"patois" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में PATOIS का उच्चारण

patois

फ़्रेंच में PATOIS का क्या अर्थ होता है?

अशिक्षितों की भाषा

Patois

शब्द पेटीस का उपयोग बेल्जियम, फ्रांस, इटली और स्विटजरलैंड में अल्पसंख्यक भाषाओं को कुछ संदर्भों में और कभी-कभी अवमूल्यन अर्थ के साथ करने के लिए किया जाता है। शब्द का उपयोग शायद ही कभी कनाडा में किया जाता है लैंग्वे डी ऑल, लैंग्वे डी ओसी, फ्रैंकोप्रोवेन्सल, या गैलो-इटालिक बैरलर्स में ये आम तौर पर रोमन भाषा के भाषण हैं। अधिकतर शायद ही, इस शब्द का उपयोग एल्सेटियन, ब्रेटन, कातालान या बास्क भाषाओं को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता था, बिना उनके बोलियों के शब्द का उपयोग करते हुए।

Le terme de patois est utilisé pour désigner les langues minoritaires en Belgique, en France, en Italie et en Suisse, dans certains contextes et parfois avec une connotation dépréciative. Le mot est rarement utilisé au Canada. Ce sont généralement des parlers romans, relevant de la langue d'oïl, de la langue d'oc, du francoprovençal ou encore des parlers gallo-italiques. Plus rarement, on a utilisé cette expression pour désigner les langues alsacienne, bretonne, catalane ou basque, sans que leurs locuteurs emploient généralement ce terme.

फ़्रेंचशब्दकोश में patois की परिभाषा

शब्दकोश में पैतूतियों की परिभाषा अनिवार्य रूप से मौखिक बोल रही है, जो किसी इलाके या इलाकों के समूह में प्रचलित है, ज्यादातर ग्रामीण

फ़्रेंच में «PATOIS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «patois» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में patois के पर्यायवाची

argot · baragouin · charabia · dialecte · galimatias · idiome · jargon · langage · langue · parler · tortillage

का अनुवाद PATOIS

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ patois का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत patois अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «patois» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 方言
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: dialecto
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: patois
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: अशिक्षितों की भाषा
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: لهجة عامية
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: местный говор
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: patoá
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: গ্রাম্য ভাষা
• फ़्रेंच: patois
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: loghat daerah
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Patois
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: パトワ
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 사투리
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: Patois
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: patois
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: நாட்டில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட மொழியில் இருந்து மாறுபட்ட சேரி மொழி
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: कोणत्याही प्रदेशातील सामान्य लोकांची बोली
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: lehçe
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: patois
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: gwara
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: місцеву говірку
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: dialect
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: επαρχιακή διάλεκτος
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: patois
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: patois
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: patois

फ़्रेंच किताबें जो «PATOIS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में patois का उपयोग पता करें। patois aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze), et plus ...

MOTS* QVl SONT FÉMININS DANS LE PATOIS, EX MASCULINS DANS LE FRANÇOIS. Affront. — Aigle, pris au propre. Il est féru, au llguré : Les aigles romaines. — Amulette. — - Antipodes. — Argent, dans l'acception de Monnoie. Ad coke.

Nicolas Béronie, Vialle, 1823

Le Choc des Patois en Nouvelle-France: Esssai Sur L'Histoire ...

L'histoire du fait français en Amérique du Nord, c'est d'abord celle de la langue maternelle de nos ancêtres et de leur descendance immédiate.

Philippe Barbaud, 1984

Tableau synoptique et comparatif des idiomes populaires ou ...

accompagné d'un choix de morceaux en vers et en prose dans les principales nuances de tous les dialectes ou patois de la France ... J. F. Schnakenburg. Dans le Béarn, le gascon prend un caractère un peu différent ce qui y constitue une ...

J. F. Schnakenburg, 1840

Dictionaire Du Patois Meusien

Collectif. même pas soupçonner l'existence. Plus que par la vie aux champs, et par le spectacle des travaux et des jours, c'est par le côté familial, intimiste presque que vaut le Dictionnaire. Prêtre et curé de village, l'abbé VARLET excelle ...

Collectif

Glossaire des Patois de la Suisse Romande

au Pré à l'Esvesque Vd Cudrefin 1584; les Prés l' Évêque V Ardon: là prà vè l'eky, vergers, jardins, bâtiments; Forêt de l'Évêché V Salins: a ou in la zô dd l' èvèkd, forêt, chemin; Meunière de l'Évêché V Sion: â mounîrè dé ôou'ékè (patois de V ...

‎2014

Histoire littéraire philologique et bibliographique des patois

2 Travaux des Allemands, des Italiens, des Espagnols, etc. , sur les Patois. 3 Des Patois de la France, de la Belgique-Wallonne et de la Suisse-Romande. 4 Eloge des Patois. 5,11 De la proscription des Patois. 6, 21 Des savants français qui ...

Pierquin de Gembloux, 1841

Le patois vaudois: grammaire et vocabulaire

Cet important dictionnaire réalisé par Jules Reymond, alors président de l'Association vaudoise des amis du patois, et Maurice Bossard, professeur de français médiéval à l'Université de Lausanne, a été édité pour la première ...

Jules Reymond, Maurice Bossard, 2010

Recherches sur l'historie du langage et des patois de Champagne

Patois de la commune d'Auve, 105. Patois do canton de Sainte-Menéhould, 112. Chanson de la commune des blettes, 115. Patois de la commune de Somme- Tourbe, 116. Patois de la commune de Possesse, 192. Patois de la commune ...

Louis Hardouin Prosper Tarbé, 1851

Recherches et observations sur le patois du Quercy: ...

LE. PATOIS. DU. QUERCY. CONSIDÉRATIONS. GÉNÉRALES. Après avoir réalisé l'unification de son territoire et de ses lois, la France procède graduellement, quoique sans contrainte et sans efforts apparents, ù celle de son langage.

Paul Lescale, 1978

Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, ...

renfermant, entre autres, une collection de versions de la parabole de l'enfant prodigue en cent idioms ou patois différens, presque tous de France ; précédés d 'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française Sébastien Bottin.

Sébastien Bottin, 1831

«PATOIS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में patois पद का कैसे उपयोग किया है।

PATOIS On enterre la langue à Pougne-Hérisson - 23/07/2015 - La …

Demain, vendredi 24 juillet, à 20 h 33, ça va causer patois, et uniquement patois, dans le Jardin public du Nombril à Pougne-Hérisson. «la Nouvelle République, जुलाई 15»

Faire vivre le patois et le transmettre aux générations futu... - L'avenir

Des seniors prennent plaisir à partager leur passion: faire vivre le patois avec la volonté de transmettre cette langue aux générations futures. «l'avenir.net, जुलाई 15»

Retour aux origines du tiramisu - Francetv info

Tiramisu veut dire "donne-moi des forces" en patois. À la base, c'était un remède de grand-mère. Aujourd'hui, Carlo Campeol regrette de ne ... «Francetv info, जुलाई 15»

En immersion Au Pile, les habitants face aux préjugés - Accueil …

Sur un vélo hors d'âge qu'il a sauvé de la ferraille, il raconte son quartier, d'une gouaille mâtinée de patois. « Avant, il y avait une ducasse, ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»

Le jeu de la mourre (et du hasard) | Culture générale

La mourre tient son nom d'un mot du patois italien morra (retard). Ce jeu, toujours très populaire dans le Sud de la France, est encore une ... «Culture générale, जुलाई 15»

Jean Sarthou hante toujours la côte landaise - SudOuest.fr

Il parlait gascon et aimait discuter en patois avec les anciens de la région. « C'est vraiment l'alchimie de ces trois facettes complémentaires qui ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

Pontoise. Premier concert ce soir pour le Chant des Moineaux à …

Le groupe promène son blues urbain, chante ses poésies et ses côtés sombres en faisant écho à son nouvel album, Hipster Patois. «La Gazette du Val d'Oise, जुलाई 15»

Rapprochement Languedoc-Roussillon/Midi-Pyrénées, «une …

L'occitan n'est pas un patois, c'est une langue qui a plus de 1 000 ans ! Les langues régionales ont été, ces derniers temps, soumises à des ... «Centre Presse Aveyron, जुलाई 15»

Théâtre : dernière comédie de Jean-François Pagès sur scène - 23 …

... dans le registre médical avec une manière très personnelle de conjurer la maladie en s'appuyant sur le patois lauragais et sur le rire. «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Contes gallos. Maurice Le Dourneuf à Loudéac

Celui-ci fera découvrir l'école de sa jeunesse, avec le rapport au gallo (appelé péjorativement patois et assez facile à comprendre quand il est ... «Le Télégramme, जुलाई 15»