एप डाउनलोड करें
educalingo
désir

"désir" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में DÉSIR का उच्चारण

désir


DÉSIR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DÉSIR का क्या अर्थ होता है?

इच्छा

इच्छा एक कमी की भावना से उत्पन्न तनाव को कम करने का एक प्रयास है, और इस अर्थ में, प्लेटो ने ले भोज में कहा, "हम केवल हमारी इच्छा की इच्छा रखते हैं।" जब वस्तुओं या लक्ष्यों को संतुष्टि के स्रोत के रूप में पाया जाता है, तो हम उनके प्रति रुख करेंगे। इच्छा को कभी-कभी सकारात्मक माना जाता है, क्योंकि वांछित वस्तु को खुशी या संतोष के स्रोत के रूप में माना जाता है, यहां तक ​​कि खुशी और कभी-कभार दुख की एक स्रोत के रूप में माना जाता है, असंतोष का एक रूप। एक मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण से, इच्छा एक आत्म-जागरूक प्रवृत्ति है, जिसके लक्ष्य के लक्ष्य के प्रतिनिधित्व के साथ प्राप्त किया जा सकता है और अक्सर उस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए इसका कार्यान्वयन करने की इच्छा होती है। इच्छा की जरूरत के समान है, क्योंकि वे एक अंतराल को भरना चाहते हैं। जरूरतएं ज़रूरतों के पिरामिड का हिस्सा हैं, जबकि इच्छा केवल बेहोश है।

फ़्रेंचशब्दकोश में désir की परिभाषा

शब्दकोश में इच्छा की परिभाषा इच्छा की कार्रवाई है; एक वस्तु के प्रति आदमी की गहरी आकांक्षा जो प्रतीक्षा का जवाब देती है सहज आंदोलन जो मनुष्य की कमी के बारे में जागरूकता, हताशा के लिए अनुवाद करता है।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DÉSIR के साथ तुकबंदी है

choisir · dessaisir · dégrossir · déplaisir · grossir · gésir · indésir · issir · loisir · moisir · plaisir · rassir · ressaisir · rosir · roussir · réussir · saisir · sir · transir · épaissir

फ़्रेंच शब्द जो DÉSIR के जैसे शुरू होते हैं

désinfectant · désinfecter · désinfection · désintégration · désintégré · désintégrer · désintéressé · désintéressée · désintéressement · désintéresser · désintérêt · désintoxication · désintoxiquer · désinvolte · désinvolture · désirable · désiré · désirer · désireux · désistement

फ़्रेंच शब्द जो DÉSIR के जैसे खत्म होते हैं

agir · air · avenir · avoir · blair · cramoisir · devenir · divertir · découvrir · flair · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · pair · partir · pouvoir · voir · établir

फ़्रेंच में désir के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DÉSIR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «désir» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «DÉSIR» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «désir» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«désir» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DÉSIR

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ désir का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत désir अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «désir» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

欲望
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

deseo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

desire
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

इच्छा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

رغبة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

желание
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

desejo
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ইচ্ছা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

désir
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

keinginan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Wunsch
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

願望
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

욕구
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

kepinginan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

khao khát
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

ஆசை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

इच्छा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

arzu
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

desiderio
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pragnienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

бажання
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

dorință
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

επιθυμία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

begeerte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

lust
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ønske
5 मिलियन बोलने वाले लोग

désir के उपयोग का रुझान

रुझान

«DÉSIR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

désir की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «désir» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में désir के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DÉSIR» वाले फ़्रेंच उद्धरण

désir वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gaston Berger
Enfermé dans la souffrance, isolé dans le plaisir, solitaire dans la mort, l'homme est condamné, par sa condition même, à ne jamais satisfaire un désir de communication auquel il ne saurait renoncer.
2
Giacomo Leopardi
La gloire et l’honneur ne sont, je le sais, que fantômes ; le bonheur et la joie, un désir sans objet ; la vie, misère vaine, ne produit pas un fruit.
3
Sigmund Freud
Chaque rêve qui réussit est un accomplissement du désir de dormir.
4
Christiane Singer
Qu'importe à Dieu par quelle voie nous parvenons à lui ! Et de quel bois nous alimentons le feu qui nous consume ! L'ardeur du désir compte seule !
5
Jacques Rigaut
Son désir, c'est probablement tout ce que l'homme possède, au moins tout ce qui lui sert à oublier qu'il ne possède rien.
6
Jean Baudrillard
La séduction est de l'ordre du rituel, le sexe et le désir de l'ordre du naturel.
7
Hal Hartley
L’aventure, ça n’existe pas. Le romantisme non plus. Il n’y a que le désir et les problèmes.
8
Thomas Hobbes
Le désir de connaître le pourquoi et le comment est appelé curiosité.
9
Oliver Wendell Holmes
Il n'y a rien de plus ordinaire que le désir d'être remarquable.
10
Madame de Sablé
On aime beaucoup mieux ceux qui tendent à nous imiter que ceux qui tâchent à nous égaler. Car l'imitation est une marque d'estime et le désir d'être égal aux autres est une marque d'envie.

