एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mansuétude" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में MANSUÉTUDE का उच्चारण

mansuétude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANSUÉTUDE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में MANSUÉTUDE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «mansuétude» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में mansuétude की परिभाषा

डिक्शनरी में नम्रता की परिभाषा एक नैतिक स्वभाव है जो नम्रता, धैर्य, क्षमाशीलता को दर्शाती है।

La définition de mansuétude dans le dictionnaire est disposition morale qui incline à la douceur, la patience, au pardon.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «mansuétude» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी MANSUÉTUDE के साथ तुकबंदी है


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
complétude
complétude
désuétude
désuétude
exactitude
exactitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
hébétude
hébétude
incertitude
incertitude
incomplétude
incomplétude
inquiétude
inquiétude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
quiétude
quiétude
étude
étude

फ़्रेंच शब्द जो MANSUÉTUDE के जैसे शुरू होते हैं

manque
manqué
manqueà la
manquée
manquement
manquer
mansarde
mansardé
manse
mansion
mante
manteau
mantelé
mantelet
manteline
mantelure
mantille
mantique
mantisse
mantra

फ़्रेंच शब्द जो MANSUÉTUDE के जैसे खत्म होते हैं

béatitude
certitude
décrépitude
finitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
lassitude
négritude
platitude
plénitude
promptitude
rectitude
servitude
similitude
solitude
sollicitude
turpitude
vicissitude

फ़्रेंच में mansuétude के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MANSUÉTUDE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mansuétude» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में mansuétude के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MANSUÉTUDE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mansuétude» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में mansuétude के विलोम

«mansuétude» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MANSUÉTUDE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ mansuétude का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत mansuétude अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «mansuétude» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

温柔
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

dulzura
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

gentleness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सौम्यता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

دماثة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

мягкость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

suavidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

নম্রতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

mansuétude
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

lemah lembut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Milde
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

優しさ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

상냥함
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sarèh
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

dịu dàng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

மென்மையின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

सौम्यता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yumuşaklık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

dolcezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

łagodność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

м´якість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

blândețe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πραότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

vriendelikheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

mildhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

mildhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mansuétude के उपयोग का रुझान

रुझान

«MANSUÉTUDE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mansuétude» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mansuétude की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «mansuétude» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MANSUÉTUDE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mansuétude» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mansuétude» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mansuétude के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «MANSUÉTUDE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mansuétude का उपयोग पता करें। mansuétude aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'Ag. « Daignez, monsieur le maréchal, vous dire quelquefois : il y a un solitaire qui s'intéresse à moi, qui s'attendrit au bruit de ma btnéficence. » J. J. 2° Douceur , mansuétude. Qualité qui nous rend sociables , qui fait qu'on se plaît à vivre ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
J. J. 2° Douceur, mansuétude. Qualité qui nous rend sociables , qui fait qu'on se plaît à vivre avec nous. Le mot de douceur est objectif, il fait penser aux effets extérieurs de cette qualité; mansuétude est subjectif, il désigne cette qualité dans  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
La Somme théologique de Saint Thomas
tA CLÉMENCE ET LA MANSUÉTUDE SONT-ELLES DES VERTUS? 1. Il semble que ni la clémence, ni la mansuétude ne soient une vertu. Car aucune vertu n'est opposée à une autre. Or , elles paraissent l'une et l'autre opposées à la ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
LA CLÉMENCE ET LA MANSUÉTUDE SONT-ELLES DES VERTUS? i. Ii semble que ni la clémence, ni la mansuétude ne soient une vertu. ) vertu n'est opposée à une autre. Or, elles paraissent l'une et i à la sévérité qui est une vertu. Elles ne ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
J. J. 2° Douceur, mansuétude. Qualité qui nous rend sociables , qui fait qu'on se plaît à vivre avec nons. Le mot de douceur est objectif, il fait penser aux effets extérieurs de cette qualité ; mansuétude est subjectif, il désigne cette qualité dans ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Somme théologique de S. Thomas
La — et la mansuétude sont des vertus , et elles ne sont point opposées à la sévérité : page 338. 3. La — est la douceur dont il convient au supérieur d'user envers son inférieur, tandis que la mansuétude s'exerce envers tout le moudo : 335.
Thomas d'Aquin, 1861
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
grande vertu que la mansuétude, qui suppose les plui belle* qualités de l'âme, et qui ne fait presque que perfectionner cet qualités par un exercice habituel.*! constant. M. de Gébelin élève notre esprit bien plus baut. En convenant que suetui ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1818
8
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
La clémenceetla mansuétude sontelles identiques?—2. Sont elles desvertus?— 3.Sontelles des parties de la tempérance ? — 4. Leur comparaisonavecles autres vertus. Article 1 : La clémence et la mansuétude sontelles identiques ?
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
BONTÉ, DOUCEUR, MANSUÉTUDE. La bonté est une qualité de l'ame qui porte à faire autant qu'il est possible ce qui est utile et agréable aux antres. La douceur est nne égalité d'hnmenr qui fait qn'on est disposé à se prêter anx volontés ...
J.-Ch Laveaux, 1826
10
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
U clémence et la mansuétude concourent à mcfmc erftct, fans qu cl- lcsceslcnt pour cela d'cftre distinctes d efpece. DECISIONS. 1. La clémence regarde la peine immédiatement , mais la mansuétude regarde immédiatement l'appetit de U ...
Thomas d'Aquin, 1649

