"maccheronico" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में MACCHERONICO का उच्चारण

mac · che · ro · ni · co

इटैलियन में MACCHERONICO का क्या अर्थ होता है?

लैटिनो मैकचेरोनिको

Latino maccheronico

लैटिन मैकचेरोनिक अभिव्यक्ति के साथ मूल रूप से यह इतालवी भाषा की जड़ें और अंगों पर लागू लैटिन भाषों और एनोन्सेंस का उपयोग करते हुए, मजाक में मजाकिया लैटिन भाषा का इरादा था, और एक इतालवी साहित्यिक शैली है जो इस विशेषतात्मक विशेषता का है। बाद में, अन्य भाषाओं में इसका इस्तेमाल बढ़ाया गया: यह 1684 में हॉथोर्न्डेन के विलियम ड्रमोंड द्वारा वाल्टावम एट नेबरम के बीच विवादास्पद-बहुपद कविता पोलोमोसमंदिनिया में था, जिसमें लैटिन वाक्यविन्यास नियम स्कॉटिश गेलिक भाषा में लागू किए गए थे।

Con la locuzione latino maccheronico si intendeva originariamente un modo per lo più scherzoso di imitare la lingua latina, utilizzando desinenze ed assonanze proprie del latino applicate a radici e lemmi della lingua italiana, ed un genere letterario italiano che presenta questa caratteristica allocutiva. In seguito l'uso si estese anche ad altre lingue: è del 1684 il poema eroicomico Polemo-Middinia inter Vitarvam et Nebernam di William Drummond di Hawthornden, in cui le regole sintattiche latine venivano applicate alla lingua gaelica scozzese.

इटैलियनशब्दकोश में maccheronico की परिभाषा

डिक्शनरी में मैमेरोनिक की पहली परिभाषा साहित्यिक भाषा का है, शास्त्रीय लैटिन का एक पैरोडी, जो इतालवी शब्दों से बना है और लैटिन में बना हुआ है, जो पंद्रहवीं और सोलहवीं शताब्दी के व्यंग्यपूर्ण या विचित्र कवि रचनाओं में प्रयोग किया जाता है: लैटिन एम; भाषा एम। मैकोरोनिक साहित्य; मैरोनिक कवियों मैकोरोनिक की एक और परिभाषा किसी भी भाषा में लिखी हुई है या बुरी तरह से बोली जाती है, अपंगः एक अंग्रेजी मी मैरोनिक भी मैक्रोबेनिक भाषा है

इटैलियन में «MACCHERONICO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «maccheronico» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में maccheronico के पर्यायवाची

artificioso · fasullo

का अनुवाद MACCHERONICO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ maccheronico का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत maccheronico अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «maccheronico» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: macaronic
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: macarrónico
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: macaronic
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: अनेक भाषाओं का मिश्रण का
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: خليط من كلمات لغة وطنية
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: шуточный
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: macarrônico
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: পাঁচমিশালী ভাষায় রচিত
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: macaronique
• अनुवादक इटैलियन - मलय: olok-olok
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: makkaronisch
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: macaronic
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 뒤범벅 된
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: macaronic
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: chỉ lối thi khôi hài
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: மேக்ரோனிக்காக
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: धेडगुजरी भाषेचा
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: yabancı dili taklit ederek yazılan
• इटैलियन: maccheronico
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: makaroniczny
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: жартівливий
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: macaronic
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: μακαρονοειδής
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: macaronisch
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: macaronic
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: macaronic

इटैलियन किताबें जो «MACCHERONICO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में maccheronico का उपयोग पता करें। maccheronico aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...

a. Trattato sopra un maccheronico cT autore incerto , ma probabilmente d<l poeta maccheronico Antonio de Arena .. Questo è un opuscolo di pochissime pagine .. Dopo una cosa seria non dovrebbe aver luogo una cosa burlesca ; ma si tratta ...

‎1794

Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...

Neutro,. maccheronico. e. varietà. linguistiche. nel. cinema. di. coproduzione,. italo-spagnolo. ed. europeo. Marco Cipolloni Università di Modena e Reggio Emilia 1. Realismo e/o caratterismo La rappresentazione delle lingue, delle varietà ...

Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009

Studi di filologia umanistica. Vol III, Umanesimo Italiano

10 UGO ENRICO PAOLI * Il latino maccheronico È ormai da più di vent'anni che Ugo Enrico Paoli attende con amorosa cura e competenza indiscussa allo studio del latino maccheronico del Folengo e dei Prefolenghiani. Risale infatti al 1937 ...

Alessandro Perosa, a cura di Paolo Viti

Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...

Macaronée , sost. f. ( ma-ka-ro-né ) Maccheronea , poesia in istile maccheronico. jMacaronis , s. m. pi. ( ma-ka-ro-ni ) Maccheroni. Macaronique , add. ( ma-ka-ro- nik ) Maccheronico , dì composizione burlesca , mischiato di volgare , e di latino.

Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

Il comico

Sono scritte in latino maccheronico e pubblicate sotto lo pseudonimo di Merlin Cocai. Oltre a pochi epigrammi contengono: 1) il poema in esametri BaU.us\ 2) la raccolta di diciotto carmi in parte dialogici e in parte lirici Zanitonella (sive ...

Carlo Sini, 2002

Maccheronee di cinque poeti italiani del secolo 15. Tifi ...

Quando il latino tirato a pulimento e costellato di modi ciceroniani, proclamava e difendea ordinariamente la schiavitù del pensiero e della coscienza, il latino maccheronico ne rivendicava l'indipendenza. Quando il latino scolastico ...

‎1864

Maccheronee di cinque poeti italiani del secolo xv, T. ...

Quando il latino tirato a. pulimento e costellato di modi ciceroniani, proclamava e difendea ordinariamente la schiavitù del pensiero e della coscienza, il latino maccheronico ne rivendicava l'indipendenza. Quando il latino scolastico ...

Poeti italiani, Paolo Antonio Tosi, 1864

Maccheronee di cinque poeti italiani del secolo XV: Tifi ...

Quando il latino tirato a pulimento e costellato di modi ciceroniani, proclamava e difendea ordinariamente la schiavitù del pensiero e della coscienza, il latino maccheronico ne rivendicava l'indipendenza. Quando il latino scolastico ...

Paolo Antonio Tosi, 1864

Dizionario storico manuale della letteratura italiana, ...

Lo stile maccheronico, costituito cioè di ingredienti diversi,ha le sue origini lontane invquel lungo periodo di dissoluzione della lingua latina, in cui s' andavano elaborando i nuovi volgari; ma si può dire che esso penetri nella nostra letteratura ...

‎1854

Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...

V. Maccheronico . Erasi determmaeo , cht ad ogni modo si rispendcfse , ma alcuni voíevano in frottola , alcuni in mac- tberonta , ehi ec. Varch. Ercel. Teófilo Folenge Mantovano , Monteo Cafsintn- st , eempote la M ¡cebe- он л , Poema ct.

Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803

«MACCHERONICO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में maccheronico पद का कैसे उपयोग किया है।

Il pioniere di Youtube: Cucullo a Bush

... per la pace al presidente USA George W.Bush. Seduto… in cucina, Cucullo lancia l'appello in un divertentissimo “maccheronico” inglese. «Rete8, जुलाई 15»

I Deejay

A mio padre piaceva perché era l'unica radio che trasmetteva canzoni in inglese e lui adorava cantarle con quell'inglese maccheronico ... «RADIO DEEJAY, जुलाई 15»

Andrea Diprè: "Parli inglese meglio di Renzi"

L'avvocato aggiunge tre diverse salse prima di fare un sorso, e parla categoricamente in "english italian", ovvero in un inglese maccheronico ... «meltybuzz.it, जुलाई 15»

LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu

... il tempo-lavoro residuo; muzzàta si chiamava questo tipo di sinallagma, con origine nel maccheronico muzzum (ad muzzum), collegabile a ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, जुलाई 15»

Panchine italiane all'estero - Giovanni Trapattoni

... nella conferenza stampa che precede la partita di ritorno, esclama una variazione in inglese maccheronico di «non dire gatto se non ce l'hai ... «Calcio News 24, जुलाई 15»

Luca Bianchini crede al destino. A Palermo si racconta

... il napoletano dall'inglese maccheronico, imprestato a un mestiere che "chi glielo porta", poi la ruvida Clara e la svampita Patty, la ricchissima ... «Musicalnews.com, जुलाई 15»

ESTRA, QUANDO APRI UNO "STORE" NEL CENTRO DI AREZZO …

Quel qualcosa che nel testo della pubblicità stradale - affidata alla cartellonistica affissa in tutta città - diventa un maccheronico STARE. «InformArezzo, जुलाई 15»

Immobile ma come parli: spagnolo maccheronico a Siviglia, VIDEO

Si sa che l'italiano e lo spagnolo sono due lingue che hanno una base molto comune. Forse troppe per Ciro Immobile che durante la ... «Sportevai, जुलाई 15»

Roma si è dimenticata il Colosseo. Social follia, bocciati in turismo 2.0

... l'indimenticato spot dell'ex ministro al turismo Francesco Rutelli e il suo maccheronico “please visit Italy” divenuto soggetto di infinite parodie. «Affaritaliani.it, जुलाई 15»

Emily Ratajkowski: Nasce la pagina Facebook sui commenti dei …

... sulla pagina della modella spiccano gli apprezzamenti di alcuni nostri concittadini, scritti sopratutto in “inglese maccheronico”. Così è nata la ... «meltybuzz.it, जुलाई 15»