एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"poème" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में POÈME का उच्चारण

poème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POÈME की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में POÈME का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «poème» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कविता

Poème

शब्द "कविता" पहले किसी भी पाठ को कविता में लिखा गया था, चाहे गीतात्मक, नाटकीय या महाकाव्य इस प्रकार 1549 में, जोछिम दो बेलै, डेफेंस में और फ्रांसीसी भाषा के उदाहरण में कविता को एक "बहुत बड़ी हद तक कविता में काम" के रूप में प्रस्तुत किया गया है यह अठारहवीं सदी तक है, जब गद्य में कविता का रूप पहली बार प्रकट होता है। तब शब्द केवल कविता की शैली से मेल खाती है। Le terme « poème » a d'abord désigné tout texte écrit en vers, qu'il soit lyrique, dramatique ou épique. Ainsi en 1549, Joachim Du Bellay, dans Défense et illustration de la langue française présente le poème comme un « ouvrage en vers d'une assez grande étendue ». Il en est ainsi jusqu'au XVIIIe siècle, où apparaît pour la première fois la forme du poème en prose. Le terme ne désigne plus alors que ce qui correspond au genre de la poésie.

फ़्रेंचशब्दकोश में poème की परिभाषा

शब्दकोश में कविता की परिभाषा आम तौर पर कविता का कविता है कविता का टुकड़ा विशेष रूप से भोपाल नियमों के आवेदन के आधार पर किया गया है। कविता की एक और परिभाषा है जो कविता से संबंधित है

La définition de poème dans le dictionnaire est ouvrage de poésie généralement en vers. Pièce de vers caractérisée par l'application de règles prosodiques particulières. Une autre définition de poème est qui est relatif à la poésie.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «poème» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी POÈME के साथ तुकबंदी है


chant-poème
chant-poème
document-poème
document-poème
essai-poème
essai-poème
histoire-poème
histoire-poème
livre-poème
livre-poème
noème
noème
tableau-poème
tableau-poème
ville-poème
ville-poème

फ़्रेंच शब्द जो POÈME के जैसे शुरू होते हैं

poêlage
poêle
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette
poêlier
poêlon
poêlonnée
poématique
poésie
poétaillon
poétastre
poète
poète-prophète
poétereau
poéterie
poétesse
poéticule
poétique

फ़्रेंच शब्द जो POÈME के जैसे खत्म होते हैं

barème
bohème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
problème
quatrième
sixième
système
thème
théorème
troisième
énième

फ़्रेंच में poème के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «POÈME» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «poème» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में poème के पर्यायवाची

«poème» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद POÈME

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ poème का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत poème अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «poème» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

poema
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

poem
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

कविता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

قصيدة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

стихотворение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

poema
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

কবিতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

poème
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

puisi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Gedicht
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

geguritan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bài thơ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கவிதை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

कविता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

şiir
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

poesia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

wiersz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

вірш
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

poezie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ποίημα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

gedig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

dikt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

dikt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

poème के उपयोग का रुझान

रुझान

«POÈME» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «poème» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
poème की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «poème» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «POÈME» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «poème» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «poème» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में poème के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«POÈME» वाले फ़्रेंच उद्धरण

poème वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Paul Claudel
Le poème n'est point fait de ces lettres que je plante comme des clous, mais du blanc qui reste sur le papier.
2
Paul Valéry
Le poème, cette hésitation prolongée entre le son et le sens.
3
Paul La Cour
Le but du poème est d'achever et d'anéantir le poète.
4
Ezra Pound
Vous pouvez voir le mauvais critique à ce qu’il commence par parler du poète et non du poème.
5
Juan Ramon Jimenez
Le poème doit être comme l'étoile, qui est un monde et paraît un diamant.
6
Federico Garcia Lorca
On revient de sa jeunesse comme d'un pays étranger. Le poème, le livre est la relation du voyage.
7
Alain Bosquet
Par la prose je m'exprime. Par le poème je m'extrapole.
8
Alfred Bougeard
Le mariage est la traduction en prose du poème de l'amour.
9
Stéphane Mallarmé
Un poème est un mystère dont le lecteur doit chercher la clef.
10
Stéphane Mallarmé
Nommer un objet, c'est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème qui est faite du bonheur de deviner peu à peu ; le suggérer, voilà le rêve.

फ़्रेंच किताबें जो «POÈME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में poème का उपयोग पता करें। poème aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Dunciade, poème. Nouvelle édition, revue, corrigée et ...
Charles Palissot de Montenoy. c ' ~Quelgue froide reconnaissance ,_ _ ,LiñT-T- Ênaiiras. ' 6j qu'enfin le énie de Molière avait fait disparaître. Jusqu alors nos Comédies n'avaient été -que de tristes Romans , tels que ceux qu'on ose nous ...
Charles Palissot de Montenoy, 1773
2
Le poème
L'analyse des textes poétiques apparaît souvent comme difficile.
Gérard Dessons, 2011
3
L'espace du poème: entretiens avec Dominique Sampiero
Dans un poème, où est-on ?
Bernard Noël, Dominique Sampiero, 1998
4
J'ENTENDS SOUFFLER L'HARMATTAN - Poème
Cet ouvrage peut sembler un récit.
Bruno Eble, 2008
5
Le poème en prose et ses territoires
Ni prose poétique, ni vers libre, ni verset, le poème en prose n'est que prose, volontiers narrative ou descriptive, et pourtant poème.
Yves Vadé, 1996
6
Le poème de Babel
Je crée Babel dans les espèces et les genres, je crée Babel dans les prières et les voluptés.
Adonis, Claude Garanjoud, 2000
7
Poème pour Koryo: bendrologie : poèsie des Tam-tams Parleurs ...
Poème pour Koryo, c'est la Corée, du Nord et du Sud, sous les rythmes des tam-tams du Sahel et de l'Afrique profonde ; c'est Koryo, l'unité du mythique Empire ancestral de la Corée, jadis uni de coeurs et de raisons, son histoire, mais ...
Pacéré Titinga, 2012
8
Une interprétation du poème »Colloque sentimental« de Paul ...
Seminar paper de l'annee 2008 dans le domaine Francais - Literature, uvres, note: 16/20, Universite Toulouse II - Le Mirail (Departement Lettres Modernes 125), cours: Litterature francaise des XIXe et XXe siecles, langue: Francais, notes: ...
Enrico Quaas, 2009
9
Commentaire composé sur le poème « Le magnolia » de Francis ...
Afin d’analyser ce poème, on s’interrogera d’abord sur les deux différents états du magnolia : objet et texte.
Jana Dietsch, 2005
10
Le Lys: Poème marial islandais
Si Le Lys, histoire de la chute et du salut, est resté très populaire, même sous le luthéranisme, c'est que, sous les braises ardentes de la foi d'Eystenn, souffle l'Esprit qui purifie les passions pour les fondre au creuset de l'amour ...
Eysteinn Asgrimsson, 2005

«POÈME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में poème पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Diam's : dans un poème, elle met en garde ses enfants contre la …
Diam's a publié sur son compte Facebook un poème qu'elle a dédié à ses enfants. Ce texte est extrait du livre de l'ancienne rappeuse Mélanie, ... «Télé Star, जुलाई 15»
2
Méduse, Zeus et Cerbère, poème à ciel ouvert
Les mordus de la mythologie ne manqueront pas cette aubaine: Suivre la naissance d'Ouranos, dieu du ciel, avec les étoiles pour plafond. «Le Temps, जुलाई 15»
3
Avignon : le poème d'une jeune autiste adapté sur scène
Le titre de la pièce, Forbidden di sporgersi (Interdit de se pencher, dans une sorte d'esperanto) est tiré du poème, où Babouillec ajoute aussitôt ... «Handicap.fr, जुलाई 15»
4
Littérature : Claude Ernest Ndalla dédicace ses livres à Paris
Ce recueil comporte un poème vieux de 37 ans ; il s'agit d'un « Village qui jamais ne meurt ». L'histoire de ce poème est rocambolesque : écrit ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, जुलाई 15»
5
Patti Smith, à cheval sur la nostalgie
Son premier poème évoquait le guitariste Brian Jones, et elle le lisait sur fond de « Time is on my side »… Après avoir rencontré son éternel ... «Le Progrès, जुलाई 15»
6
Le rock, porte-voix des exclus
... Pierro avait rencontrée. « C'est lui qui a écrit ce poème et, même s'il n'est plus là on a déposé son nom à la Sacem », explique le chanteur. «L'Humanité, जुलाई 15»
7
Près de Tournai (B), prendre de la hauteur au mont Saint-Aubert
On le doit à Géo Libbrecht, auteur wallon, dont un poème orne un pan du Relais des artistes, vieille bâtisse devenue lieu d'exposition. C'est lui ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»
8
Jenifer : “J'ai failli mourir d'une crise cardiaque !”
... lui prenait de relire Les fleurs du mal de Baudelaire, elle sauterait soigneusement la page où se trouve imprimé le célèbre poème L'albatros. «France Dimanche, जुलाई 15»
9
Terres du Son 2015: MCE a rencontré Jabberwocky
D'une soirée qui a finit très tard (ou tôt le matin, c'est selon) et d'un ami qui leur parlait d'un poème de Lewis Carroll, Jabberwocky : le choix ... «MCE Ma Chaine Etudiante, जुलाई 15»
10
Une ville enchantée et diplômée
... du bref faite par le garde du sceau, Alain-Louis Sir de Bréauté, et le poème écrit par le secrétaire des commandements Bruno Fouchereau. «la Nouvelle République, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Poème [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/poeme>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है