एप डाउनलोड करें
educalingo
courage

"courage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में COURAGE का उच्चारण

courage


COURAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में COURAGE का क्या अर्थ होता है?

साहस

साहस एक विशेषता है जो आपको भय को दूर करने के लिए खतरे का सामना करने की अनुमति देता है। शब्द का प्रयोग धीरज व्यक्त करने के लिए भी किया जा सकता है, खासकर दर्द के संबंध में। साहस को अन्य धारणाओं से अधिक निराशाजनक अर्थ के साथ अलग करना है, जैसे कि दुस्साहसी या तीक्ष्णता, जिसके लिए कार्रवाई का मोटर डर नहीं है, बल्कि इच्छा या गर्व है। प्रामाणिक साहस को डर के अस्तित्व की आवश्यकता होती है, साथ ही कार्रवाई में डर को पार करना भी आवश्यक है। जब डर के बिना खतरे का सामना करना पड़ता है, इसे "बीमा" कहा जाता है, या अधिक खर्चीला, बेहोशी, खासकर जब खतरे को स्पष्ट रूप से कम करके आंका जाता है साहस को मुख्य पुरुष पुण्य के रूप में लंबे समय से माना जाता है। उसके विपरीत कायरता है

फ़्रेंचशब्दकोश में courage की परिभाषा

शब्दकोश में साहस की परिभाषा दिल का स्वभाव है। खुद दिल या खुद व्यक्ति, अपने चरित्र में विचार किया, उसकी भावनाएं

फ़्रेंच शब्द जिसकी COURAGE के साथ तुकबंदी है

bouturage · ceinturage · curage · effleurage · entourage · fleurage · labourage · mesurage · murage · pleurage · pressurage · pâturage · récurage · saumurage · saurage · sulfurage · surpâturage · tuteurage · voiturage · ébavurage

फ़्रेंच शब्द जो COURAGE के जैसे शुरू होते हैं

cour · courageuse · courageusement · courageux · courailler · courailleur · courailleuse · couramment · courant · courante · courbach · courbache · courbatu · courbature · courbaturé · courbaturer · courbe · courbé · courbement · courber

फ़्रेंच शब्द जो COURAGE के जैसे खत्म होते हैं

aceinturage · affeurage · affleurage · ajourage · arbitrage · azurage · barrage · garage · levurage · moulurage · mâchurage · outrage · ouvrage · peinturage · peinturlurage · pédicurage · raturage · triturage · éclairage · écurage

फ़्रेंच में courage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «COURAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «courage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «COURAGE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «courage» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«courage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद COURAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ courage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत courage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «courage» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

勇气
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

valentía
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

courage
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

साहस
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

شجاعة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

мужество
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

coragem
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সাহস
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

courage
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

keberanian
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Mut
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

勇気
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

용기
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

wani
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

lòng can đảm
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தைரியம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

धैर्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

cesaret
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

coraggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

odwaga
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

мужність
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

curaj
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

θάρρος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

moed
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

mod
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

motet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

courage के उपयोग का रुझान

रुझान

«COURAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

courage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «courage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में courage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«COURAGE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

courage वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Stendhal
Le courage consiste à choisir le moindre mal, si affreux qu’il soit encore.
2
Henri-Frédéric Amiel
Le bonheur, c'est d'être consolé ; le courage, c'est d'être résigné.
3
Johan Henrik Kellgren
Il y a un courage de la tête comme du coeur, et le manque de génie n'est parfois que le manque de courage. Se fier à soi, c'est doubler ses forces.
4
Roger Caillois
La liberté n'existe que là où l'intelligence et le courage parviennent à mordre sur la fatalité.
5
Jacques Chirac
Le courage, c'est de ne pas avoir peur.
6
Pieter Cornélis Hooft
Avoir trop peu de courage, c'est avoir perdu tout courage.
7
Félix Leclerc
Il y a plus de courage que de talent dans la plupart des réussites.
8
Helen Keller
On ne pourrait apprendre le courage et la patience s'il n'existait que de la joie dans le monde.
9
Jean Richepin
La vraie misère est celle des gens qu'on croit riches parce qu'ils n'ont pas le courage d'être pauvres.
10
René Le Senne
La vertu est le courage du bien.

