एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"affreux" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में AFFREUX का उच्चारण

affreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFREUX की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में AFFREUX का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «affreux» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में affreux की परिभाषा

डिक्शनरी में घृणित परिभाषा यह है कि जो हर हद तक हॉरर या दर्दनाक पीड़ा को प्रेरित करने के लिए प्रेरित करता है या उपयुक्त है। यह अत्यधिक दर्द पैदा करता है या व्यक्त करता है इससे अपमान या घृणा उत्पन्न होती है इससे इंद्रियों, खासकर दृष्टि और सुनवाई को दर्द होता है। कौन निंदा प्रेरित करता है बहुत बुरा चरम, अत्यधिक

La définition de affreux dans le dictionnaire est qui inspire ou est propre à inspirer tous les degrés de l'horreur ou de l'angoisse douloureuse. Qui suscite ou exprime une extrême douleur. Qui inspire de la répulsion ou du dégoût. Qui blesse les sens, en particulier la vue et l'ouïe. Qui inspire la réprobation. Très mauvais. Extrême, excessif.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «affreux» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी AFFREUX के साथ तुकबंदी है


amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
freux
freux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
peureux
peureux
preux
preux
rigoureux
rigoureux
soufreux
soufreux
sulfureux
sulfureux

फ़्रेंच शब्द जो AFFREUX के जैसे शुरू होते हैं

affranchissant
affranchissement
affranchisseur
affre
affres
affrètement
affréter
affréteur
affreuse
affreusement
affriandant
affriandé
affriander
affriandeur
affriolage
affriolant
affriolement
affrioler
affriquée
affrôler

फ़्रेंच शब्द जो AFFREUX के जैसे खत्म होते हैं

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
langoureux
liquoreux
lépreux
pierreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
reux

फ़्रेंच में affreux के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «AFFREUX» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «affreux» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में affreux के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «AFFREUX» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «affreux» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में affreux के विलोम

«affreux» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AFFREUX

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ affreux का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत affreux अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «affreux» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

可怕
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

espantoso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

frightful
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

भयंकर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مخيف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

ужасный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

medonho
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ভয়ঙ্কর
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

affreux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

ngeri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

schrecklich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

恐ろしいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

무서운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

pendhet
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

khủng khiếp
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பயங்கரமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

भयानक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

korkunç
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

spaventevole
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

straszny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

жахливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

înspăimântător
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

τρομερός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

vreeslike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

fruktansvärda
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

skrekkelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

affreux के उपयोग का रुझान

रुझान

«AFFREUX» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «affreux» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
affreux की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «affreux» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AFFREUX» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «affreux» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «affreux» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में affreux के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AFFREUX» वाले फ़्रेंच उद्धरण

affreux वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Benjamin Constant
C'est un affreux malheur de n'être pas aimé quand on aime. Mais c'en est un bien plus grand d'être aimé avec passion quand on n'aime plus.
2
Stendhal
Le courage consiste à choisir le moindre mal, si affreux qu’il soit encore.
3
Anton Tchekhov
C'est affreux de connaître le secret d'un autre et de ne pas pouvoir l'aider.
4
Madeleine Chapsal
C'est bien affreux d'être une femme, rien d'autre n'est permis que l'attente.
5
Georges Meredith
En amour, il n'y a pas de plus affreux désastre que la mort de l'imagination.
6
Grace Jones
J'ai un tempérament affreux, affreux. Quand j'entends : ‘c'est la règle’ ou ‘l'ordinateur dit’, je deviens folle. Des gens tentent de m'arrêter tous les jours.
7
Simone de Beauvoir
Je trouvais d'autant plus affreux de mourir que je ne voyais pas de raison de vivre.
8
Joseph Joubert
La justice sans force, et la force sans justice : malheurs affreux.
9
Baltasar Gracian y Morales
Il n'y a point de désert si affreux que de vivre sans amis.
10
Jean-Paul Pinsonneault
Haïr ! Quel mot affreux ! Un de ces mots qui tuent en vous quelque chose...

