एप डाउनलोड करें
educalingo
indiscret

"indiscret" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में INDISCRET का उच्चारण

indiscret


INDISCRET की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INDISCRET का क्या अर्थ होता है?

फ़्रेंचशब्दकोश में indiscret की परिभाषा

शब्दकोश में अविवेकी की परिभाषा में विवेक की कमी है। कौन सामाजिक रिश्तों में आरक्षित, संयम का अभाव है जो होता है, जो बुरी तरह से होता है कौन अत्यधिक जिज्ञासा दिखाता है


फ़्रेंच शब्द जिसकी INDISCRET के साथ तुकबंदी है

acret · concret · discret · décret · halecret · sacret · secret · ultra-secret

फ़्रेंच शब्द जो INDISCRET के जैसे शुरू होते हैं

indiscernabilité · indiscernable · indiscernablement · indisciplinable · indiscipliné · indiscipline · indiscrètement · indiscrétion · indiscutable · indiscutablement · indiscuté · indispensabilité · indispensable · indispensablement · indisponibilité · indisponible · indispos · indisposé · indisposer · indisposition

फ़्रेंच शब्द जो INDISCRET के जैसे खत्म होते हैं

bourret · cabaret · caret · chardonneret · coffret · duret · ferret · foret · fret · furet · guéret · jarret · lazaret · livret · maigret · muret · regret · sauret · tabouret · tiret

फ़्रेंच में indiscret के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INDISCRET» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «indiscret» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «INDISCRET» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «indiscret» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«indiscret» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद INDISCRET

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ indiscret का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत indiscret अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «indiscret» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

轻率
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

indiscreto
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

indiscreet
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

असावधानीपूर्ण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

غير حكيم
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

нескромный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

indiscreto
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অদূরদর্শী
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

indiscret
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tdk berhati-hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

indiskret
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

軽軽しいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

무분별한
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

indiscreet
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

không cẩn thận
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

யோசனையின்றி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अविवेकी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

boşboğaz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

indiscreto
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

niedyskretny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

нескромне
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

indiscret
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αδιάκριτος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

onbesonne
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

indiskret
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ubetenksom
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indiscret के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDISCRET» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

indiscret की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «indiscret» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indiscret के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INDISCRET» वाले फ़्रेंच उद्धरण

indiscret वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Marc-Aurèle
Dès l'aurore, dis-toi d'avance : je vais rencontrer un indiscret, un ingrat, un insolent, un fourbe, un envieux, un égoïste.

फ़्रेंच किताबें जो «INDISCRET» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indiscret का उपयोग पता करें। indiscret aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'ŒIL INDISCRET: L'œuvre comme question, la question comme œuvre
"L' oeil indiscret" se rapproche de l'essai sur l'art mais distancié du modèle universitaire.
Alain Coulange, 2003
2
Le charme indiscret de Jan Schuermans: curé flamand du ...
XVIIe. siècle. Traduit du néerlandais par Jacques Fermaut 'Le charme indiscret est une histoire éternelle, remplie de sentiments universels - amitié, amour, joie, gravité, désespoir, méfiance - ... et de sexe. Le récit commence le jour même de ...
Ludovicus Milis, 2003
3
Le croquant indiscret: (*)
Calet, l'indigène de Montparnasse, en visite dans les arcanes et les hôtels particuliers de la capitale, interrogeant grandes-duchesses et baronnes pas tout à fait nées : on croit rêver !
Henri Calet, 2002
4
Le Vatican indiscret
Caroline Pigozzi raconte ici un autre Vatican.
Caroline PIGOZZI, 2012
5
Le tiroir indiscret: Correspondance ardente et impudique de ...
En toile de fond, la France de l'Ancien Régime sur le point de basculer dans la Révolution.
Laure Hillerin, 2012
6
Œuvres de Denis Diderot: Dictionnaire encyclopédique
INDISCRET, adj. et subst. (Gram. et Morale.) qui révèle une chose confiée. L' homme qui sait penser, parler et prévoir les suites de ses paroles, n'est pas indiscret. Par un excès de confiance on ouvre son cœur à des indifférents ; on répand ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821
7
Oeuvres de Voltaire
NOTES. ET. VARIANTES. DE. L'INDISCRET. □ Imitation de ces vers de Jocaste dans Œdipe , acte III, scène i, page 91 : Des courtisans sur nous les inquiets regards Avec avidité tombent de toutes parts. 1 Dans les éditions antérieures à 1751 ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, Pierre Auguste Marie Miger, 1830
8
Œuvres complètes de Voltaire: Théatre
L'INDISCRET,. COMÉDIE. Représentée, pour la première fois, au mois d'auguste 1725. A MADAME LA MARQUISE DE PRIE. Vous qui possédez la beauté Sans être vaine ni coquette , Et l'extrême vivacité Sans être jamais indiscrète ; Vous a ...
Voltaire, 1817
9
Commentaire sur le théâtre de Voltaire...
•REMARQUES SUR L'INDISCRET, COMÉDIE REPRÉSENTÉE LE l8 AOUT i^a5. (Édition deKehl,in-8°, i784, t. VII, p. i.) Parmi les talens qui ont manqué à Voltaire (et onles compte) il faut mettre celui de la comédie proprement dite. Il s'y était ...
de La Harpe, 1814
10
Oeuvres complètes de Voltaire: avec des notes et une notice ...
L'INDISCRET,. COMEDIE EN UN ACTE, REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS LE ^ " AOUT -1725. FIN DE L'INDISCRET. LA FÊTE DE BÉLEBAT. 4725. FIN DE. A MADAME. FA. MARQUISE. DE. PRIE. Vous, qui possédez la ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1835

«INDISCRET» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indiscret पद का कैसे उपयोग किया है।
1
69 ans après les faits - Sur son lit de mort, il avoue un meurtre
«Dans cette affaire, l'homme qui est passé aux aveux est jugé mentalement capable d'être jugé, a poursuivi l'indiscret dans les colonnes du ... «Paris Match, जुलाई 15»
2
Qualcomm Snapdragon 820 : et s'il chauffait lui aussi ?
Une drôle de rumeur a émergé aujourd'hui sur la Toile. Un indiscret informateur à la réputation assez positive a affirmé que le Snapdragon 820 ... «LesMobiles.com, जुलाई 15»
3
Kate Moss en crise avec son mari Jamie Hince ? - Aufeminin.com
"Les choses vont si mal entre eux qu'ils évitent d'être au même endroit en même temps", rapporte l'indiscret tandis qu'un autre informateur renchérit : "Ils se ... «aufeminin.com, जुलाई 15»
4
Raffarin s'oppose deux fois à Sarkozy - leJDD.fr
INDISCRET - Les sénateurs de droite, majoritaires, ont refusé de voter contre l'actualisation de la loi de programmation militaire (LPM), comme ... «leJDD.fr, जुलाई 15»
5
" En peinture, il faut de l'air et du mouvement "
Difficile de travailler sous l'œil indiscret des promeneurs ? « Il ne faut pas parler trop, sinon, on rate le fil », sourit Syvie. En cette fin de matinée, ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
6
Estrosi dénonce certains de ses «très proches» qui «cherchent à lui …
Un «indiscret» dont s'insurge le parlementaire dans les colonnes de Nice Matin, à qui il a formellement démenti cette version depuis la Tunisie ... «Le Figaro, जुलाई 15»
7
Sienna Miller et Tom Sturridge, un retour de flamme possible ?
Un indiscret a confié à People que les deux stars pourraient bel et bien faire une simple pause. "Ils ne sont plus ensemble, mais n'excluez pas ... «Planet.fr, जुलाई 15»
8
Bobby Brown : Un prénom spirituel pour son bébé, quand Bobbi …
Officiellement censée protéger les autres familles du regard indiscret des photographes postés alentours, elle pourrait aussi s'apparenter à ... «Pure People, जुलाई 15»
9
Alcool, cocaïne, nicotine... Hommes et femmes réagissent …
Après avoir soumis leurs cobayes une batterie de tests, et notamment un passage sous les fourches caudines d'un indiscret IRM, ils ont en ... «L'Obs, जुलाई 15»
10
"ll nous faut un de Gaulle ou une Merkel" : la formule de la semaine
L'eurodéputée LR l'aurait prononcée en coulisses, rapporte le Journal de Dimanche dans un indiscret. "La religion musulmane doit rester ... «Planet.fr, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Indiscret [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/indiscret>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI