"inquietud" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD INQUIETUD

La palabra inquietud procede del latín inquietūdo.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में INQUIETUD का उच्चारण

in · quie · tud

स्पैनिश में INQUIETUD का क्या अर्थ होता है?

बेचैनी

Inquietud

एक अच्छी तरह से स्वीकार किए जाते हैं सिद्धांत चिंता मूल रूप से 1967 में लिएबर्ट और मॉरिस द्वारा माने पता चलता है कि चिंता दो घटक होते हैं; बेचैनी या चिंता और भावनात्मकता उत्तेजना शारीरिक लक्षणों को संदर्भित करती है जैसे कि पसीना, धड़कनना, या उच्च रक्तचाप। चिंता अपने आप से एक नकारात्मक बातचीत को संदर्भित करती है जो अक्सर एक मौजूदा समस्या पर ध्यान केंद्रित करने से मन को विचलित करती है। उदाहरण के लिए, जब छात्रों को एक परीक्षण के दौरान उत्सुक हैं, वे कई अवसरों कि असफल हो जायेगी या याद नहीं कर सकते विषय या अपने शिक्षक उन लोगों के साथ नाराज हो जाएगा पर कहा जा सकता है। इस सोच में हस्तक्षेप करता है वास्तव में इस समय महत्वपूर्ण साथ परीक्षा कार्रवाई मस्तिष्क कि परीक्षा प्रश्न को पूरा करने के लिए आवश्यक हैं में भाषण के क्षेत्रों के बाद से पर ध्यान केंद्रित करने के लिए है ध्यान में प्राथमिकता लेकिन महत्वपूर्ण संभावनाओं की कमी सट्टा करने के लिए इस्तेमाल किया जा रहा संसाधनों को लक्षित करने के बारे में पता नहीं है या पता नहीं चिंता किसी अन्य कारण के लिए चिंता की भावना का भी उल्लेख कर सकती है।

Una teoría bien aceptada de la ansiedad postulada originalmente por Liebert y Morris en 1967 sugiere que la ansiedad consiste en dos componentes; inquietud o preocupación y emocionalidad. La emocionalidad se refiere a síntomas fisiológicos tales como sudar, sufrir palpitaciones o tener presión arterial alta. La inquietud se refiere a una conversación negativa con uno mismo que distrae a menudo la mente de centrarse en una problemática actual. Por ejemplo, cuando los estudiantes se muestran ansiosos durante un examen, pueden decirse en varias ocasiones que van a fallar o que no pueden recordar la materia o que su profesor se enfadará con ellos. Esto que piensa interfiere con la acción verdaderamente importante en ese momento que es centrarse en el examen ya que las áreas del discurso del cerebro que son necesarias para terminar las preguntas del examen se están utilizando para especular posibilidades carentes de prioridad pero importantes en una mente que no sabe o conoce como focalizar los recursos. La inquietud puede también referirse a una sensación de preocupación por alguna otra causa.

स्पैनिशशब्दकोश में inquietud की परिभाषा

स्पेनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में चिंता की पहली परिभाषा शांत, बेचैनी, बेचैनी की कमी है। शब्दकोश में बेचैनी का एक और अर्थ उथल-पुथल है, प्रलोभन। अस्वस्थता कुछ विशेष रूप से सौंदर्यशास्त्र के क्षेत्र में कुछ की ओर दिमाग का झुकाव है।

La primera definición de inquietud en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de quietud, desasosiego, desazón. Otro significado de inquietud en el diccionario es alboroto, conmoción. Inquietud es también inclinación del ánimo hacia algo, en especial en el campo de la estética.

