एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"apitoiement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में APITOIEMENT का उच्चारण

apitoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APITOIEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में APITOIEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «apitoiement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में apitoiement की परिभाषा

शब्दकोश में दया की परिभाषा स्वयं-दया की कार्रवाई है; राज्य है कि इस कार्रवाई से परिणाम शब्द, इशारों, व्यवहार आदि। जो बताता है कि कोई अपने आप को दयालु है

La définition de apitoiement dans le dictionnaire est action de s'apitoyer; état qui résulte de cette action. Paroles, gestes, comportement, etc. qui montrent qu'on est apitoyé.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «apitoiement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी APITOIEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो APITOIEMENT के जैसे शुरू होते हैं

apide
apidologie
apiècement
apiécer
apiéceur
apien
apiens
apier
apiétrir
apiforme
apion
apios
apiquage
apiquer
apis
apite
apitoyable
apitoyant
apitoyer
apivore

फ़्रेंच शब्द जो APITOIEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में apitoiement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «APITOIEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «apitoiement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में apitoiement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «APITOIEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «apitoiement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में apitoiement के विलोम

«apitoiement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद APITOIEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ apitoiement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत apitoiement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «apitoiement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

遗憾
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

lástima
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

pity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

दया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

شفقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

жалость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

pena
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

দু: খের বিষয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

apitoiement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kasihan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Mitleid
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

哀れみ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

동정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

tega
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

lòng thương hại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பரிதாபம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

दु: ख
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yazık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

peccato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

litość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

жалість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

milă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

κρίμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

jammer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

synd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

medlidenhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

apitoiement के उपयोग का रुझान

रुझान

«APITOIEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «apitoiement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
apitoiement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «apitoiement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «APITOIEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «apitoiement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «apitoiement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में apitoiement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «APITOIEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में apitoiement का उपयोग पता करें। apitoiement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diagonales dostoïevskiennes: mélanges en l'honneur de ...
Naturellement, la représentation qu'il donne sous l'expression de « mots d' apitoiement » se renouvelle périodiquement sans que les acteurs changent. Seul le texte varie au gré des circonstances et, surtout, de l'humeur, des caprices et de la ...
Marie-Aude Albert, 2002
2
Guérisons : le spirituel au quotidien
L'un des plus pernicieux est l'apitoiement sur soi, acide pour l'âme. Un seul remède : cultiver l'action de grâce, la joie d'être. Dans les dictionnaires, le mot apitoiement est défini comme le fait de s'attendrir, de prendre en pitié, de faire montre ...
Paul Longpré, 2005
3
10 étapes pour une vie positive: Améliorer ses relations ...
apitoiement. Le sentiment de ras-le-bol et de morosité s'enracine dans le fait de s 'apitoyer sur soi-même et sur ses blessures. Si vous êtes dans cet état d'esprit, voici les pensées qui conditionnent votre façon de voir la manière injuste ou ...
Windy Dryden, 2011
4
Accompagner les personnes en fin de vie
C'est en définitive une peur de vivre, par manque de confiance justifiée en l'ego, mais sans avoir basé sa confiance sur le seul roc solide, notre centre. c) L' apitoiement sur soi Cette centration exclusive sur soi et sur son petit bonheur ne peut ...
Michel Bon, 1994
5
L'Almanach : 364 préceptes pour la vie quotidienne (Volume 1)
... et pouvoir ensuite les dépasser [LUN5]. 2. La compassion donne l'illusion d' apaiser la douleur mais tend à renforcer l'apitoiement chez la personne qui en est l'objet, ce qui n'arrange en rien la situation entre elle et son entourage, ...
Luc Élias-Kawada & Jean-François Romang
6
L'homme qui aimait Yngve
Mais comme la plupart de ces sentiments - l'envie, la mesquinerie, l' autosatisfaction, la rancune, le manque de générosité - l'apitoiement sur soi- même fait du bien à celui qui nage dedans, c'est une mesure immédiate pathétique et ...
Tore Renberg, 2004
7
Voix du rap: Essai de sociologie de l'action musicale
«Lettre au président», c'est le titre d'une chanson du rappeur Fabe où la tension apitoiement sur soi i provocation se retrouve au cœur du dispositif énonciatif. Le morceau est construit autour d'un premier terme d'une proposition dont ...
Anthony Pecqueux, 2007
8
Le père de tous les arbres
Mardi Qualités 3 2 1 0 1 2 3 Défauts Disposition à pardonner Susceptibilité, colère Force pour agir, disposition à servir Apitoiement sur soi, passivité Sérénité , sang-froid Peur, soucis Générosité Attitude manipulatrice Honnêteté Mensonge  ...
Philip Ribe, 2007
9
Quand le ciel est silencieux
Car Il nous enseigne à formuler notre question d'une façon sensée. Il nous apprend que nous ne devrions pas demander « Pourquoi ? » mais bien « Dans quel but ? » 19. « Et maintenant ? » empêche l'apitoiement sur soi. Nous sommes des ...
Ronald Dunn, 1998
10
Psychanalyse et empathie: psychanalyse, neurosciences et ...
L'empathie jure d'autant plus avec ce terme et les autres (fraternité, équité) qu' elle appartient à une configuration de termes plus neutres axiologiquement: la compassion et le compassionnel, le compatissant, l'apitoiement (souvent oublié).
Collège international de psychanalyse et d'anthropologie. Rencontres-débat, Marie-Laure Dimon, 2011

«APITOIEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में apitoiement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Rencontrez Anne-Sybille Couvert !
... d'enthousiasme pour partager ses aventures, elle livre ses impressions, mélange d'émerveillement naïf, de paternalisme et d'apitoiement. «Côté Caen, जुलाई 15»
2
Un génocide allemand: le massacre des Herero et Nama
Au lieu de cela, il s'est servi d'une rhétorique faite d'un mélange de paroles révolutionnaires et d'apitoiement sur le sort d'une Grèce présentée ... «Deutsche Welle, जुलाई 15»
3
La bonne conscience cathodique
Nouveaux titres de l'actualité, nouvel apitoiement passager. Comme les images, la honte ne dure qu'un temps. Mais jamais suffisamment pour ... «Planet.fr, जुलाई 15»
4
En larmes, Avril Lavigne raconte son combat contre la maladie de …
On a tous nôtre lot de problèmes , c'est juste que l'apitoiement ne fait pas partie de ma nature. Je préférè faire des choses concrètes. J'en ai mar de voir des ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, जून 15»
5
Joaquim Pinto – « Et Maintenant » (DVD)
Pinto se garde pourtant de tout apitoiement, menant son autocritique, ou d'un pessimisme trop péremptoire. Le journal du réalisateur est ... «Culturopoing, जून 15»
6
Vies privées, éclairage public
Quelle que soit la gravité des faits et leur probable authenticité, la logique de l'apitoiement sur soi, du ressassement des vieux fantômes de ... «Dfdanse, जून 15»
7
Nintendo : La Wii U a fait un bide à cause de son manque de …
Entre auto-apitoiement et bref moment de lucidité, Nintendo a trouvé les raisons de l'échec commercial de sa console Wii U lors de son ... «GamAlive.com, जून 15»
8
Sylvain Tesson
Mais ne comptez pas sur lui pour l'auto apitoiement. La douleur, il la méprise. Seule façon acceptable de la tenir à distance. Ce taureau, ascendant chat de ... «France Inter, जून 15»
9
Le cycle de grandes conférences « Pensées du monde » se …
«Saurons-nous composer une autre chanson que l'éternel auto-apitoiement du vieux «le monde entier est contre nous ? Pourrons-nous dépasser les ... «UP Magazine, जून 15»
10
Séropos : "LA MDPH du Lot vous préfère mort-es"
q'un compromis de la décision de la MDPH et l'apitoiement du sort d'un malade. Mise à part une requête auprès de Madame Touraine pour ... «Seronet, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Apitoiement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/apitoiement>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है