एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rêverie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में RÊVERIE का उच्चारण

rêverie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÊVERIE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में RÊVERIE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «rêverie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

सपना

Rêverie

दिन की सफ़लता एक व्यक्ति के जागने राज्य का अचानक, आम तौर पर अनैच्छिक, उस व्यक्ति के आस-पास के वातावरण के अलगाव के रूप में एक संशोधन है, उसका मन एक स्वायत्त और असंबंधित गतिविधि में खुद को अवशोषित करता है पल की वास्तविकता के साथ लिंक कई प्रकार के रिवेरिज़ हैं, लेकिन मनोवैज्ञानिकों में कोई सटीक परिभाषा नहीं है, हालांकि इन सभी में लक्षण भिन्नता है। La rêverie est une modification de l'état de veille d'un individu sous la forme d'un détachement de courte durée, soudain et généralement involontaire, de l'environnement entourant cette personne, son esprit s'absorbant dans une activité autonome et sans lien avec la réalité du moment. Il existe de nombreux types de rêveries, mais aucune définition précise chez les psychologues, bien qu'ils aient tous comme caractéristique la dissociation,.

फ़्रेंचशब्दकोश में rêverie की परिभाषा

शब्दकोश में रीवड़ी की परिभाषा एक बीमारी के कारण भ्रम है; इस उन्माद का प्रभाव असाधारण विचार गहरी प्रतिबिंब जिसमें मन विसर्जित हो जाता है; अंतर्ज्ञान, विचार जो उसमें बहता है

La définition de rêverie dans le dictionnaire est délire causé par une maladie; l'effet de ce délire. Idée extravagante. Réflexion profonde dans laquelle l'esprit est plongé; l'intuition, la pensée qui en découlent.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «rêverie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी RÊVERIE के साथ तुकबंदी है


batterie
batterie
baverie
baverie
beuverie
beuverie
boulangerie
boulangerie
bouverie
bouverie
brasserie
brasserie
braverie
braverie
buverie
buverie
conserverie
conserverie
fauverie
fauverie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
ingénierie
ingénierie
juiverie
juiverie
laverie
laverie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
semi-conserverie
semi-conserverie

फ़्रेंच शब्द जो RÊVERIE के जैसे शुरू होते हैं

révérer
revérifier
revernir
revers
réversal
reversement
reverser
reversi
réversibilité
réversible
réversiblement
réversion
reversis
réversoir
revertier
revêtement
revêtir
revêtissement
revêtu
rêveur

फ़्रेंच शब्द जो RÊVERIE के जैसे खत्म होते हैं

bergerie
bijouterie
blanchisserie
boucherie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

फ़्रेंच में rêverie के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RÊVERIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «rêverie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में rêverie के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RÊVERIE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «rêverie» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में rêverie के विलोम

«rêverie» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RÊVERIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ rêverie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत rêverie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «rêverie» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

梦话
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

ensueño
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

reverie
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सपना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

إستغرق في أحلام اليقظة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

грезы
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

Daydream
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

দিবাস্বপ্ন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

rêverie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

angan-angan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Träumerei
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

空想
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

백일몽
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

daydream
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nghỉ vẩn vơ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

முழுநேர இயக்கம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

मनोराज्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

hayâl
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

fantasticare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

mrzonka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

мрії
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Daydream
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ονειροπόληση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

dagdroom
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

dagdröm
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

dagdrøm
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rêverie के उपयोग का रुझान

रुझान

«RÊVERIE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rêverie» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rêverie की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «rêverie» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RÊVERIE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rêverie» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rêverie» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rêverie के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«RÊVERIE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

rêverie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gérard Bauër
Rêverie est indépendance.
2
Henri-Frédéric Amiel
La rêverie est le dimanche de la pensée.
3
Patrick Modiano
Les événements n'ont pas d'intérêt en eux-mêmes, mais ils sont comme réverbérés par l'imaginaire et la rêverie.
4
Jules Michelet
C'est une très funeste tendance de notre âge de se figurer que nature c'est rêverie, c'est paresse, c'est langueur.
5
Georges Meredith
Qui se grise de rêverie est d'autant plus prêt au délire qu'il prolonge son extase.
6
Gaston Bachelard
L'image ne peut être étudiée que par l'image, en rêvant les images telles qu'elles s'assemblent dans la rêverie.
7
Julien Green
Les avenues de la rêverie sont la promenade préférée du diable.
8
Chevalier de Méré
Trois choses font un savant homme, la lecture, la conversation et la rêverie ; l’une enrichit la mémoire, l’autre polit son esprit; et la dernière forme son jugement.

फ़्रेंच किताबें जो «RÊVERIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rêverie का उपयोग पता करें। rêverie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Rêverie de gauche
La victoire aux élections ? Oui, tant mieux. Et puis après ? Préparer un autre avenir, c’est aussi engager les leçons du passé. Régis Debray se prend à rêver. Il vagabonde dans l’histoire – récente et lointaine.
Régis Debray, 2012
2
La rêverie anarchiste: 1848-1914
Cette rêverie anarchiste est le lieu à partir duquel il est possible de comprendre l'unité multiforme du mouvement libertaire, puisqu'à cette source viennent se reconnaître pour anarchistes des hommes et des femmes dont les projets et ...
Alain Pessin, 1999
3
Tchekhov, rêverie et liberté
Le poète de la nostalgie et de l'amour impossible nous est devenu familier. Mais en est-il de même de ses récits ? C'est moins sûr, et le propos de cet ouvrage est de faire connaître les récits de Tchekhov à un large public.
Henri Vergniolle de Chantal, Henri Vergniolle de Chantal, 2009
4
La Rêverie littéraire
La tension entre l'élan et la résistance crée un rythme qui décèle à la fois le malheur et le privilège de la rêverie écrite. ** Dans la Nouvelle Héloise que nous avons utilisée d'emblée comme une plate-forme d'observation, la rêverie fabulatrice ...
Arnaud Tripet, 1979
5
Rêverie bretonne: Terres et Finistère
Terres et Finistère Thomas Héritier. « J'ai 'revêtu une multitude J'шресЬ) avant d' acquérir ma jonnc Jefinitive, d m'en souvient très clairement. J'ai été lance étroite et Jurée, /e crow en ce ijin est clair, ¡'ai ûé goutte Je pluie Jans les aii\t, j'ai ...
Thomas Héritier, 2006
6
Jack London: le mangeur de vent : récit d'une rêverie voyageuse
Une nouvelle biographie de Jack London ? Guillaume Chérel ne mange pas de ce pain-là. Il préfère croquer à belles dents la vie et l'œuvre du " mangeur de vent ".
Guillaume Chérel, 2000
7
La Chartreuse de Parme, ou la rêverie héroïque
Fabrice del Dongo part pour Waterloo rejoindre l'Empereur qui avait ranimé, par ses campagnes triomphales, l'énergie et la gaieté d'un peuple italien toujours avide d'exploits et de grandes passions.
Fabienne Bercegol, 2001
8
Treize nouvelles et une rêverie
Rêverie en forme de rivière C'est pas bientôt fini de rêvasser! Combien de fois cette injonction, lancée par la voix rogue d'un maître, d'un parent ou d'un pion, ne nous a-t-elle pas brutalement tirés du délice moelleux où se berçaient nos ...
Michel Cals, 2012
9
Rêverie en Auvergne: Poésie
Au passage, quelques touches de naïveté, de fraîcheur, de musique apportent des petites joies. Les valeurs sûres, comme la sincérité et l'amitié, sont le fil conducteur de cette Rêverie en Auvergne.
Marie-Chantal Bal, 2011
10
La Rêverie Esthétique; Essai Sur la Psychologie Du Poète
Cette uvre (edition relie) fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Paul Souriau, 2012

«RÊVERIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rêverie पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les résidants aiment la grande musique
Moments de rêverie et d'abandon à la poésie musicale, car parmi les résidants figurent une ancienne professeur de piano et l'épouse d'un ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
2
Marion Grange chante l'amour
Rêverie virevoltante chez Gounod, amour éperdu de Wolf, ou nostalgie chez Rachmaninov, voici un portrait de la femme amoureuse ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
3
Le Jardin des Kids en images !
Une représentation pleine d'humour et de rêverie de la compagnie "La ... Une représentation pleine d'humour et de rêverie de la compagnie ... «Le JSL, जुलाई 15»
4
Mathias Enard Boussole
Le voyage descend en spirales, par digressions, comme une rêverie s'élève du fumeur d'opium. Les personnages qu'on croise sont des ... «Libération, जुलाई 15»
5
Un nouveau jour se lève
Enfin l'onde d'applaudissement nous tire peu à peu de notre rêverie. Le trio nous a scotché sur nos chaises. Certains ont adoré, d'autres ... «Mediapart, जुलाई 15»
6
Près de Tournai (B), prendre de la hauteur au mont Saint-Aubert
En effet, les âmes d'écrivains habitent ce lieu propice à la rêverie. On le doit à Géo Libbrecht, auteur wallon, dont un poème orne un pan du ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»
7
L'homme qui vivait dans une bouteille : Abraham Poincheval …
... que chacun rêve de trouver un jour avec l'espoir d'en être le destinataire, vers quelle rêverie cet objet insolite va-t-il nous embarquer ? «Francetv info, जुलाई 15»
8
Samedi grande animation à la forteresse
La soirée débutera très tôt, vers 18 h, aux belles heures du soleil couchant favorables à la rêverie et s'achèvera tard dans la nuit. Suivez-nous ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
9
COGNITION SPONTANÉE: Mais pourquoi toujours ce vieil air dans …
... manifestations musicales peuvent être assimilées à des pensées auto-générées, comme le vagabondage de l'esprit ou la rêverie, qui occup. «santé log, जुलाई 15»
10
Pourquoi cette chanson vous reste dans la tête
... une chanson pourrait servir à maintenir le cerveau dans un état d'éveil proche de la rêverie et aiderait dans certains cas à la concentration. «Le Figaro, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rêverie [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/reverie>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है