एप डाउनलोड करें
educalingo
piété

"piété" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में PIÉTÉ का उच्चारण

piété


PIÉTÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PIÉTÉ का क्या अर्थ होता है?

शील

मूल रूप से लग रहा है कि एक देवताओं और पुरुषों के लिए पहनना चाहिए व्यक्त करते हुए शील प्रकट होता है के रूप में एक धर्म का हिस्सा के तहत खेती की। अगर वहाँ लैटिन में एक शब्द है, जो शब्द pietas है, है आदि भावना जो पहचान का वर्णन और देवताओं, माता पिता, देश के प्रति सभी कर्तव्यों का पालन करने, pietatis, हम दो आयामों भेद कर सकते हैं भगवान, स्नेह हम लाना होगा और के लिए सम्मान की तप की है कि; इन दो आयामों फ्रेंच शब्द लगाव और उत्कट लगाव वाक्यांश में मौजूद धर्मपरायणता के लिए एक अच्छा पर्याय हो सकता है। प्राचीन ग्रीक में, हम इस विभाजन को खोजने के बाद हम धर्मपरायणता के लिए दो शब्द हैं: शब्द नौकरी Eusebeia जो सम्मान का मतलब है, परमेश्वर का प्रेम और शब्द नौकरी osiotes जो पवित्रता, सदाचार, तप के रूप में सम्मान का मतलब है के रूप में। Euthyphro प्लेटो शील की परिभाषा से संबंधित है। शील नियम है कि स्तंभ हैं के लिए धर्म और सम्मान की बातों के लिए दोनों सम्मान प्यार है।

फ़्रेंचशब्दकोश में piété की परिभाषा

डिक्शनरी में ईश्वर की परिभाषा भगवान के लिए गहरी लगाव है; धर्म के विश्वासों और कर्तव्यों के लिए सम्मान धर्मनिष्ठा की एक और परिभाषा उनकी पूजा के तरीकों के लिए, देवताओं के लिए सम्मान की भावना है। अभिव्यक्ति, धार्मिकता से संबंधित अभिव्यक्ति

फ़्रेंच शब्द जिसकी PIÉTÉ के साथ तुकबंदी है

anxiété · contrariété · contre-société · copropriété · impiété · impropriété · insatiété · mont-de-piété · multipropriété · non-propriété · notoriété · nue-propriété · propriété · satiété · sobriété · société · sous-variété · variété · ébriété

फ़्रेंच शब्द जो PIÉTÉ के जैसे शुरू होते हैं

pierrures · pietà · piétaille · piétement · piètement · piéter · piéteur · piétin · piétinant · piétinement · piétiner · piétineur · piétineuse · piétisme · piétiste · piéton · piétonnaille · piétonne · piétonner · piétonnier

फ़्रेंच शब्द जो PIÉTÉ के जैसे खत्म होते हैं

activité · acété · admonété · affété · arrière-été · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · hébété · ininterprété · proximité · pété · qualité · répété · tété · été

फ़्रेंच में piété के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PIÉTÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «piété» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «PIÉTÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «piété» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«piété» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद PIÉTÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ piété का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत piété अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «piété» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

虔诚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

piedad
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

piety
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

शील
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تقوى
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

благочестие
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

piedade
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ভক্তি
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

piété
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

ketakwaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Frömmigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

信心深さ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

경건
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

bekti
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

lòng hiếu thảo
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பக்தி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

ओळख करवून
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

dindarlık
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

religiosità
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pobożność
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

благочестя
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

pietate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ευσέβεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

vroomheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

fromhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

fromhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

piété के उपयोग का रुझान

रुझान

«PIÉTÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

piété की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «piété» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में piété के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PIÉTÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

piété वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Félix-Antoine Savard
La connaissance de l'histoire est le premier aliment de la vertu de piété.
2
Amos Oz
Le mal n'est pas à notre porte, il rôde en chacun de nous, parfois habilement déguisé par l'idéalisme et la piété religieuse.
3
Pierre Karch
La piété est tout aussi aveugle que l'amour et les autres passions.
4
Jacques-Bénigne Bossuet
La piété est le tout de l'homme.