फ़्रेंच किताबें जो «AFFREUX» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में affreux का उपयोग पता करें। affreux aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le pavillon des affreux: roman
Dans Le Pavillon des affreux, Jacques Lanzmann, sur un ton qu'on ne lui connaissait pas, nous dévoile l'enfance traquée, où se joue la fin de l'innocence.
Jacques Lanzmann, 2001
2
Affreux, sales et gentils
A la sortie du collège, Amaury est enlevé par deux inconnus qui le forcent à monter dans une voiture.
Guillaume Guéraud, 2011
3
Récit d'un événement affreux arrivé à Goncelin, département ...
'(5m . 1'... l 5 RÉCIT DE L'ÉVÉNEMENT AFFREUX ABRIÿVÊ A GONCELIN , DÉPARTEMENT m: L'15ÈRE. Extrait du journal administratif de Grcnoblc , du mardi 19 juin 1827. a. ——<099—— Un affreux événement vient de jeter la ...
‎1827
4
Si Tu es un Monstre Affreux...
Si tu es un monstre affreux, grogne et gronde GRRR GRRR Si tu es un monstre affreux, la terreur des grands peureux Si tu es un monstre affreux, grogne et gronde!
Rebecca Emberley, Isabelle Montagnier, 2011
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
AFFREUX, EUSE.arf/., effroyable, horrible Un iptctttcle affreux. Une image affreuse. Du cris affreux. Il se dit des hommes et des choses. Ce mot ne se trouve point dans Pascal. « Ce bruit affreux. — Des chemins affreux. — >> Déserts affreux et ...
Joseph Planche, 1819
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
AFFREUX, ruse. adj. Qui est épouvantable, hideux , horrible ; qui fait peur ; qui donne de l'effroi. Ce mot affreux veut le datif quand il est suivi d'un nom, & l' infinitif quand il est suivi d'un verbe , en y ajoûtant la particule A. La mort est quelque ...
Antoine Furetière, 1727
7
Les Affreux
Dans un souffle furieux, porté par une langue heurtée et sans cesse réinventée, ce roman raconte la déchéance d'un homme et, au-delà, l'impossible communication dans une société qui court à sa perte. À seulement vingt et un ans, ...
Chloé Schmitt, 2012
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Sa linfnt</,7ñ » Attila, le plus affreux de tous les'hc « Un mal affreux. — Une mort plus//^« » Daus quelque uffreuie mon tagne qu'il » tranche. — Un précipice affreux. — La » ujfieuse de sa maison. — ¡yuel epecU » J'reux. » ( Voyez figure. )  ...
Joseph Planche, 1819
9
Il s'est distribué dans le public un libelle affreux contre ...
IVM/Í. / l IL s'est distribué dans le publie un libelle affreux contre Mr. Edouard , .,‚ 7 :1' ‚‚ д Vicomte de “мнит; nous avons partagé avec les Citoyens honnêtes -les sentimens qu'il детей; inspirer à tous , l'indignation pour cet écrit n А l о 1nfame ...
L. B. Griez, 1790
10
Et on tuera tous les affreux
Un homme assassiné dans une cabine téléphonique, des photos d'opérations chirurgicales abominables, des courses poursuites, des coups de poing, et, au désespoir de Rocky, des filles partout : tel est le cocktail mis au point par Boris ...
Boris Vian, 1999

«AFFREUX» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में affreux पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Clark Gable, l'affreux secret enfin dévoilé - DH.be
Clark Gable, l'affreux secret enfin dévoilé. Rédaction Lifestyle Publié le mardi 14 juillet 2015 à 17h40 - Mis à jour le mardi 14 juillet 2015 à 17h40 ... Enquête sur ... «dh.be, जुलाई 15»
2
France - Monde | Nancy: Affaire Simone Weber: « Ma vie s'est …
Mais j'ai l'impression qu'après son geste, l'auteur est mortifié… Là, la suite est tellement macabre. Découper un corps, c'est tellement affreux«Est Républicain, जुलाई 15»
3
Les Minions explosent Jurassic World au box-office américain …
Les petites créatures jaunes dont nous raffolons ont fait un meilleur démarrage que les affreux dinosaures de Jurassic World, qui avait déjà fait ... «focuSur.fr, जुलाई 15»
4
Abandon de Johan Vansummeren lors de la 11e étape - L'avenir
Dans la voiture balais, c'était affreux. J'étais comme un fou." Lundi passé, tout de suite après sa chute, son équipe pensait qu'il abandonnerait. «l'avenir.net, जुलाई 15»
5
La Grèce face aux Necromongers de l'Euro. Convert or Die ? Non, la …
Que voit-on aujourd'hui, sinon depuis dimanche 13 juillet, depuis la mise en place d'un « Greekment »l (affreux néologisme techoeuropéen ... «AgoraVox, जुलाई 15»
6
REDIFFUSION-Interview / De retour de Paris, Tiburce Koffi parle …
Gbagbo est un affreux souvenir. Je suis revenu dans mon pays pour aider à la renaissance de cette Côte d'Ivoire que des plaisantins appelés ... «Abidjan.net, जुलाई 15»
7
La Grande Pelade - Boulevard Voltaire
Bien entendu, il y a des crépis affreux. Ceux-là, il faut les remplacer par d'autres qui seraient beaux. C'est hélas très difficile, parce que l'art des beaux enduits ... «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»
8
Le mage et le méchoui
Ce Belline avait prédit un événement affreux : Anquetil allait se tuer dans une chute lors du passage du Tour en Andorre. Superstitieux, le déjà ... «francetv sport, जुलाई 15»
9
Civelli : "L'OM croyait que j'étais italien"
... ajaccio. et là, il a été catastrophique. on aurait dit qu'il ne savait rien faire, ni passes, ni contrôles ni rien. moi même je l'avais trouvé affreux. «Foot Marseille, जुलाई 15»
10
Les boucs de Panurge
Tous le désignaient, ce petit affreux. Quand les choses vont mal, il faut toujours un petit affreux. Un bouc émissaire. Il fût un temps, où les ... «Mediapart, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Affreux [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/affreux>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है