फ़्रेंच किताबें जो «DÉSIR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में désir का उपयोग पता करें। désir aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Anorexie et désir mimétique
Pourquoi l'anorexie frappe-t-elle certaines femmes plus que d'autres ?
René Girard, 2008
2
Nabokov, ou, La cruauté du désir: lecture psychanalytique
Nabokov ne manquait jamais une occasion de railler Freud, le charlatan viennois qui, à ses yeux, avait le tort de tout ramener au sexe et a feint de considérer le sexe comme " une platitude ", déclarant avec une certaine dose de mauvaise ...
Maurice Couturier, 2004
3
Passage du désir
Passage du désir est l’acte de naissance du duo Lola Jost, ex-commissaire de police, et Ingrid Diesel, l’Américaine amoureuse de Paris.
Dominique Sylvain, 2012
4
La pensée de Jacques Lacan: questions historiques, problèmes ...
Sade à faire de la jouissance à tout prix la Loi unique de son désir. Tout en insistant sur le lien essentiel qui relie l'idée du bien à la représentation de la Loi, Kant reste également soucieux de ne pas les confondre. On ne peut faire le bien  ...
Antoine Vergote, Steve G. Lofts, 1994
5
Ethique du désir: une lecture du séminaire de Lacan : ...
Un tel cheminement n'est pas tout tracé de sorte qu'il n'y aurait qu'à le suivre. Il implique que l'adulte y accompagne l'enfant confronté aux opérations psychiques définies par la théorie analytique.
‎1999
6
Un trolley nommé Désir
Dans ce roman policier mené tambour battant, Kolazô brosse un portrait caustique des élus de province, pointant leur sens inégalé du gâchis de l'argent public et leur inculture.
Kolazô, 2004
7
La fleur du désir
Lorsqu'il apprend que la jeune femme qu'il est censé guider pendant tout son séjour en Espagne n'est autre que Tanya Milton, Daniel Corben est atterré.
Lori Wilde, 2009
8
L'ÉDUCATION AU DÉSIR: De Françoise Dolto à la pédagogie ...
Eduquer de educare, c'est guider vers... Pour Françoise Dolto, c'est prendre l'enfant comme guide, être au service de ce qui désire en lui.
Françoise Chébaux, 2002
9
Le désir et la distance: introduction à une phénoménologie ...
Cette introduction explique la perception, reconnue par Husserl sous le titre de "donation par esquisses".
Renaud Barbaras, 1999
10
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
Comment susciter le désir d'apprendre ?
Pierre Vianin, 2006

«DÉSIR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में désir पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Gard : accident de la route, le désir de justice de Smaël Allaoua
Gard : accident de la route, le désir de justice de Smaël Allaoua Smaël Alloua voudrait accéder au document de l'époque, la justice lui refuse. «Midi Libre, जुलाई 15»
2
Mark Berube, le désir persistant de se transformer
Depuis le mois de septembre, le pianiste et guitariste Berube a posé ses pénates en Photo: FEQ Depuis le mois de septembre, le pianiste et ... «Le Devoir, जुलाई 15»
3
Gaspar Noé: «L'objet du désir est une lumière parfaite»
Il y a des mécanismes où l'objet du désir est lumière et rien d'autre que lumière. Et dans la tête de celui qui est amoureux, c'est une lumière ... «RFI, जुलाई 15»
4
[Festival d'Avignon] « Barbarians », les leçons de désir par Hofesh …
Présentée en coup de vent à La Fabrica à Avignon, la dernière création du plus londonien des israéliens porte le titre étrange de Barbarians. «Toutelaculture, जुलाई 15»
5
Enquête en ligne
Près des deux tiers de nos lecteurs confessent avoir davantage de désir en été. Ce qui l'attise? Pas du tout la même chose pour les hommes ... «20 Minutes, जुलाई 15»
6
Saumur. Un fleuve Loire nommé désir
Après un an d'absence, la fête de la Loire est revenue hier quai Carnot. Hier, sur le quai Carnot, les Saumurois avaient « Rendez-vous avec la ... «Courrier de l'Ouest, जुलाई 15»
7
La nature du désir
Angela Merkel voulait un accord et cet accord-là. Elle l'a obtenu. François Hollande, fidèle à sa ligne sinueuse, voulait aussi un accord, mais ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
8
Sophie Davant : Laser, ménopause et désir sexuel, elle parle sans …
La cinquantaine lui va si bien. Libérée de ses nombreuses angoisses, divorcée, Sophie Davant sourit à la vie et se livre sans tabou sur sa vie ... «Pure People, जुलाई 15»
9
« Les femmes s'emmerdent au lit »: Désir et féminisme, un accord …
Selon Sonia Feertchak, aujourd'hui les femmes s'ennuient au lit. Tiraillée entre ses idées féministes et son désir, la «féminette» n'ose plus ... «Metro Belgique, जुलाई 15»
10
Un garage nommé désir
Un garage nommé désir. ArchitectureIl a fallu six ans pour trouver un destin immobilier à cette ancienne concession classée de Lausanne. «24heures.ch, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Désir [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/desir>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI