"sacralité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में SACRALITÉ का उच्चारण

sacralité

फ़्रेंच में SACRALITÉ का क्या अर्थ होता है?

धार्मिक

Sacré

पवित्र, सांस्कृतिक नृविज्ञान का एक विचार है जो मानव समाज को विभिन्न तत्वों के बीच एक वाग्नीयस जुदाई या विरोध बनाने की अनुमति देता है जो कि उसके विश्व का निर्माण, परिभाषित या प्रतिनिधित्व करते हैं: वस्तुओं, कार्य, स्थान, शरीर के कुछ हिस्सों, मूल्य आदि। इस प्रकार पवित्र यह दर्शाता है कि जो सामान्य, सामान्य, सामान्य चीजों के बाहर रखा गया है; यह अनिवार्य रूप से अपवित्रा के लिए विरोध है, बल्कि उपयोगितावादी भी है। पवित्र हमेशा एक जातीय परंपरा का एक मूल जन्म होता है और पौराणिक, धार्मिक या वैचारिक हो सकता है यह निर्दिष्ट करता है कि क्या अनुपलब्ध, अनुपलब्ध है, सामान्य दुनिया से बाहर रखा गया है, और भक्ति और भय का उद्देश्य हो सकता है। फिलिप गेलेल के अनुसार, पवित्र है "सब कुछ खो जाता है जब क्या रहता है", यह "दूसरी जगह यहां की खोज है" पवित्र आशा का पर्याय है, मनुष्य के प्रमाणीकरण एक उच्च सिद्धांत में, गैर-सुगम विश्व की है।

Le sacré est une notion d'anthropologie culturelle permettant à une société humaine de créer une séparation ou une opposition axiologique entre les différents éléments qui composent, définissent ou représentent son monde : objets, actes, espaces, parties du corps, valeurs, etc. Le sacré désigne donc ce qui est mis en dehors des choses ordinaires, banales, communes ; il s'oppose essentiellement au profane, mais aussi à l'utilitaire. Le sacré a toujours une origine naissant d'une tradition ethnique et qui peut être mythologique, religieuse ou idéologique. Il désigne ce qui est inaccessible, indisponible, mis hors du monde normal, et peut être objet de dévotion et de peur. Selon Philippe Garel le sacré est "ce qu'il reste quand tout est perdu", c'est "la découverte que l'ailleurs est ici-même". Le sacré est synonyme d'espoir, d'authentification de l'homme en un principe supérieur, celui du monde non intelligible.

फ़्रेंचशब्दकोश में sacralité की परिभाषा

शब्दकोश में पवित्रता की परिभाषा है जिसे पवित्रता प्राप्त या ग्रहण किया है

का अनुवाद SACRALITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sacralité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sacralité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sacralité» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 神圣
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: santidad
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: sacredness
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: पवित्रता
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: قدسية
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: священность
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: sacralidade
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: পবিত্রতা
• फ़्रेंच: sacralité
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: kesucian
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Heiligkeit
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 神聖
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 신성
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: sacredness
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: thiêng liêng
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: புனிதத்துவம்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: पावित्र्याबद्दल
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: kutsallık
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: sacralità
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: świętość
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: священність
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: inviolabilitate
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: ιερότητα
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: heiligheid
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: helighet
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: hellighet

फ़्रेंच किताबें जो «SACRALITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sacralité का उपयोग पता करें। sacralité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La monarchie de droit ancestral Téké: Sacralité et autorité

Chez les Téké, la stratégie développée autour des forces surnaturelles pour exercer le pouvoir a donné naissance à une structure politique originale et peut-être unique en Afrique centrale : une Monarchie décentralisée au sein de ...

Hopiel Ebiatsa, 2012

Moralia Coniugalia - Étude sur l'impossible sacralité du ...

These de doctorat de l'annee 1998 dans le domaine Sociologie - Etudes de Genre, note: Tres honorable, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, langue: Francais, resume: Ce travail s'inscrit dans le present en tant qu'episteme, porteur ...

Giacomo Francini, 2009

Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...

Le principe de la sacralité de la vie se fonde sur l'égale valeur de la vie de tout être humain et sur son inviolabilité, c'est-à-dire sur l'interdiction de l'abréger intentionnellement. Le principe de la sacralité de la vie (PSV) a une origine ...

Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001

Le livre de Saint Jacques et la tradition du Pseudo-Turpin: ...

Le livre de saint-Jacques est une compilation à la fois religieuse, pseudo-historique et littéraire, rédigée en latin dans la première moitié du mie siècle, qui exalte le pèlerinage de Compostelle et la figure de saint Jacques.

Jean-Claude Vallecalle, 2011

Les dieux, le féminin, le pouvoir: enquêtes d'un historien ...

lui, la sacralité est devenue souillure. Contraint à quitter un royaume sur lequel il n'aurait jamais dû régner, il erre de par le monde, usant cette souillure au cours du temps. Quand, au terme de sa vie, Œdipe parvient à Colone, la sacralité dont  ...

Jean Rudhardt, Philippe Borgeaud, Vinciane Pirenne-Delforge, 2006

Maiestas Domini: une image de l'Eglise en Occident, Ve-IXe ...

CHAPITRE. III. LA. « MAIESTAS. DOMINI. » DANS. LES. MANUSCRITS. SACRALITÉ. DE. L'ÉCRIT. ET. SACRALITÉ. DU. LIVRE. Parmi les œuvres conservées aujourd'hui, l'apparition des thématiques de Maiestates (Domini, Agni, Crucis) ...

Anne-Orange Poilpré, 2005

Le rite et l'homme: Sacralité naturelle et liturgie

Le Rite et l'Homme est le livre fondamental de la production liturgique de Louis Bouyer ; paru en 1962 dans la collection " Lex Orandi ", il participe de la préparation du concile de Vatican II pour lequel Bouyer fut consulteur.

Louis Bouyer, 2009

Souveraineté et sacralité: enquête sur les rapports entre le ...

D'AUCUNS, TELS HENRI VI, RICHARD II, OU ENCORE LE ROI JEAN SE RECLAMENT D'IDEAUX CHRETIENS QUI POURTANT LES MENENT DIRECTEMENT A LEUR PERTE.

Jean-Christophe Mayer, 1997

Un monde désenchanté ?

Marcel Gauchet. Chapitre 14 RELIGION CIVILE, CROYANCE COMMUNE ET MORALE CIVIQUE* Projet - Une société peut-elle vivre sans un minimum de « religion civile», introduisant une certaine dose de sacralité dans l'espace public?

Marcel Gauchet, 2004

Coups d'état à la fin du moyen âge?: aux fondements du ...

Aussi faut-il bien se poser une question : comment ce geste, contre une personne qui n'est certes pas sacrée mais que la loi dit inviolable1, a-t-il pu devenir, à cette période, un mode d'action politique de 1 La (non-)sacralité du roi de Castille ...

François Foronda, Jean-Philippe Genêt, José Manuel Nieto Soria, 2005

«SACRALITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sacralité पद का कैसे उपयोग किया है।

Otez ces taxes sur la santé qui la ruinent et ravagent

Les chercheurs, imbus d'une religieuse gloriole, que la science atavique, dans sa grandeur cerne d'une sacralité à crédit, diraient que c'est ... «AgoraVox, जुलाई 15»

Les terroristes takfiristes ne chôment pas et ne respectent rien: Le …

Pas de sacralité de la période de l'Aïd Al Fitr pour les terroristes jihadistes. 90 personnes, dont 15 enfants, ont péri vendredi dernier, dans un ... «L'Opinion, जुलाई 15»

Tunisie/ 25 Juillet : La deuxième république mise à rude épreuve

... et des institutions constitutionnelles, dotées dans les démocraties anciennes d'une certaine sacralité. Une violation de la constitution revient ... «GlobalNet Tunisie, जुलाई 15»

L'islam imaginaire de Michel Houellebecq - Le mythe de l'invasion …

Face à la perte du lien social, l'écrivain français se demande si une ré-incorporation de la sacralité « sauverait » l'Occident du dépérissement. «Orient XXI, जुलाई 15»

Philippe Simonnot : « Le communautarisme gay met en danger la …

Ce que je trouve inquiétant dans la situation d'aujourd'hui, c'est la négation progressive de la sacralité et de l'unicité de la personne humaine. «Nouvelles de France, जुलाई 15»

117 promotions aux grades supérieurs à Tizi-Ouzou...

Il poursuivra : «Nous couperons la route à tous ceux qui tenteraient de toucher à la sacralité de ce principe ou porteraient atteinte à l'ordre ... «La Dépêche de Kabylie, जुलाई 15»

Le costume et la jebba

Pour la jebba, nos ancêtres lui ont déjà dénié toute sacralité, en décrétant que «tahta-l-jabaieb, tara-l-ajaieb» (Que de surprises cachent les ... «webdo, जुलाई 15»

LES LAYENES METTENT L'ETAT ET L'AGEROUTE EN GARDE

Estimant que «partout ailleurs au Sénégal, l'État aménage les lieux de culte et de pèlerinage et respecte la sacralité des lieux dans ses ... «Sud Quotidien, जुलाई 15»

Quatrième édition du prix Louis Delamare : plaidoiries en faveur de l …

Respect de la sacralité de la vie humaine, plaidoirie contre la barbarie que représente la peine de mort, hymne au culte de la vie, tels sont les ... «L'Orient-Le Jour, जुलाई 15»

La Fondation Mohammed VI des Oulémas africains : une arme …

... de combattre la pensée extrémiste, de préserver la foi islamique des courants idéologiques trompeurs portant atteinte à la sacralité de l'Islam ... «lejourguinee, जुलाई 15»