«MANSUÉTUDE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mansuétude पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tolérance zéro pour le voile intégral à Annecy
Les citoyennes françaises qui marchent dans la rue entièrement voilées ne bénéficient pas de la même mansuétude que les touristes. «Le Temps, जुलाई 15»
2
Rake races et challenges : la problématique des associations de …
... pas tant à cause des difficultés des rooms à les déceler que de la mansuétude dont elles font parfois preuve lorsque la triche est avérée. «Club poker, जुलाई 15»
3
Les élus ont la parole Gérard Voisin : "Je serai candidat à la …
Mais cette fois aucune mansuétude ne sera de mise dans les circonstances désastreuses du déroulement de la vie politique en France et en ... «Le JSL, जुलाई 15»
4
COMMENT HABRE A PERDU LE POUVOIR
D'abord avec beaucoup de mansuétude, puis petit à petit avec plus de fermeté ceux qui pouvaient être intégrés à l'armée nationale l'ont été. «Sud Quotidien, जुलाई 15»
5
Cameroun/Gabon - Visite de Lionel Messi au Gabon: Des …
... au regard des crises multiformes qui affectent notre pays voit dans ta mansuétude pour les causes des dictateurs, la bouffée d'air dont il avait ... «Cameroon-info.net, जुलाई 15»
6
Riolo applaudit le PSG « anti-pigeon » au mercato
Je n'ai juste pas compris ce manque de remise en cause et cette totale mansuétude d'une large partie du public marseillais envers lui et ce ... «Foot01.com, जुलाई 15»
7
L'attentat de Aïn Defla provoque colère et révulsion
... votée par référendum en 2005, avec les limites qui furent les siennes- critiquée par des démocrates pour excès de "mansuétude" et par les ... «La Dépêche de Kabylie, जुलाई 15»
8
A Nice, Sarkozy compare Hollande à Tsipras
M. Sarkozy a continué sa charge à l'égard du président de la République en s'étonnant de la « mansuétude de certains à l'égard de M. Tsipras ... «Le Monde, जुलाई 15»
9
500 personnes arrêtées à la frontière turque
La Turquie, longtemps accusée par les Occidentaux de mansuétude dans la lutte contre les filières qui alimentent l'Etat islamique en ... «Le Figaro, जुलाई 15»
10
Près de 500 personnes tentant d'entrer en Turquie par la Syrie
La Turquie, longtemps accusée par les Occidentaux de mansuétude dans la lutte contre les filières qui alimentent l'Etat islamique en ... «Le Soir, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mansuétude [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/mansuetude>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है