"ranquel" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD RANQUEL

La palabra ranquel procede del mapuche ranquelche, gente del cañaveral, de ranquel, carrizo de las pampas, y che, gente.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में RANQUEL का उच्चारण

ran · quel

स्पैनिश में RANQUEL का क्या अर्थ होता है?

ranquel

Ranquel

Ranqueles अर्जेंटीना के एक जातीय समूह देशी जो राष्ट्र Mamulche काल से Mamull Mapu या "पहाड़ों की भूमि" बनाने के लिए और रहता है। हालांकि उनकी संस्कृति मापुचे समूहों के आगमन से araucanizada था, अपने शुरुआती घटकों काफी हद तक हेट मूल रहे हैं और gennakenk समूह Tehuelche और pehuenches की mapuchizado समूह huárpidos। Rankulche या ragkülche: ranquel नाम उसके autodenominación से "castellanización" है rankül -caña या carrizo-, चे मैन, जन Mapudungun में; यानी "बेंत या नरकट के लोग हैं।" शिकारी, खानाबदोश थे और उन्नीसवीं सदी के ज्यादा के दौरान tehuelches जनजातियों जिसके साथ वे ब्यूनस आयर्स के प्रांत और कॉर्डोबा प्रांत के दक्षिण पश्चिम में छापा मारा के साथ गठबंधन में बने रहे, साथ ही मेंडोज़ा, सैन लुइस और उन लोगों के रूप में । सांता फे Rankulche राष्ट्र के महत्वपूर्ण सरदारों थे: Carripilum, यैंक्वेटरुज़, पेन, Pichon Huala, मारियानो Rosas, मैनुअल Baigorrita, Epumer और रामोन काबराल।

Los ranqueles son una etnia originaria de la República Argentina que conforman la Nación Mamülche y habita el Mamüll Mapu o “país de los montes” desde tiempos inmemoriales. Aunque su cultura fue araucanizada por la llegada de grupos mapuches, sus componentes iniciales son en gran parte de origen het y tehuelche del grupo gennakenk y huárpidos del grupo mapuchizado de los pehuenches. La denominación ranquel es la "castellanización" de su autodenominación: rankülche o ragkülche: rankül -caña o carrizo-, che -hombre, gente- en mapudungun; es decir "gente de las cañas o de los carrizales". Eran cazadores, nómadas y durante buena parte del siglo XIX se mantuvieron en alianza con las tribus tehuelches, con quienes incursionaron en el oeste de la Provincia de Buenos Aires y el sur de la Provincia de Córdoba, así como las de Mendoza, San Luis y Santa Fe. Caciques importantes de la nación rankulche fueron: Carripilum, Yanquetruz, Painé, Pichón Huala, Mariano Rosas, Manuel Baigorrita, Epumer y Ramón Cabral.

स्पैनिशशब्दकोश में ranquel की परिभाषा

स्पेनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में रानकेल की पहली परिभाषा को तहुएलचे समूह के एक Amerindian लोगों के व्यक्ति के बारे में बताया जाता है, जो 18 वीं और 1 9वीं सदी के बीच ला पाम्पा के उत्तर-पश्चिम के मैदानी इलाकों में रहते थे, अर्जेंटीना में सैन लुइस और कॉर्डोबा के दक्षिण में दक्षिणपूर्व। शब्दकोश में भाग्य का एक और अर्थ भाग्य के संबंध में या उससे संबंधित है। Ranquel भी Ranqueles की भाषा है, जो Araucanian या Mapuche की एक बोली है।

La primera definición de ranquel en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio del grupo tehuelche fusionado con los araucanos que, entre los siglos XVIII y XIX habitó las llanuras del noroeste de La Pampa, el sudeste de San Luis y el sur de Córdoba, en la Argentina. Otro significado de ranquel en el diccionario es perteneciente o relativo a los ranqueles. Ranquel es también lengua de los ranqueles, que es un dialecto del araucano o mapuche.

का अनुवाद RANQUEL

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ranquel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ranquel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ranquel» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: ranquel
• स्पैनिश: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Ranch
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: Ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: ranquel
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: ranquel

स्पैनिश किताबें जो «RANQUEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ranquel का उपयोग पता करें। ranquel aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ranquel-Español, Español-Ranquel:

Ranquel-Español / Español-Ranquel, es, como lo indica su título, el inventario léxico de una variedad de la lengua mapuche hablada en la provincia de La Pampa, Argentina.

Ana Fernández Garay, 2001

Indias blancas II. La vuelta del ranquel

Un relato de amor apasionado, donde indios, blancos y mujeres cautivas entretejen una trama que perdura para siempre en la mente del lector.

Florencia Bonelli, 2011

Indias blancas

Florencia Bonelli, con maestría narrativa y un profundo conocimiento de la historia argentina, ofrece en Indias blancas un relato de amor apasionado, donde indios, blancos y mujeres cautivas entretejen una trama que perdura para siempre en ...

Florencia Bonelli, 2011

Dinamica Lingüística D Las Lenguas en Contacto

Contacto ranquel-español en la pampa argentina Ana Fernández Garay Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas Este artículo da cuenta de la situación del ranquel, variedad de la lengua mapuche hablada en la Provincia ...

Claudine Chamoreau y Yolanda Lastra, 2005

Una vaca ya pronto serás

Néstor Ponce. (cuarenta y seis) (de la libreta de Berti) “La libreta es un acordeón que ronca sobre una mesa. Una libreta perforada. De allí salen vacas, arena e indios que creen en Dios. Un léxico castellano/ranquel, ranquel/castellano, con ...

Néstor Ponce, 2006

Enigmas de la historia argentina

Mariano Rosas era hijo de un cacique ranquel, Paine Guoe (“Zorro Azul”), y su nombre original era Panghitruz Güor (“Zorro Cazador de Pumas”). Fue apresado en los años '30 por fuerzas de Rosas y llevado preso a Santos Lugares, para ...

Diego Valenzuela,, 2012

Jinetes rebeldes: historia del bandelerismo social en la ...

Aunque las circunstancias lo colocaron del lado unitario, no era un hombre de ideas sino de lealtades intuitivas; su lectura favorita, aquel Facundo de Sarmiento que le obsequió un capitanejo ranquel, le apasionaba porque él había ...

Hugo Chumbita, 2009

Autonomía o ciudadanía incompleta: el pueblo mapuche en ...

... 1876 1878 187» : Parlamento en San Carlos : San Martín y la paz con los Pehuenche : Tratado de paz entre el gobierno de Santa Fe y el Cacique Nancul : Paz de Chiclana con los Ranquel : Convención entre la Provincia de Buenos- Aires ...

Isabel Hernández, 2003

Piezas de etnohistoria del sur sudamericano

La aceptación de Baigorria por Yanquetruz la interpretamos casi como una declaración de guerra del jefe ranquel a Rosas. Fue entonces que nos preguntamos cómo fue que Yanquetruz había cambiado su lealtad en esos diez meses que ...

Martha Bechis, 2008

Cartas mapuche. Siglo XIX

Para el tratado de 1872, habrá discusiones y oposición ranquel a varios puntos: 1) el traslado, solicitado por el gobierno, de los toldos de una fuerza ranquel a la Laguna del Cuero, contra remuneración de este contingente; 2) el traslado de ...

Jorge Pavez O.

«RANQUEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ranquel पद का कैसे उपयोग किया है।

After Centuries of Loss, Seeds of Hope for Argentina's Indigenous ...

Fermín Acuña, vice president of the Ranquel Chieftains Council in Santa Rosa, Argentina, at a monument where the prominent 19th-century chieftain ... «New York Times, सितंबर 16»

Ranquel Technologies CryptoForge

CryptoForge, from Ranquel Technologies, is designed to make encrypting your files and folders easy, and some unusual features make it stand out from the ... «PC Magazine, अगस्त 16»

Interés del New York Time por conocer la comunidad Ranquel

Gilbert lleva adelante una investigación del pueblo Ranquel de nuestra provincia. En la charla mantenida con Alonso se abordaron aspectos que hacen a la ... «Diario La Arena La Pampa, जुलाई 16»

El municipio homenajeó al pueblo ranquel

Se realizó ayer en la comuna un homenaje al festejo del Año Nuevo Ranquel, celebración que comenzó ayer y culminará hoy con la salida del sol. Además de ... «Diario La Arena La Pampa, जून 16»

Lonkos festejan el Año Nuevo Ranquel

El 24 de junio se conmemorará el We Tripantü -Año Nuevo Ranquel-, que cada año se celebra con una ceremonia de “Rogativas” en el Parque Aborigen de ... «Diario La Arena La Pampa, जून 16»

“Puntanos y ranqueles se parecen en el amor a la tierra donde han ...

_ La cosmovisión ranquel se basa en la relación de cada uno consigo mismo, ... el puntano participa sólo de algunas características que distinguen al ranquel, ... «Agencia de Noticias San Luis, जनवरी 16»

Visita al pueblo huarpe y al pueblo ranquel

El jefe del Programa Culturas Originarias, Enrique Cabrera, visita tanto el pueblos ranquel como el huarpe a fin de interiorizarse acerca del avance de los ... «Agencia de Noticias San Luis, जनवरी 16»

En busca de una lengua olvidada

“Históricamente a los ranqueles les prohibieron hablar su lengua y ellos la ... acerca del ranquel y crearon un diccionario bilingüe más juegos didácticos. «Agencia de Noticias San Luis, सितंबर 15»

La comunidad de las EPD vivió una jornada patriótica en el Pueblo ...

En familia: las EPD de la Ciudad de San Luis, La Maroma y Pueblo Ranquel juntas ... la Comunidad Pueblo Nación Ranquel es una muestra de la reparación ... «Agencia de Noticias San Luis, जुलाई 15»

Una división en la comunidad ranquel

Un rasgo original y sobresaliente de la historia pampeana del último medio siglo ha sido el hecho de que las etnias indígenas, que a lo largo de nuestra historia ... «Diario La Arena, जुलाई 15»