impenetrable के पर्यायवाची

aislado · arcano · callado · cerrado · denso · duro · fuerte · hermético · impasible · inaccesible · incomprensible · indescifrable · inescrutable · inexplicable · ininteligible · insoluble · insondable · macizo · misterioso · recio · reservado · secreto · silencioso

स्पैनिश में «IMPENETRABLE» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «impenetrable» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में impenetrable के विलोम

asequible · comprensible

का अनुवाद IMPENETRABLE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ impenetrable का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत impenetrable अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «impenetrable» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 费解的
• स्पैनिश: impenetrable
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: impenetrable
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: अभेद्य
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: منيع
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: непроницаемый
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: impenetrável
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: অভেদ্য
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: impénétrable
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: tidak dapat ditembusi
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: undurchdringlich
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 不可解
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 꿰 뚫을 수없는
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: impenetrable
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: không thể hiểu được
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: போலித்தனம்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: अभेद्य
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: anlaşılmaz
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: impenetrabile
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: niedostępny
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: непроникний
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: impenetrabil
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: αδιαπέραστος
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: ondeurdringbare
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: ogenomträngliga
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: ugjennomtrengelig

«IMPENETRABLE» वाले स्पैनिश उद्धरण

impenetrable वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

François Fénelon

Ningún poder humano puede jamás violentar el sagrario impenetrable de la libertad del corazón.

2

Manuel Azaña

Cada hombre es un misterio impenetrable en vida y en muerte.

स्पैनिश किताबें जो «IMPENETRABLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impenetrable का उपयोग पता करें। impenetrable aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Estudio de Factibilidad de la Explotacion Ganadera en El ...

V. CONCLUSlONES Y RECOMENDAClONES A. Rentabilidad de la ganadería en el lmpenetrable Las consideraciones efectuadas en el Capítulo de Análisis Económico indican que los capitales invertidos en explotaciones ganaderas en el ...

El castillo impenetrable

Dos extraños caminos se cruzan en el interior de las murallas de un castillo: el de un beduino azul, que sintió la llamada del mar, y el de Kurt, que emprendió el Camino de Santiago desde el Báltico.

Jesús Ballaz, 2013

Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...

Impenetrable , adj. m. y f. Impenetrable , lo que no se puede penetrar. C Impenetrable , lo que no se puede comprender. < Impenetrable , el hombre muy rtter- vadot , callado , etc. _ Impenctrablemcnt , adv. Deunmodo impenetrable.

J. L. Barthelemi Cormon, 1803

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

De un modo impenetrable. Impenetrablemente. Impenetrabi- lem in modum. IMPENITÉNCIA. f. Obslinació en lo peral. Impenilencia. Imprrnilontia, se. impeniténcia final. La que dura flns á la morí. Impenitencia final. Finalis impcenitenlia.

Pere Labernia, 1865

Exámen crítico de la homeopatía: Lecciones dadas en el ...

Direis que no se comprende la materia activa. A eso os contestaré si comprendeis la existencia de la materia; si comprendeis porque es impenetrable , porque es divisible, porque es estensa. • □ Si os pregunto : por qué la materia es materia ...

Pedro Mata, 1852

Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...

Inminente ,pen diente.que amenaza ó está amena zando. y, s. Impenetrabilidad Impenetrable, a . Impenetrable, i ntran sitable. 2 Impenetrable, que no se puede comprender. ImptnetrabUnett, t. Impenetrabilidad, el estado de ser impenetrable  ...

Henry Neuman, 1859

Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española

TO IMPE'L, v.a. Impeler, dar ó comunicar impulfo á alguna cofa para el movimiento. TO IMPE'ND, v.n. Aproximar, acercarfe, inftar ó ur^ir alguna cofa. IMPENETRABILITY, / Impenetrabilidad. IMPENETRABLE, a. Impenetrable, in- traníitable.

Henry Neuman, 1802

Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...

IMPÉCUNIOSITÉ, s. f Falta, carencia de dinero. IMPÉNÉTRABILITÉ, t.f Iinpenetra - itidad. IMPÉNÉTRABLE, adf. ra. / Impenetrable : que no se puede penetrar, ó traspasar. ¡I (fig.) Impenetrable : lo que no se puede apear, comprehender- || (id.)  ...

M. Núñez de Taboada, 1826

Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...

Vg. paraque vn todo fe denomine impenetrable, o racional; le baf- ,ta conque alguna de las partes, que le componen , goze el atributo de impenetrable , o de racional, para poder denominarle: como fucede en el hombre, que recibe la ...

Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731

Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...

... impeler (á alguno) á alguna cosa, impelido de la necesidad, impenetrable á los mas perspicaces, impenetrable en el secreto, impetrar (algo) de alguno, implicarse con, en alguna cosa, imponer (pena) á alguno, imponerse en alguna cosa, ...

Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

«IMPENETRABLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impenetrable पद का कैसे उपयोग किया है।

El Parque Nacional fantasma: una ley lo creó, pero nadie puede entrar

El Parque Nacional “El Impenetrable”, creado por el Congreso Nacional en octubre de 2014 a través de la ley 26.996, es una gran extensión de tierra al ... «Clarín.com, अगस्त 16»

Reimpulsan la creación del Parque Nacional El Impenetrable

La futura creación del Parque Nacional El Impenetrable, en el noroeste de Chaco, recibió un fuerte apoyo por parte de los funcionarios del área turística de la ... «Clarín.com, अगस्त 16»

El Parque Nacional El Impenetrable: “Es de Todos”, expresaron los ...

Durante la Asamblea, el ministro Santos aseguró que El Impenetrable está inserto en un ambicioso desarrollo: el de un corredor ecoturístico en el Litoral ... «Diario NORTE, अगस्त 16»

Se puso en marcha el Encuentro Internacional de Escultores de El ...

El vicegobernador Daniel Capitanich dio apertura oficial al Encuentro Internacional de Escultores de El Impenetrable 2016 en Juan José Castelli. “Este evento ... «Chaco Dia Por Dia, जुलाई 16»

Fútbol para sacar sonrisas en el Impenetrable chaqueño

Las condiciones en las que viven los 80 mil habitantes del Impenetrable chaqueño son bastante más crudas de las que se palpan en cualquier gran ciudad ... «Clarín.com, जुलाई 16»

Salta busca combatir el narcotráfico con el “El impenetrable”

El operativo "El Impenetrable” será puesto en marcha en el marco del trabajo articulado entre las provincias y nación, en la lucha contra la venta ilegal de ... «El Intransigente, जुलाई 16»

Denuncian a un docente por supuestos abusos a siete niñas wichi ...

... auspicia los abusos de todo tipo que se producen en la región y la triste realidad de extrema indigencia en la que viven las comunidades en el Impenetrable. «Diario NORTE, जून 16»

Caravaggio: genio impenetrable

Caravaggio: genio impenetrable ... de los grandes genios del arte y lo convirtió a él mismo en figura crucial en la historia, como inquietante e impenetrable. «La Jornada en linea, जून 16»

El Ejército reforzará la movilización en el Impenetrable para ...

El Ministerio Salud de la provincia acordó con el Ejército Argentino el refuerzo de la movilidad para la Campaña Nacional de Erradicación de Chagas en la ... «Diario NORTE, जून 16»

El gobernador lanzó oficialmente el Máster Plan de El Impenetrable

En Castelli, el gobernador Domingo Peppo presentó el Máster Plan El Impenetrable que establece líneas de acción para el desarrollo del Norte chaqueño, con ... «Diario NORTE, मई 16»