एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"indélicatesse" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INDÉLICATESSE का उच्चारण

indélicatesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉLICATESSE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INDÉLICATESSE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «indélicatesse» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में indélicatesse की परिभाषा

शब्दकोश में अपचयीता की परिभाषा विनम्रता की कमी है। सबसे सूक्ष्म बारीकियों को समझने की क्षमता का अभाव एक व्यक्ति का चरित्र जो दूसरों के लिए आरक्षित, विवेक और देखभाल के गुणों को प्रदर्शित नहीं करता है चरित्र, एक व्यक्ति की विशेषता जो एक महान संवेदनशीलता और भावनाओं की दुर्लभ उन्नति नहीं दिखाती है। बेईमानी। बेईमान कार्रवाई, घोटाले

La définition de indélicatesse dans le dictionnaire est manque de délicatesse. Manque d'aptitude à discerner les nuances les plus ténues. Caractère d'une personne qui ne manifeste pas des qualités de réserve, de discrétion et de prévenance envers autrui. Caractère, trait d'une personne qui ne manifeste pas une grande sensibilité et une rare élévation de sentiments. Malhonnêteté. Action malhonnête, escroquerie.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «indélicatesse» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INDÉLICATESSE के साथ तुकबंदी है


altesse
altesse
comtesse
comtesse
délicatesse
délicatesse
hautesse
hautesse
hôtesse
hôtesse
impolitesse
impolitesse
justesse
justesse
petitesse
petitesse
politesse
politesse
poétesse
poétesse
prestesse
prestesse
prophétesse
prophétesse
robustesse
robustesse
scélératesse
scélératesse
survitesse
survitesse
sveltesse
sveltesse
tristesse
tristesse
vicomtesse
vicomtesse
vitesse
vitesse
étroitesse
étroitesse

फ़्रेंच शब्द जो INDÉLICATESSE के जैसे शुरू होते हैं

indéformable
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indéhiscent
indélébile
indélébilement
indélébilité
indélibéré
indélicat
indélicatement
indémaillable
indémêlable
indémêlé
indemne
indemnisable
indemnisation
indemnisé
indemniser
indemnitaire

फ़्रेंच शब्द जो INDÉLICATESSE के जैसे खत्म होते हैं

acutesse
adresse
duchesse
détresse
esse
faiblesse
finesse
gentillesse
grossesse
hyperdélicatesse
jeunesse
jésuitesse
messe
noblesse
presse
princesse
pseudo-comtesse
simili-comtesse
souplesse
tendresse

फ़्रेंच में indélicatesse के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INDÉLICATESSE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «indélicatesse» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में indélicatesse के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INDÉLICATESSE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «indélicatesse» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में indélicatesse के विलोम

«indélicatesse» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INDÉLICATESSE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ indélicatesse का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत indélicatesse अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «indélicatesse» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

indelicacy
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

falta de delicadeza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

indelicacy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

असभ्यता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

قلة إحتشام
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

бестактность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

indelicadeza
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অমার্জিত অবস্থা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

indélicatesse
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kekasaran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Taktlosigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

indelicacy
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

천함
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

indelicacy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vô lể
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நாணம் அற்றது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

असभ्यता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

nezaketsizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

indelicatezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

nietakt
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

нетактовність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

grosolănie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αγένεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

onkies
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

OGRANNLAGENHET
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

taktløshet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indélicatesse के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDÉLICATESSE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «indélicatesse» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
indélicatesse की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «indélicatesse» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INDÉLICATESSE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «indélicatesse» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «indélicatesse» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indélicatesse के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INDÉLICATESSE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

indélicatesse वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Emil Michel Cioran
Entre une gifle et une indélicatesse, on supporte toujours mieux la gifle.
2
Jean Rostand
Le meilleur des bienfaiteurs est celui qui, par sa parfaite indélicatesse, exempte l'obligé de toute reconnaissance.

फ़्रेंच किताबें जो «INDÉLICATESSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indélicatesse का उपयोग पता करें। indélicatesse aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'indélicatesse du cosmos
Un OVNI ! En tout cas un roman pas ordinaire, qui, si il ne plaira pas à tous en surprendra plus d'un , c'est certain! Le Blog de Manuel Ruiz Éric Lequien Esposti va-t-il révolutionner la science-fiction française ?
Eric Lequien Esposti, 2012
2
La presse médicale belge
Eh bien! c'est précisément dans celte position que se trouve le correspondant en question. On lui dit: Vous n'aviez pas le droit de divulguer un comité secret; en le faisant, vous avez commis une indélicatesse. Très bien, répond ce membre, ...
3
Presse médicale belge
Eh bien! c'est précisément dans cette position que se trouve le correspondant en question. On lui dit: Vous n'aviez pas le droit de divulguer un comité secret; en le faisant, vous avez commis une indélicatesse. Très bien, répond ce membre, ...
4
Paroles (dé)voilées - Tome I
L'indélicatesse. de. la. mort. La mort surprend l'homme Cette ignoble et traître (C' est ainsi qu'on la nomme) Ne mérite pas, parmi nous de paraître. Elle est fourbe et vile Impolie, intransigeante à l'envi Et jusqu'à l'âme des plus fébriles S'en va ...
Erick Gauthier
5
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
La plume revint à sa ligne, et Renaud lut : « Parce que Des Orgets a l' indélicatesse... » Nouvelle pause pour secouer le trop plein de la plume, redoublement d'attention de la part de l'observateur. « Moi, j'ai eu quelque indélicatesse 1 ...
6
La Minerve française
Oui certes, c'est d'indélicatesse intellectuelle qu'elles sont fautives, et tout ce que nous y avons relevé jusqu'ici n'est qu'indélicatesse. Indélicatesse, l'esprit lourd, la mauvaise plaisanterie et la situation sans netteté. Indélicatesse, l'excès de ...
Maurice Allem, 1920
7
La Minerve française: revue de littérature et de critique
Oui certes, c'est d'indélicatesse intellectuelle qu'elles sont fautives, et tout ce que nous y avons relevé jusqu'ici n'est qu'indélicatesse. Indélicatesse,l'es- prit lourd, la mauvaise plaisanterie et la situation sans netteté. Indélicatesse, l'excès de ...
8
Journal des avoués, ou recueil general ...
... faits d'indélicatesse et d'improbité commis par le fonctionnaire inculpé ; Attendu, dans l'espèce, et surabondamment, que le demandeur avait réellement commis, aux termes de l'arrêt attaqué, desfaits d'indélicatesse et d'improbité, ainsi que ...
9
Sueurs ocres
Clarté froide ou maternelle ambiguïté, ces "sueurs ocres" s'étirent comme autant de "tranches de vie", d'existences propres qui constituent la palette expérimentale de l'auteur.
Elie Lobermann, 2005
10
Journal du palais
... même que l'ensemble de sa conduite, caractérisent un acte d'indélicatesse, répréliensible en morale et dans le for intérieur; mais qu'on ne saurait cependant y rencontrer les conditions constitutives d'une soustraction frauduleuse; — Qu'on  ...

«INDÉLICATESSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indélicatesse पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Police-DPP-ICAC: tirs croisés | lexpress.mu
Le DPP est alors déjà en indélicatesse auprès du gouvernement. Il refuse que son bureau soit placé sous la tutelle de l'Attorney General's ... «L'express.mu, जुलाई 15»
2
VIDEO. Crash de «Dropped» : les familles des victimes se sentent …
Mais la société Adventure Line Productions (ALP) n'y a pas associé les familles des dix victimes. Une indélicatesse qui a attristé les parents de ... «Le Parisien, जुलाई 15»
3
Gabon / Lionel MESSI, un milliardaire mal élevé et en short au Gabon !
Rien que pour ces raisons liées au respect du pays d'accueil, nous condamnons l'indélicatesse du footballeur et c'est le minimum ! UPG.COM. «Mediapart, जुलाई 15»
4
Marvel revisite les pochettes des meilleurs albums de rap US !!
Le résultat est buzz quoique un peu inutile mais le net raffole de ce genre d'indélicatesse. Pour ne pas la citer, une marque de jus de fruit ... «13OR-du-hiphop, जुलाई 15»
5
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
Si le Sénégal compte sur des écrivains qui osent pousser l'indélicatesse jusqu'à dire qu'ils ne lisent pas, il ya lieu d'affirmer qu'il ya quelque chose de pourri en ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, जुलाई 15»
6
Moto GP : la petite histoire du podium du Sachsenring
Indélicatesse, immaturité ou espièglerie ? Le fait est que dans une cérémonie d'une épreuve toute dédiée à Go Pro, on voit dans un moment ... «Caradisiac.com, जुलाई 15»
7
Commune de Paris. Séance du 23 avril 1871 (VI).
Tout homme, qui commettra un acte d'indélicatesse, sera immédiatement destitué; nous sommes d'honnêtes gens et nous voulons être servis ... «Mediapart, जुलाई 15»
8
Démolition d'une quinzaine de bâtiments à Mbour 4 Extension : Les …
Néanmoins, estiment-ils, l'indélicatesse de l'équipe municipale sortante ne donne pas le droit à l'actuel maire de la commune Thiès-Ouest de ... «Le Quotidien, जुलाई 15»
9
Les catholiques se rebiffent...
... de Paris de récupérer des églises vides pour les transformer en mosquées avait laissé transparaître une indélicatesse pour les catholiques. «Le Figaro, जुलाई 15»
10
Tinder: «Si tu étais plus mince, je t'épouserais»
Sauf que le bellâtre à l'indélicatesse de lui faire remarquer qu'elle est trop enrobée à son goût et que si elle était plus mince il l'épouserait ... «Femina, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indélicatesse [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/indelicatesse>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है