"tolérance" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में TOLÉRANCE का उच्चारण

tolérance

फ़्रेंच में TOLÉRANCE का क्या अर्थ होता है?

सहनशीलता

Tolérance

नैतिक अर्थ में, सहिष्णुता वह गुण है जो इसके साथ किया जाता है जो स्वैच्छिक रूप से स्वीकार नहीं करता है, उदाहरण के लिए जब यह अपनी प्रतिबद्धता के विरुद्ध जाता है यह पुण्य भी है जो किसी को असहिष्णुता और असहनीय दोनों के प्रति जागरूक बना देता है। हर स्वतंत्रता या सही जरूरी है कि सहिष्णुता का कर्तव्य है, ताकि पूरी तरह से अपने आप को व्यायाम कर सकें। जॉन लोके के अनुसार, सहिष्णुता का अर्थ है "जो कि बदला नहीं जा सकता है वह लड़ना बंद करना"। कुछ नैतिकवादियों के अनुसार, सहिष्णुता की धारणा अच्छे और बुरे के पूर्ण विचार से जुड़ी हुई है। सहिष्णुता का उपयोग किया जाता है जब कोई यह स्वीकार करता है कि एक चीज एक बुराई है, लेकिन इस बुराई से निपटने के लिए एक भी बड़ा बुराई उत्पन्न होगी सहिष्णुता इस तरह के रूप में पहचान की एक बुराई के खिलाफ लड़ाई में स्वैच्छिक abstention के लिए नेतृत्व कर सकते हैं यह निष्कासन अच्छे और बुरे विचारों के एक relativisation द्वारा प्रेरित नहीं है, बल्कि एक बुराई की पूरी चेतना के विपरीत जो एक और अधिक गंभीर बुराई के बिना मुकाबला नहीं किया जा सकता है

Au sens moral, la tolérance est la vertu qui porte à respecter ce que l'on n'accepterait pas spontanément, par exemple lorsque cela va à l'encontre de ses propres convictions. C'est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant tant envers l'intolérance qu'envers l'intolérable. Toute liberté ou tout droit implique nécessairement, pour s'exercer complètement, un devoir de tolérance. Selon John Locke, la tolérance signifie « cesser de combattre ce qu'on ne peut changer ». Selon certains moralistes, la notion de tolérance est associée à la notion absolue de bien et de mal. La tolérance s'exerce lorsqu'on reconnaît qu'une chose est un mal, mais que combattre ce mal engendrerait un mal encore plus grand. La tolérance peut alors conduire à une abstention volontaire dans le combat contre un mal identifié comme tel. Cette abstention n'est pas motivée par une relativisation des notions de bien et de mal, mais au contraire par la pleine conscience d'un mal qui ne peut pas être combattu sans produire un autre mal plus grave encore.

फ़्रेंचशब्दकोश में tolérance की परिभाषा

शब्दकोश में सहिष्णुता की परिभाषा कुछ बर्दाश्त करने के लिए है, एक निश्चित पारस्परिकता के साथ स्वीकार करने के लिए, कभी-कभी विनम्रतापूर्वक, क्या मना करने की शक्ति होती है, रोकने का अधिकार।

फ़्रेंच में «TOLÉRANCE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «tolérance» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में tolérance के पर्यायवाची

accoutumance · acquiescement · bénignité · bienveillance · bonté · compréhension · douceur · facilité · indulgence · libéralisme · licence · mansuétude · non-violence · patience · permission · respect · tolérantisme

फ़्रेंच में «TOLÉRANCE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «tolérance» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में tolérance के विलोम

défense · despotisme · fanatisme · interdiction · intolérance · répression · sectarisme

का अनुवाद TOLÉRANCE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ tolérance का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत tolérance अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «tolérance» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 公差
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: tolerancia
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: tolerance
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: सहनशीलता
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: تسامح
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: толерантность
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: tolerância
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: সহ্য
• फ़्रेंच: tolérance
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: toleransi
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Toleranz
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: トレランス
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 허용 오차
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: toleransi
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: lòng khoan dung
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: சகிப்புத்தன்மை
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: सहिष्णुता
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: tolerans
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: tolleranza
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: tolerancja
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: толерантність
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: toleranță
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: ανοχή
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: verdraagsaamheid
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: tolerans
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: toleranse

«TOLÉRANCE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

tolérance वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Erich Maria Remarque

La tolérance est la fille du doute.

2

Gandhi

Je n'aime pas le mot tolérance, mais je n'en trouve pas de meilleur.

3

Gandhi

La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.

4

Emile Zola

Au cours des siècles, l'histoire des peuples n'est qu'une leçon de mutuelle tolérance.

5

Jules Lemaître

La tolérance est la charité de l'intelligence.

6

Thomas Shepard

C'est la politique de Satan de plaider en faveur d'une tolérance infinie et sans bornes.

7

Albert Memmi

La tolérance est un exercice et une conquête sur soi.

8

Pierre Doris

Tolérance : c'est quand on connaît des cons et qu'on ne dit pas les noms.

9

Helen Keller

Le meilleur aboutissement de l'éducation est la tolérance.

10

Jean-Edern Hallier

La tolérance, c'est le mépris bourgeois de l'autre.

फ़्रेंच किताबें जो «TOLÉRANCE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tolérance का उपयोग पता करें। tolérance aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pourquoi la tolérance

Pourquoi la tolérance est-elle un impératif si puissant ?