फ़्रेंच किताबें जो «COURAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में courage का उपयोग पता करें। courage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'enfant anxieux: Comprendre la peur de la peur et redonner ...
Alors que leurs camarades respirent la vie à pleins poumons, il y a des enfants qui ont peur du monde qu’ils habitent, parfois très peur.
Jean E. Dumas, 2008
2
Madame Courage
L’événement est lié à la propagation à Barbès de Madame Courage, un mélange de drogues utilisé par les commandos de l’armée algérienne pendant la sale guerre des années 90.
Serge Quadruppani, 2012
3
Antigone ou le courage de la liberté
Peu de personnages portent l'intensité émotionnelle aussi loin qu'Antigone, peu incarnent à ce point le courage d'oser la liberté et les souffrances qui l'accompagnent.
Philippe Corval, 2011
4
Courage et patience
Avec Courage et patience, Akli Tadjer a réussi un petit chef-d'oeuvre d'humour et d'humanité. Akli Tadjer est scénariste. Il signe avec Courage et patience son deuxième roman.
Akli Tadjer, 2000
5
Le courage de la paix
Apprendre du Christ la paix, et l'apprendre au monde: c'est de ce courage-là dont il est question dans cet ouvrage.
Jean Paul II Pape,, 2004
6
Courage to be
L'enjeu principal du Courage d'être, sauver l'être humain du désespoir, explique la portée considérable de ce livre.
Paul Tillich, 1967
7
Le Courage des oiseaux
Vous le justifiez au nom d'une expérience singulière en rupture avec le naturalisme et une conception romantique de la littérature véhiculée par l'institution scolaire", Patrick Souchon.
Patrick Laupin, 2013
8
La stratégie du courage: Quand le courage fait vendre
Be brave or die Dans un monde où la compétition s'accroît, où la surenchère et l'inflation de l'offre sont devenues monnaie courante, il n'est pas d'autres choix pour les marques que de faire preuve de courage si elles ne veulent pas ...
Patrick Mercier, 2011
9
Passeurs de courage: 22 portraits de contemporains devenus ...
Leur audace rappelle que, si nous ne naissons pas libres, nous pouvons le devenir. Ces Passeurs de courage nous offrent 22 portraits dont les vies témoignent de la beauté du courage, autre beau nom de l'amour.
Sylvie REFF, 2010
10
Yaebets Ou Le Courage de Changer Sa Vie
A partir de la prière de Yaebets, l'auteur, pasteur, guide le lecteur afin de l'aider à sortir d'un engrenage néfaste.
Pierre-Yves Wurtz, 2005

«COURAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में courage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Un soldat défend le courage de Caitlyn Jenner - TVA Nouvelles
Cette semaine, Caitlyn Jenner recevait le prix Arthur Ashe remis à celui ou celle qui a fait preuve de plus de courage au cours de l'année. «TVA Nouvelles, जुलाई 15»
2
Notre-Dame-des-Landes: courage, M. Valls! : Politiquement chaud
Notre-Dame-des-Landes: courage, M. Valls! Si le rejet du Center Parks de Roybon, par les juges grenoblois, est une victoire du droit, selon les ... «Ouest-France, जुलाई 15»
3
Grèce-Europe: se dédire avec courage et intelligence | Éditos …
En quelques jours, il s'est passé en Europe des choses que l'on disait impossibles. Le Parlement grec, soutenu par une majorité de sa ... «Le Soir, जुलाई 15»
4
Saint-Etienne | « Il faut avoir le courage de chercher des solutions »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलाई 15»
5
Courage Sghaïer, on t'aime! Ci-dessous, la traduction de l'un de tes …
1- Oiseaux ababils: Selon le Coran, essaims d'oiseaux porteurs de cailloux, que Dieu a envoyés pour mettre en déroute le gouverneur abyssin ... «Mediapart, जुलाई 15»
6
Viviane Wade salue le courage d'Amina Nguirane | Sene People
Sur place l'ancienne première Dame a salué le courage et la détermination de la jeune libérale qui se bat bec et ongle pour la libération de ... «Sene People, जुलाई 15»
7
Cultiver son leadership : liberté, finesse et courage de Steven Sample
Pour lui, le leadership est lié à la manière de réfléchir, aux problèmes moraux, au courage, à la responsabilité, à la confiance. C'est dans cette ... «Aujourd'hui Le Maroc, जुलाई 15»
8
Caitlyn Jenner récompensée pour son courage
Né William Bruce Jenner en 1949, cet ancien champion olympique de décathlon ayant changé de sexe, a été récompensé pour son courage ... «Femina, जुलाई 15»
9
Boko Haram : "Il faut saluer le courage, l'engagement et la …
Pour le Coordonnateur résident du Système des Nations Unies au Tchad Thomas Gurtner, il faut saluer le courage, l'engagement et la ... «Alwihda Info, जुलाई 15»
10
Un acte de courage reconnu et salué
e directeur de cabinet du préfet, Laurent Monbrun, a remis mercredi 8 juillet la médaille d'honneur pour acte de courage et de dévouement à ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Courage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/courage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI