"sátira" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SÁTIRA

La palabra sátira tiene su procedencia en el latín saty̆ra; y también en el latín saty̆rus, la cual a su vez procede del griego σάτυρος.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में SÁTIRA का उच्चारण

sá · ti · ra

स्पैनिश में SÁTIRA का क्या अर्थ होता है?

व्यंग

Sátira

व्यंग्य एक साहित्यिक शैली है जो किसी या किसी चीज़ के प्रति क्रोध व्यक्त करता है, जिसका उद्देश्य नैतिकता के साथ, चंचल या केवल कट्टरपंथी यह गद्य या कविता में लिखा जा सकता है या दोनों रूपों को बदल सकता है। कड़ाई से व्यंग्य एक साहित्यिक शैली है, लेकिन यह एक ऐसा संसाधन भी है जिसे हम ग्राफिक और प्रदर्शनकारी कलाओं में पाते हैं। व्यंग्य व्यक्तिगत या सामूहिक दोषों, गलतियों, गाली या कमियों में उपहास, प्रहसन, विडंबना और अन्य तरीकों से प्रकट होता है; सभी समाज में सुधार हासिल करने के लिए डिजाइन किए गए हैं। हालांकि सैद्धांतिक रूप से व्यंग्य मजाक के लिए होता है, इसका मुख्य उद्देश्य खुद में हास्य नहीं होता है, लेकिन एक वास्तविकता पर हमला है जो इस उद्देश्य के लिए खुफिया के हथियार का उपयोग करके लेखक को अस्वीकार करता है। यह बहुत आम है, लगभग इसकी सार को परिभाषित करता है, कि व्यंग्य भारी विडंबना और व्यंग्य से गर्भवती है; इसके अलावा, पैरोडी, मजाक, अतिरंजना, तुलना, जुबान, सादृश्य और गुना अक्सर प्रवचन और व्यंग्यपूर्ण लेखन में उपयोग किया जाता है। आवश्यक बिंदु, हालांकि, "व्यंग्य में, विडंबना ही आतंकवादी है।"

La sátira es un género literario que expresa indignación hacia alguien o algo, con propósito moralizador, lúdico o meramente burlesco. Se puede escribir en prosa o verso o alternando ambas formas. Estrictamente la sátira es un género literario, pero también es un recurso que encontramos en las artes gráficas y escénicas. En la sátira los vicios individuales o colectivos, las locuras, los abusos o las deficiencias se ponen de manifiesto por medio de la ridiculización, la farsa, la ironía y otros métodos; ideados todos ellos para lograr una mejora de la sociedad. Aunque en principio la sátira está pensada para la diversión, su propósito principal no es el humor en sí mismo, sino un ataque a una realidad que desaprueba el autor, usando para este cometido el arma de la inteligencia. Es muy común, casi definiendo su esencia, que la sátira esté fuertemente impregnada de ironía y sarcasmo; además la parodia, la burla, la exageración, las comparaciones, las yuxtaposiciones, la analogía y las dobleces son usados de manera frecuente en el discurso y la escritura satírica. Lo esencial, sin embargo, es que "en la sátira la ironía sea militante".

स्पैनिशशब्दकोश में sátira की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में व्यंग्य की परिभाषा काव्य रचना या अन्य लेखन है जिसका उद्देश्य कथित रूप से सेंसर करना या किसी के या किसी मूर्ख के मूर्ख बनाना है। शब्दकोश में व्यंग्य का एक और अर्थ भी एक तेज, तेज और काटने वाला भाषण है या कह रहा है कि इस अंत में लक्ष्य है।

La definición de sátira en el diccionario castellano es composición poética u otro escrito cuyo objeto es censurar acremente o poner en ridículo a alguien o algo. Otro significado de sátira en el diccionario es también discurso o dicho agudo, picante y mordaz, dirigido a este mismo fin.

स्पैनिश में «SÁTIRA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «sátira» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में sátira के पर्यायवाची

burla · crítica · diatriba · invectiva · ironía · retintín · sarcasmo

स्पैनिश में «SÁTIRA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «sátira» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में sátira के विलोम

apología · elogio

का अनुवाद SÁTIRA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ sátira का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत sátira अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «sátira» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 讽刺
• स्पैनिश: sátira
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: satire
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: व्यंग
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: هجاء
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: сатира
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: sátira
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বিদ্রুপ
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: satire
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: satira
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: satire
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 風刺
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 풍자
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: satire
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: lời châm biếm
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: நையாண்டி
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: व्यंग चित्र
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: hiciv
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: satira
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: satyra
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: сатира
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: satiră
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: σάτυρα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: satire
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: satir
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: satire

«SÁTIRA» वाले स्पैनिश उद्धरण

sátira वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Giovanni Mosca

La sátira es el humor que ha perdido la paciencia.

2

Dario Fo

La sátira es el arma más eficaz contra el poder: el poder no soporta el humor, ni siquiera los gobernantes que se llaman democráticos, porque la risa libera al hombre de sus miedos.

स्पैनिश किताबें जो «SÁTIRA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sátira का उपयोग पता करें। sátira aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La sátira latina

La Sátira es una composición aguda, mordaz, dirigida a censurar los defectos, las ridiculeces, los errores, los vicios y los crímenes humanos.

‎1991

Nueva sátira en la ficción postmodernista de las Américas

Aquest estudi es proposa recuperar la sàtira de la tradicional postergació a què s'ha vist sotmesa en els últims temps.

Rosa María Díez Cobo, 2011

La sátira chicana: un estudio de cultura literaria

A partir de tres sobresalientes autores chicanos: Luis Valdez (teatro), José Montoya (poesía) y Rolando Hinojosa (novela), el profesor Hernández, de la Universidad de California, estudia, más allá de la desconstrucción, esa peculiar ...

Guillermo E. Hernández, 1993

Sátira televisiva y democracia en España: la popularización ...

De manera cada vez más frecuente, el sistema político y mediático español emplea el humor y la sátira en su comunicación con el gran público.

José Luis Valhondo Crego, 2011

La Sátira provenzal: discurso leido al claustro de la ...

tar su tecnicismo , antes conformándonos con el sentido más lato que el uso corriente da á la palabra sátira , no nos veremos en la precision de desterrar la sátira de toda la litera- •tura moderna , despojando de un título con que la posteridad ...

Josep Coll i Vehí, 1861

La Sátira Provenzal. Discurso leido al Claustro de la ...

sí misma, que pueda sin ningun género de duda ponerse frente áfrente de la realidad, es como puede admitirse lo que afirma tambien Hegel, y que á primera vista parece un absurdo, que la sátira no es posible en nuestros tiempos. Creo, sin ...

José COLL Y VEHÍ, 1861

Apuntes para una historia de la sátira en algunos pueblos be ...

Grandísima es pues ¿á qué negarlo? la parte de la sátira en los tiempos medios , sobre todo en el espacio que va desde el siglo xii al xv, que es la época en que se hallan en todo su vigor y lozanía, bien que en fermentacion, así sus fuerzas ...

Joaquín Rubió y Ors, 1868

Sátira en la ilustración española: la publicación periódica ...

El hecho de que en los diccionarios dieciochescos la acepción negativa afecte también a la sátira misma, podría estar relacionado con el creciente desprestigio de la praxis satírica, acusada desde el siglo anterior de servir sólo para alardear  ...

Francisco Uzcanga Meinecke, 2005

Sátira contra los abusos y despropósitos introducidos en el ...

... cómo negaré que en el camino del hospital han puesto á los actores tanto poeta ruin tálíto pollino ?' ¿Cómo negar que zafios traductores el buen gusto y la lengua corrompiendo profanan sin cesar los bastidores?

Manuel Bretón de los Herreros, 1834

Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...

VA Wa que fea ,y en que difiera ' de hißoria, Sátira 5 ./>. p 6. fießss Florales, Sátira 5 .p. 1 3 9 '. Fifias Geniales, S et ira i.p.9* . ließ as Palilias, Sátira primer a, p. 22. Fieftat Compítales, Sátira ...

Diego López, Pedro Lasso ((Madrid)), 1642

«SÁTIRA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sátira पद का कैसे उपयोग किया है।

ANDREU BUENAFUENTE Buenafuente: "La sátira política es ahora ...

El bloqueo que atraviesa la política española hace que la sátira en torno a ella sea "más necesaria que nunca". Así lo cree Andreu Buenafuente quien, asegura, ... «EFE, सितंबर 16»

Amatrice denunció a Charlie Hebdo por su sátira sobre el sismo

La denuncia, presentada esta mañana ante la comuna de Reti por su abogado Mario Cicchetti, se basa en una sátira publicada el 2 de septiembre por la ... «Clarín.com, सितंबर 16»

Sátira por terremoto en Italia ¿Se pasó Charlie Hebdo?

Desde Italia consideran que en esta ocasión pasaron los límites de la sátira y el ... sobre las desgracias y sobre los muertos no se hace sátira", ha agregado. «ElEspectador.com, सितंबर 16»

"Me quieren gobernar", la sátira de las "miserias" de los candidatos ...

Basada en la música de la conocida "María Cristina me quiere gobernar y yo le sigo, le sigo la corriente...", la letra la compuso Diego Lupiañez y el jueves la ... «La Estrella Digital, जून 16»

Fallece en la Habana el MAESTRO del humor y la sátira social ...

Es considerado el cultivador más auténtico de la sátira social cubana después de 1959. Entre sus libros están: ¡Compañía atención!, 1976, TE, 214 pp. «CiberCuba, जून 16»

“La Revista Barcelona confundió sátira con ofensa e inmoralidad”

¿Qué pensaban cuando publicaron algo tan difamante confundiendo sátira, comicidad con inmoralidad? Leer que un hombre del derecho, manifieste que los ... «Clarín.com, मई 16»

"Bordertown", sátira sobre inmigración y el choque cultural México ...

El productor y guionista Eduardo “Lalo” López Alcaraz afirmó que es de gran orgullo que la serie “Bordertown”, sátira animada sobre el mundo que domina a ... «20minutos.com.mx, मई 16»

Pando contra Barcelona: charla sobre libertad de expresión y sátira

Participarán Horacio Verbitsky, María O'Donell, Sebastián Lacunza, Martín Becerra y la directora de Barcelona, Ingrid Beck tras el fallo que condenó a la revista. «El Destape, मई 16»

La jueza Susana Nóvile condenó a la Revista Barcelona por una ...

La jueza de primera instancia dictó un fallo en el que condena a la revista a pagar 40 mil pesos por una sátira sobre Cecilia Pando. En el polémico fallo, ... «Politica Argentina, मई 16»

Julia Louis-Dreyfus: “Veep' era una sátira política, pero en estos ...

“Cuando empezamos creíamos que era una sátira y ahora resulta que estamos haciendo un documental”, bromea Louis-Dreyfus. Venía preparada para las ... «EL PAÍS, अप्रैल 16»