फ़्रेंच किताबें जो «PIÉTÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में piété का उपयोग पता करें। piété aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Instruction de la jeunesse en la piété chrétienne : tirée de ...
Charles Gobinet. avoir souvent devant les yeux, comme étant proposé par le Saint-Esprit à cette fini Mais , quoiqu'il y en ait peu qui imitent cet exemple , il y en a pourtant : Dieu a toujours ses serviteurs; il s'en réserve quelques-uns qui ne ...
Charles Gobinet, 1834
2
Mont-de-Piété de Paris: Budget de l'exercice 1847
Depuis le 1" janvier 1844 jusqu'à la fin de 1 845, le Mont-de-Piété a délivré , en échange de placements faits à sa Caisse , des bons à ordre ou au porteur à un an ou à six mois de date ; ce mode de placement était autorisé par la délibération  ...
Mont-de-Piété, 1847
3
La vraie et solide piété
N'aurons-nous point le courage de sacrifier à la piété toutes nos inclinations déréglées , quoi qu'il en puisse coûter à notre amour- propre? Au reste, gardons- nous bien de juger de notre vertu par les apparences. Les balances trompeuses du ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Félix Dupanloup, 1861
4
Manuel de piété à l'usage des élèves du Sacré Coeur
Les exercices de piété. Prélude. Prosternons-nous devant le Seigneur que nous avons eu le malheur d'outrager. Gémissons sur les mauvaises dispositions que nous apportons à la prière, et demandons-lui cet esprit de ferveur qui nous est si  ...
Jean Baptiste Le Baillif, 1851
5
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
Caractères de la vraie piété, t. 2, 356. De la Roche. Véritable piété, t 3, 415. Jumel. Piété des militaires, 1. Xlcole. Fausse piété, t. 10, 448. Bretonneas. Vraie et fausse piété, car., t. 2, 381. Honlmorel. Marques de la véritable piété, t. 10. 171.
Louis Beauce, 1869
6
Exercices de piété: contenant la vie de Notre-Seigneur ...
J'Ai lu par ordre de Monseigneur le Chancelier ua livre intitulé : Exeriices de piété pour tous les jours de l'année , etc. "Ces Exercices de piété pour tous les jours de l'année , que le Révérend Pere Croiset , de la Compagnie de Jesus , si ...
Jean Croiset, 1804
7
Lettres patentes du Roi, qui autorisent le Mont-de-Piété à ...
les opérations fe multiplioient de manière qu'il feroit néceflaire de joindre un ou deux Adminiftrateurs de l'Hôpital général aux quatre qui ont été nommés pour infpeéter le Mont-de- □ Piété, nous avons cru devoir accorder ces demandes, ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), Imprimerie Royale (París), 1778
8
Les vies des saints et des personnes d'une éminente piété, ...
Cyrille Jean Destombes. erés par des malfaiteurs. C'étaient saint Lugle et saint Luglien, toils deux fils d'un roi d'Irlande , lesquels, après avoir quitté l'un son archevêché , l'autre sa principauté, se rendaient à Rome pour consacrer ensuite leur ...
Cyrille Jean Destombes, 1868
9
Méditations et pratiques de piété : pour aider les fideles à ...
Si quelques filles de piété savoient saigner dans les Paroisses où il n'ya ni Chirurgiens ni Hôpitaux , ^elies poutr oient y faire beaucoup de bien. LXI V. Le Curé sera bien , autant qu'il pourra , de dire la Messe tous les jours de la semaine à ...
Mathieu Beuvelet, Bruyset ((Frères)), 1788
10
Sermons Ou Discours Sur Différens Sujets De Piété Et De Religion
droit d'atttendre de tous les disciples de son fils , c'est une piété vraiment, efficace , & dont le sentiment paroiíse & se maniseste par les œuvres ; une piété réguliere & nourrie de toutes les pratiques saintes que d'anciennes & respectables ...
Charles-Jean-Baptiste Le Chapelain, 1768

«PIÉTÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में piété पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Festival d'opéra: L'amour de loin, la mer imaginaire de Robert Lepage
... l'arrogance de la beauté, noble sans l'arrogance de la noblesse, pieuse sans l'arrogance de la piété», écrit Amin Maalouf dans son livret. «LaPresse.ca, जुलाई 15»
2
Padre Pio en DVD
D'une grande humilité et d'une extraordinaire piété, il consacre de longues heures à confesser les fidèles qui se pressent dans son église, car ... «Famillechretienne.fr, जुलाई 15»
3
"J'ai déposé des bijoux et je suis repartie avec 700€ de liquidités"
Le Crédit municipal ou Mont de piété prête de l'argent en échange du dépôt d'un objet. Il vient ainsi en aide à des personnes momentanément ... «Centre Presse, जुलाई 15»
4
L'Olivier, le présent de Dieu...
J'en viens donc, à l'auteur du magnifique texte L'Olivier, rédigé avec piété, ainsi qu'il fut lui-même homme pieux humble, à mon cher et regretté ... «L'Expression, जुलाई 15»
5
Hautot-l'Auvray : exposition d'ornements liturgiques jusqu'au …
Inspiré par une grande piété et une connaissance précise des textes de l'évangile, ce patrimoine (chapes, chasubles, salmatiques, aubes, ... «Paris Normandie, जुलाई 15»
6
Menace djihadiste: Des vérités sur l'imam arrêté au Mali
En effet, ils informent qu'il est de l'habitude de cet imam, à chaque grand moment de piété, d'effectuer un pèlerinage sur des lieux saints dans ... «Linfodrome, जुलाई 15»
7
L'hécatombe continue durant le ramadan: 416 morts et 3.356 …
En effet, pas moins de 416 morts et 3.356 blessés ont été enregistrés dans 1.920 accidents de la route, survenus durant ce mois de piété à ... «Al Huffington Post, जुलाई 15»
8
« L'économie islamique est d'essence spirituelle et de profondeur …
... présentés dans la vision islamique comme étant des actes de piété, rétribués dans l'au-delà, sans que cela enlève leur portée économique. «SaphirNews.com, जुलाई 15»
9
Omar Saghi. Socialiser la piété
Les rituels sont suivis, les fêtes somptueusement préparées, le temps normal arrêté. Le Maroc persévère dans son identité culturelle. Il partage ... «Telquel.ma, जुलाई 15»
10
L'appel de Tillinac, le cri du coeur
J'ai du respect pour toute piété, pourvu qu'elle soit sincère et qu'elle ne jette pas d'anathème. » Santé de ce mouvement ensuite, parce qu'il ... «Valeurs Actuelles, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Piété [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/piete>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI