एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"macaronique" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में MACARONIQUE का उच्चारण

macaronique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACARONIQUE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में MACARONIQUE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «macaronique» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अनेक भाषाओं का मिश्रण का

Macaronique

मैरनोनिका इतालवी मैककेरेनिको से आता है, जो कविताओं को लिखने के लिए इटली में पंद्रहवीं शताब्दी में आविर्भावित भाषा को उत्तीर्ण करता है। यह भाषा लेखक की मूल भाषा से शब्दों से बनी होती है, जिसमें एक वाक्यविन्यास और लैटिन अंत जोड़ा जाता है। Macaronique provient de l'italien maccaronico, qui qualifie une langue inventée au XVe siècle en Italie, pour écrire des poésies. Cette langue est composée de mots de la langue maternelle de l'auteur auxquels on ajoute une syntaxe et des terminaisons latines.

फ़्रेंचशब्दकोश में macaronique की परिभाषा

शब्दकोश में मैक्रॉनोनीक की परिभाषा यह है कि यह लैटिनैटीड शब्द से बना है ताकि एक मनोरंजक या हास्य प्रभाव उत्पन्न किया जा सके।

La définition de macaronique dans le dictionnaire est qui est composé de mots latinisés de façon à produire un effet divertissant ou comique.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «macaronique» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी MACARONIQUE के साथ तुकबंदी है


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

फ़्रेंच शब्द जो MACARONIQUE के जैसे शुरू होते हैं

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macassar

फ़्रेंच शब्द जो MACARONIQUE के जैसे खत्म होते हैं

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

फ़्रेंच में macaronique के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MACARONIQUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «macaronique» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में macaronique के पर्यायवाची

«macaronique» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MACARONIQUE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ macaronique का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत macaronique अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «macaronique» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

macaronic
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

macarrónico
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

macaronic
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अनेक भाषाओं का मिश्रण का
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

خليط من كلمات لغة وطنية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

шуточный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

macarrônico
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

পাঁচমিশালী ভাষায় রচিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

macaronique
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

olok-olok
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

makkaronisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

macaronic
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

뒤범벅 된
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

macaronic
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

chỉ lối thi khôi hài
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

மேக்ரோனிக்காக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

धेडगुजरी भाषेचा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yabancı dili taklit ederek yazılan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

maccheronico
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

makaroniczny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

жартівливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

macaronic
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

μακαρονοειδής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

macaronisch
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

macaronic
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

macaronic
5 मिलियन बोलने वाले लोग

macaronique के उपयोग का रुझान

रुझान

«MACARONIQUE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
43
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «macaronique» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
macaronique की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «macaronique» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MACARONIQUE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «macaronique» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «macaronique» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में macaronique के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «MACARONIQUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में macaronique का उपयोग पता करें। macaronique aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Poeme macaronique en forme de déclaration de guerre à tous ...
-Ÿ...... .,_W' 'WT APPROBATÏQM J'A 1 lu , par ordre de Monseigneur le Garde des Sceaux" un 'manuscrit intitulé: Poè'me Macaronique , en forme de .Déclaration de guerre à tous mec/zarzis payeurs 6' gens de mauvaise foi , &c- avcc ...
2
Les funérailles de la muse: suivi de La conférence ...
Dans Les Funérailles de la Muse, Guillaume Nesen affuble de masques grotesques les théologiens de Louvain allant enterrer la Muse de la Poésie, chère aux humanistes.
Guillaume Nesen, 2001
3
Quelques mots relatifs à la littérature macaronique: à ...
à propos d'une satire inédite Gustave Brunet. mérité des amateurs de la poésie macaronique en publiant en 1869 une composition due à un savant jésuite, le P. Bernardino Stefanio (né en 1560, mort en 1620); Naudé en parle (Mascaret, p.
Gustave Brunet, 1879
4
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et ...
M MACARONIQUE. « Il se dit d'une sorte de poésie burlesque où l'on fait entrer beaucoup de mots de la langue vulgaire auxquels on donne une terminaison latine. Le vers suivant est un vers niacaro- nique : To iinum.jur altv tnwblanlem ...
François-Joseph-Michel Noël, Carpentier, 1828
5
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
Échantillons de poésie macaronique. In-8° de xxiv et 56 pag. Londres, i83i ; Richard Beckley. Ce Recueil est précédé d'une introduction où l'auteur traite de la poésie macaronique et des ouvrages publiés en ce genre. Nous y puiserons ...
Férussac, 1831
6
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
Poésie macaronique. Acad. Le vers suivant est un vers macarouique: Toxinumque alto lroublantem corda clochero. u La poésie macaronique a pris son nom des macarons d'ltalie qui sont des morceaux de pâte , ou des espèces de petits ...
L. J. M. Carpentier, 1825
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 7: ...
Cet écrit se divise en deux sections : la ire traite de la Poésie macaronique en général. L'auteur établit le mélange des langues et des idiomes , et montre les résultats burlesques de ces amalgames et de quelle manière on a été conduit à la ...
8
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
Ce Recueil est précédé d'une introduction où l'auteur traite de la poésie macaronique et des ouvrages publiés en ce genre. Nous y puiserons quelques détails qui ne seront pas sans intérêt pour le lecteur. Folengo, plus connu sous le nom de ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Jean-François Champollion, 1831
9
Dictionnaire de l'Académie française
Mon épée. Voyez Mon. MAC MACARON, s." m. Sorte de petite pâtisserie faite de pâte d'amande et de sucre. Un bon uni caron. Faire des macarons. Manger des macarons. MACARONÉE. s. f. Pièce de Vers en style macaronique. MACAROM.
Académie française, 1811
10
Amusements philologiques ou variétés en tous genres
Folengi a ensuite donné il chaos del tri per uno , qui ne réussit pas ; cet ouvrage est , en partie seulement , macaronique. Folengi est mort en 1 544- Après les macaronées de Folengi et de Guarino Capella, parut une petite pièce de poésie  ...
Gabriel Peignot, 1808

«MACARONIQUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में macaronique पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La main en littérature (Sfax, Tunisie)
Au XIXe siècle, la main participe à la création d'un univers fantasmagorique : Nerval écrit en 1832 La main de gloire, histoire macaronique puis ... «Fabula, जून 15»
2
Du franglais au frenglish
Du latin macaronique des docteurs Diafoirus de Molière au jargon « entrepreneurial » d'aujourd'hui, c'est toujours la même histoire : faire de ... «l'Humanité, नवंबर 14»
3
Spectacle en italien : ' 262 vestiti appesi ' (262 vêtements suspendus)
La pièce sera présentée en langue italienne à laquelle on a associé des échanges ' colorés ' en dialecte sicilien et quelques mots en français ' macaronique '. «Quefaire.be, नवंबर 13»
4
Le retour de l'humour à l'iranienne
... fasse des blagues en utilisant des jeux de mots en jonglant avec le persan et l'arabe, un peu comme la poésie “macaronique” en France.». «Slate.fr, अगस्त 13»
5
Jappeloup face à l'obstacle judiciaire
Mais il est rédigé de façon macaronique et ne permet pas de trancher dans un sens ou dans l'autre. » Les parties se sont rencontrées, mais ... «La Croix, अप्रैल 13»
6
Danse et littérature : usages de la métaphore
... à Saint-Étienne, chercheuseà l'Institut Claude-Longeon, UMR CNRS 5037), « L'enseignement de la dansepar la métaphore macaronique ». «Fabula, मई 11»
7
«Le guépard», le vrai du fauve
Le «Guépard», c'est le prince Salina, proustien colossal et macaronique, mi-Guermantes mi-Swann, celui qui dit à un homme qui incarne la ... «Libération, नवंबर 10»
8
L'oeuvre littéraire du Moyen Age aux yeux de l'historien et du …
... de laforme-vers et de la forme-prose ou du mélange macaronique des dialectes). Eneffet, les philologues médiévistes souvent exagèrent les ... «Fabula, सितंबर 10»
9
L'homme qui aimait la guerre
Le résultat : «Un Français macaronique plein de contresens.» Le prof d'anglais jubile : «Churchill emploie par exemple l'expression to cut a ... «Libération, मई 10»
10
Histoire de la peinture italienne (xvi e -xvii e siècle)
... a consacrées au peintre, a cherché à montrer que ce goût pour le comique et la parodie pouvait être rapproché de la poésie macaronique de Teofilo Folengo. «Revues.org, नवंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Macaronique [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/macaronique>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है