Philippe Sassier, 1999

L'invention de la tolérance: Averroès, Maïmonide, Las Casas, ...

La tolérance apparaît comme une exigence concrète incarnée dans des trajectoires singulières, des figures vivantes et engagées qui n'ont pas hésité à s'insurger contre l'anesthésie morale de leur époque.

Ali Benmakhlouf, Nestor Capdevila, Barbara De Negroni, 2008

Les Fondements philosophiques de la tolérance en France et ...

Les textes et documents réunis dans le présent volume de cet ensemble sur Les fondements philosophiques de la tolérance retracent des moments centraux de la formation du concept moderne de tolérance et de sa difficile mise en œuvre ...

Yves-Charles Zarka, Martine Pécharman, 2002

Tolérance et modernité juridique

Retenons pourtant que les feux et les braises de la haine, du fanatisme, de la suprématie, de l'inégalité et de la discrimination ne sont, hélas, guère réservés à une journée distincte, mais s'imposent souvent en maîtres en ...

Bjarne Melkevik, 2006

Justice, politique pénale et tolérance zéro

En une dizaine d'années, les cadres de la pensée et de l'action en matière de sécurité et de répression pénale se sont transformés.

Stéphane Enguéléguélé, Stéphane Enguéléguélé, 2010

Tolérance zéro?: incivilités et insécurité

Sebastian Roché propose une réévaluation radicale du " problème de l'insécurité " et il élabore des solutions concrètes.

Sebastian Roché, 2002

La tolérance ou la liberté?: les leçons de Voltaire et de ...

Universitaire ' LA CULTURE EUROPÉENNE, CULTURE DE TOLÉRANCE OU CULTURE DE LIBERTÉ Les dictionnaires nous offrent à propos de la tolérance et de la liberté toute une palette de définitions juridico-politiques. Ils définissent la  ...

Claude-Jean Lenoir, 1997

TOLÉRANCE ET RÉFORME: Éléments pour une généalogie du ...

Qu'est-ce que la tolérance ? Cette question renvoie immédiatement à la dimension historique. Ce livre apporte les premiers éléments d'une réponse, dans une perspective généalogique.

‎1999

Immunopathologie et réactions inflammatoires

Jj. Tolérance. au. soi. et. auto-immunité. En 1897, le microbiologiste allemand Paul Ehrlich découvrait l'une des caractéristiques fondamentales du système immunitaire : son pouvoir de discriminer le soi du non-soi. Par l'expression horror  ...

Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003

Tolérance, Pluralisme et Histoire

Quels rapports entre la tolérance et le pluralisme ? La tolérance est-elle une notion dépassée que d'autres formes de respect des opinions et des moeurs des autres devraient remplacer ?

‎1998

«TOLÉRANCE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tolérance पद का कैसे उपयोग किया है।

«Maoussem El-Ghadba» dans le Tidikelt : tolérance, solidarité et …

La région du Tidikelt a célébré vendredi «Maoussem El-Ghadba» (saison d'exil), une manifestation solennisée annuellement dans cette ... «El Watan, जुलाई 15»

Actus Blu-Ray/DVD « Kaddish pour un ami » : hymne à la tolérance…

Alexander, 84 ans, émigré russe, juif et vétéran de la Seconde Guerre Mondiale, vit à Berlin. Ali, son jeune voisin palestinien, vient d'arriver en ... «ON Magazine, जुलाई 15»

«La Turquie va devoir payer l'addition d'une politique d'équilibriste»

La Turquie était dans une logique de tolérance vis-à-vis de Daech. L'enfer à ses portes, Ankara comptait sur ce pacte tacite de non-agression, ... «Le Figaro, जुलाई 15»

Tolérance acte II

Souvenez-vous. C'était en mars dernier. À la suite des attentats contre Charlie Hebdo, Verlain Moumbouolo, jeune rappeur blésois de ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»

Interview (presque) imaginaire : IBK : «désormais, c'est tolérance …

C'est pourquoi, j'ai fait la promesse à nos concitoyens que, désormais, c'est tolérance zéro pour ceux que vous appelez, dans votre journal, ... «Journal Le Républicain, जुलाई 15»

Charge à l'essieu : tolérance zéro

La période de grâce concernant la charge à l'essieu est terminée, a annoncé mercredi le ministre des Transports, Ninsao Gnofam. «République Togolaise, जुलाई 15»

Tolérance zéro pour le voile intégral à Annecy

Flyer de la police française distribué depuis le mois de juillet aux contrevenantes à la loi interdisant la dissimulation du visage dans l'espace ... «Le Temps, जुलाई 15»

Les siestes pourraient améliorer la tolérance à la frustration

Selon une nouvelle étude américaine, les courtes siestes réduiraient l'impulsivité et seraient bénéfiques pour la tolérance à la frustration. «TopSanté, जुलाई 15»

Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …

La tolérance en Transylvanie Depuis la session de 1569 de la diète transylvaine, la principauté de Transylvanie dispose une reconnaissance ... «Bibelec, जुलाई 15»

Emeutes et violences du 14 juillet : tolérance zéro contre les racailles !

Comme chaque année le 14 juillet, les Français ont pu célébrer la fête nationale et, comme chaque année désormais, les traditionnelles ... «Front National, जुलाई 15»