"bohème" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में BOHÈME का उच्चारण

bohème

फ़्रेंच में BOHÈME का क्या अर्थ होता है?

बोहेमिया

Bohème

बोहेमिया गरीबी में दिन बिताने का एक तरीका है, लेकिन लापरवाही में भी है। उन्नीसवीं शताब्दी के साहित्यिक और कलात्मक आंदोलन से मेल खाती है, अधिक "कुलीन" रोमांटिक आंदोलन के मार्जिन पर। यह दोनों एक जीवन शैली है जो बुर्जुआ वर्चस्व और औद्योगिक समाज के ढांचे के भीतर अपनी तर्कसंगतता को अस्वीकार करती है, और एक कलात्मक आदर्श की खोज करती है। अगर अभिव्यक्ति 1 9 60 और तीस ग्यारहियों के बाद से एक निश्चित गिरावट का अनुभव करती है, पेरिस में तकनीकी तौर पर सामान्यीकरण की अवधि, "बोहेमियन बुर्जुआ" या "बॉबो" की अभिव्यक्ति ने इसे एक निश्चित पुनरुत्थान दिया यह अवधारणा "बोहेमियन लोगों" या जिप्सी के रूपक पर आधारित है, जो उन्नीसवीं सदी में रोमांटिक आंदोलन के साथ जुड़ा हुआ था।

La bohème est une façon de vivre au jour le jour dans la pauvreté mais aussi dans l’insouciance. Elle correspond à un mouvement littéraire et artistique du XIXe siècle, en marge du mouvement romantique plus « aristocratique ». C’est à la fois un style de vie qui rejette la domination bourgeoise et sa rationalité dans le cadre de la société industrielle, et la recherche d’un idéal artistique. Si l’expression avait connu un certain déclin à partir des années 1960 et des Trente Glorieuses, période de la normalisation technocratique de Paris, l’expression « bourgeois bohème », ou « bobo », lui donne un certain regain. Le concept s’appuie évidemment sur la métaphore des « peuples bohémiens » ou des tziganes, qui étaient associés, au XIXe siècle, au mouvement romantique.

फ़्रेंचशब्दकोश में bohème की परिभाषा

शब्दकोश में बोहेमियन की परिभाषा बोहेमिया के निवासी है; जो बोहेमियन है, जो इस देश या इसके निवासियों से संबंधित है

फ़्रेंच में «BOHÈME» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bohème» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में bohème के पर्यायवाची

artiste · asocial · bohémien · débraillé · désordonné · fantaisiste · gitan · indépendant · insouciant · instable · original · tzigane · vagabond

फ़्रेंच में «BOHÈME» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bohème» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में bohème के विलोम

bourgeois · casanier · pantouflard · rangé · réglé · régulier · sédentaire

का अनुवाद BOHÈME

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bohème का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bohème अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bohème» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 波西米亚风格
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: bohemio
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: Bohemia
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: बोहेनिया का
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: بوهيمي
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: богемский
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: boêmio
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: ভবঘুরে ধরনের লোক
• फ़्रेंच: bohème
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: bohemian
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Böhme
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: ボヘミアン
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 보헤미안
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: kayadéné
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: bohemian
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: போயிமியன்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: bohem
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: boemo
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: Czech
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: богемский
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: boem
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: μποέμ
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: boheemse
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: bohemisk
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: bohem

«BOHÈME» वाले फ़्रेंच उद्धरण

bohème वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ludovic Halévy

L'amour est enfant de bohème, Qui n'a jamais connu de loi.

फ़्रेंच किताबें जो «BOHÈME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bohème का उपयोग पता करें। bohème aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Scènes de la vie de bohème

Aujourd'hui comme autrefois, tout homme qui entre dans les ails, sans a\itre moyen d'existence que l'art lui-même, sera forcé de passer par les sentiers de la Bohème. La plupart des contemporains qui étalent les plus beaux blasons de i' arf ...

Henri Murger, 1870

La Bohème et mon coeur

« Carco est un poète en demi-teintes, il bannit le verbiage, le clinquant, le faux lyrisme.

Francis Carco, 1986

La Bohème galante

Gérard de Nerval, Paul Jacques Raymond Binsse comte de Saint-Victor. ses yeux, puis de rentrer ensuite dans le bal; elle consentit seulement à se promener sur la petite place. Je savais ouvrir une certaine porte en planches qui donnait sur ...

Gérard de Nerval, Paul Jacques Raymond Binsse comte de Saint-Victor, 1855

"L'album Juliette": bohème artistique et politique au début ...

Parmi les témoignages qui en attestent, nul, sans doute, n'est plus vivant que cet extraordinaire Album Juliette, récemment découvert et publié ici pour la première fois (accompagné de l'appareil critique qui permet d'en retrouver et ...

Paul Baquiast, 2011

La Bohème littéraire espagnole de la fin du XIXe au début du ...

Nous prolongeons notre exploration du thème de la bohème littéraire espagnole exploité par les romanciers de la fin du XIXe au début du XXe siècle à travers l' étude d'autres figures bohèmes qui s'imposent à nous comme l'alternative ...

Xavier Escudero, 2011

Petites revues et esprit bohème à la fin du XIXe ...

A la fin du XIXe siècle, des petites revues foisonnantes et éphémères partirent à l'assaut de la société littéraire et artistique afin de mener une cohorte de jeunes artistes vers la gloire.

Bénédicte Didier, 2009

Dix ans de bohème

Émile Goudeau Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, Patrick Ramseyer. Ainsi fut fait. Et les femmes vinrent1, et les rimes furent parfois entrecoupées de flirtations - oh ! discrètes ! à cause du fameux article comminatoire ; d'ailleurs, on ne les ...

Émile Goudeau, Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, 2000

La Bohème historique, pittoresque et littéraire

De plus, le mot Churfurstenthum ne désigne pas le pays bohème, mais seulement la dignité attachée à la personne du roi, on le voit par les paroles du privilége du même empereur : « Und Tiaben darumb... demselben unsern lichen sohn und ...

Josef V. Frič, Louis Paul Leger, 1867

Les bandes, le milieu et la bohème populaire: études de ...

En mettant en perspective une double série d'enquêtes ethnographiques séparées par une trentaine d'années, on peut décrire un espace des styles de vie " déviants " structuré par trois pôles - " le monde des bandes ", " le milieu " ...

Gérard Mauger, 2006

La vie romantique: hommage à Loïc Chotard

Arlette Michel Balzac et la vie de bohème Balzac a-t-il écrit, comme Murger, des Scènes de la vie de bohème ? Le mot bohème est peu présent dans La Comédie humaine, même s'il fait titre dans Un prince de la bohème. Il est certain ...

André Guyaux, Sophie Marchal, 2003

«BOHÈME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bohème पद का कैसे उपयोग किया है।

Katie Holmes chic et bohème pour l'été, son look à shopper !

Assez discrète sur le red carpet depuis quelques temps, Katie Holmes fait cependant effet dans les rues de New York lorsqu'elle met le nez ... «Puretrend.com, जुलाई 15»

Zara Green paisley: La nouvelle collection bohème automnale …

Zara annonce une rentrée bohème sous le signe de l'imprimé cachemire ! Découvrez "Green paisley" la sélection de la nouvelle collection ... «meltyFashion, जुलाई 15»

Francis Lalanne explique pourquoi il vit en SDF - Le Figaro

... il dévoile les raisons qui l'ont poussé à tout quitter pour embrasser la vie de bohème. Le chanteur raconte notamment avoir fait l'objet de 29 ... «Le Figaro, जुलाई 15»

Hari Nef, l'actrice et mannequin trans à suivre - madmoiZelle.com

Pendant son enfance, elle se sentait devenir un « enfant bizarre et potelé », mais pourtant « populaire et bohème ». Adolescente, elle avait ... «madmoiZelle.com, जुलाई 15»

La nouvelle commerçante veut jouer les «Guignols» - 17/07/2015 …

Bien ancré dans le paysage local, suite à l'ouverture de son magasin bohème, rue Gabriel-Péri, L'ancien skipper et photographe artistique ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Hilary Duff succombe à la tendance gypset (photos) - Closermag.fr

La chanteuse et actrice Hilary Duff a été aperçue dans les rues de Los Angeles dans un style très bohème. La preuve en images. Adepte du ... «Closer, जुलाई 15»

Photos : Irina Shayk, la beauté éthnique de Bebe ! On adore ! - Public

Bebe surfe sur une des tendances de l'année : le bohème-chic. Le détaillant propose une collection exclusivement vintage dans laquelle nous ... «Public.fr, जुलाई 15»

www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - LIMOGES (87000) - Roger …

Les nouvelles qui arrivent d'Allemagne ou d'Italie ne sont pas réjouissantes. Les annexions successives de l'Autriche, la Bohème, la Moravie, ... «lepopulaire.fr, जुलाई 15»

Frédéric Cornille est Albert dans « Werther » - SudOuest.fr

Après Don Giovanni, Zurga et l'inoubliable Marcello de « La Bohème », Olivier Tousis lui a confié le rôle d'Albert dans « Werther » de ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

Melody Gardot : «Mon coach c'est la vie» - Le Figaro

Vous dites que vous êtes une «diva bohème»? Si j'avais été une vraie diva j'aurais fait mes classes et appris le solfège, mais me voilà, comme ... «Le Figaro, जुलाई 15»