स्पैनिश में «INQUIETUD» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «inquietud» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में inquietud के पर्यायवाची

agitación · alarma · alboroto · congoja · conmoción · desasosiego · desazón · disturbio · follón · intranquilidad · jaleo · nerviosismo · preocupación · turbación · zozobra

स्पैनिश में «INQUIETUD» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «inquietud» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में inquietud के विलोम

sosiego · tranquilidad

का अनुवाद INQUIETUD

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ inquietud का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत inquietud अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «inquietud» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 躁动
• स्पैनिश: inquietud
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: restlessness
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: बेचैनी
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: الأرق
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: неугомонность
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: inquietação
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: অস্থিরতা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: agitation
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: kegelisahan
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Unruhe
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 落ち着きのなさ
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 차분하지 못함
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: nguyang
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: bồn chồn
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: ஓய்வின்மை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: अस्वस्थता
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: huzursuzluk
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: irrequietezza
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: niepokój
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: невгамовність
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: agitație
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ανησυχία
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: rusteloosheid
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: rastlöshet
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: rastløshet

«INQUIETUD» वाले स्पैनिश उद्धरण

inquietud वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Anatole France

Una cosa sobre todas hace sugestivo el pensamiento humano: es la inquietud.

2

José Vasconcelos

Un libro, como un viaje, comienza con inquietud y se termina con melancolía.

3

Epicuro de Samos

El placer es el bien primero. Es el comienzo de toda preferencia y de toda aversión. Es la ausencia del dolor en el cuerpo y la inquietud en el alma.

4

Voltaire

El hombre actual ha nacido o bien para vivir entre las convulsiones de la inquietud, o bien en el letargo del aburrimiento.

5

Charles Péguy

Una gran filosofía no es la que instala la verdad definitiva, es la que produce una inquietud.

स्पैनिश किताबें जो «INQUIETUD» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inquietud का उपयोग पता करें। inquietud aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Inquietud

Con un gran cuidado por las palabras, con un gran cuidado por los sentimientos que las palabras confiesan, Inquietud emerge del formato que suelen adoptar estos relatos e incorpora una dimensión estremecedora a una intriga tan verídica ...

Marta Kapustin,, 2012

Inquietud y bienestar infantil

El tema de la inquietud y el bienestar infantil conduce a un amplio campo de nuevas polémicas: los orígenes de las diferencias temperamentales entre los niños y los efectos de éstas en los padres, la importancia de las relaciones ...

Judy Dunn, 1984

Inquietud

Su prosa conjura una serenidad que puede aplacar el azote de un terremoto. Ese terremoto es Inquietud.» Toni Morrison «Quizá muchos no lo sepan por aquí. Pero lo cierto es que la crítica la adora.

Julia Leigh, 2009

Cuentos de Inquietud

Desde la publicacion de La locura de Almayer, su primera novela, la obra de Joseph Conrad gozo de un reconocimiento unanime tanto de la critica como de los lectores, por lo que no tardo en convertirse en un clasico.

Joseph Conrad, 1994

Una sobria inquietud: Karl Löwith y la filosofía

Primera biografia dedicada a Karl LC6with, Una sobria inquietud traza el itinerario intelectual de quien fuera uno de los mas influyentes filosofos alemanes del siglo XX. Apoyado en un vasto archivo inedito y en la correspondencia de ...

Enrico Donaggio, 2006

La inquietud de sí

Después de la publicación del primer tomo de la Historia de la Sexualidad –dice Michel Foucault- «recentré todo mi estudio en la genealogía del hombre de deseo, desde la Antigüedad clásica hasta los primeros siglos del cristianismo ...

Michel Foucault, 1987

Bioquímica I. La pregunta como base de la inquietud ...

Ruth Garzón. Lilia del Riesgo. María Orfa Rojas. Los conceptos básicos de la bioquímica se impartirán en tres espacios (uno por semestre), denominados bioquímica I, II y III, en los cuales el programa de la asignatura se desarrollará por ...

Ruth Garzón. Lilia del Riesgo. María Orfa Rojas, 2006

Bioquímica II. La pregunta como base de la inquietud ...

PRESENTACIÓN. En este texto, se enfatiza en la aplicación de las leyes de la termodinámica para la comprensión de los procesos celulares en los que claramente el flujo de materia, energía e información constituye los eventos centrales ...

Ruth Garzón, Lilia del Riesgo, María Orfa Rojas. Facultad de Medicina

Orientaciones para la escuela infantil de cero a dos años

Los dos aspectos más importantes para las personas que trabajan con bebés son el tratamiento efectivo de la inquietud y la ayuda que se les presta cuando ya están preparados para empezar a dirigir su propio comportamiento. El llanto y el ...

Anne Willis, Henry Ricciuti, 1990

Obras completas: Escritos breves

PRÓLOGO A ELOGIO DE LA INQUIETUD, DE ERNESTO WINTER BLANCO, 1923 DOS PALABRAS DE PRÓLOGO He aquí un libro que habríamos tenido por compañero inseparable en nuestra juventud, si en aquellos días de anhelos ...

Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997

«INQUIETUD» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inquietud पद का कैसे उपयोग किया है।

Futbolistas manifestaron inquietud por programación de Copa Chile ...

Esta inquietud surgió debido que el Torneo de Apertura se retoma el fin de semana del 9 al 11 de septiembre con la sexta fecha, después de la disputa de las ... «Cooperativa.cl, अगस्त 16»

Francia expresa “inquietud” por situación de prensa en Venezuela

Francia expresó hoy a través de su cancillería su “inquietud” por la situación de la prensa en Venezuela y llamó a Caracas a “asegurar el respeto” en el país ... «20minutos.com.mx, अगस्त 16»

El Consistorio de Carmona entiende la "inquietud" por la piscina ...

El Ayuntamiento de Carmona (Sevilla), gobernado por Juan Ávila (PP), prepara un concurso público para ofertar de nuevo la gestión de la piscina cubierta ... «Lainformacion.com, अगस्त 16»

Inquietud por mortandad de mojarras en el lago de Embalse

La situación ha generado inquietud entre vecinos y visitantes. La situación parece limitarse a una especie: la mortandad afecta sólo a mojarras. Otras como ... «La Voz del Interior, अगस्त 16»

Un extraño olor genera inquietud a vecinos de algunas zonas de la ...

Durante ese tiempo se generaron especulaciones de todo tipo sobre su procedencia, pero sobre todo lo que creó ese extraño olor fue inquietud y preocupación ... «El Faro Digital, अगस्त 16»

Inquietud en la Policía Local por el servicio del Tarajal II

Inquietud en la Policía Local por el servicio del Tarajal II. Guardar ... de ser “enviados” allí la inquietud generalizada ante las expectativas de destino de éstos”. «El Pueblo de Ceuta, अगस्त 16»

Ortiz: "Siempre hay inquietud por lo que pueda pasar el día de ...

Lolo Ortiz, centrocampista del Elche, admitió este viernes que aguarda con cierta inquietud el cambio accionarial que va a tener lugar en el club ilicitano, si bien ... «MARCA.com, अगस्त 16»

'El Mundo' espera con inquietud el 3 de agosto: su nuevo dueño ...

Urbano Cairo ha conseguido aglutinar el 56% de las acciones de RCS MediaGroup y manejará el timón de la empresa sin temor a posibles bloqueos de otros ... «Vozpopuli, जुलाई 16»

"Te pregunto: ¿cuál es tu inquietud?"

Él no desilusiona a nadie, Jesús te espera, Él es quien sembró en tu corazón la semilla de la inquietud. Animate, no tenés nada que perder, probá después me ... «Periodista Digital, जुलाई 16»

Ferraz aguarda "sin inquietud" la candidatura de Susana Díaz

Susana Díaz en la sede del PSOE-A, durante su intervención el lunes. Susana Díaz en la sede del PSOE-A, durante su intervención el lunes tras las elecciones ... «El Mundo, जून 16»