एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sacramentalité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SACRAMENTALITÉ का उच्चारण

sacramentalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRAMENTALITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SACRAMENTALITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sacramentalité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

संस्कार

Sacrement

संस्कार पूजा की एक पवित्र संस्कार है विश्वासियों का मानना ​​है कि यह एक प्रभाव पैदा करता है जिसका स्रोत ईश्वर है, जो अपनी दया देता है। वे वहाँ और भगवान और पुरुषों के बीच एक वाचा के प्रतीक प्रतीक मिल धर्मशास्त्र को एक संस्कार के रूप में परिभाषित किया जाता है जो विश्वासियों के पवित्रता को बढ़ाने या बढ़ाने के लिए एक संकेत है। Le sacrement est un rite cultuel revêtant une dimension sacrée. Les croyants pensent qu'il produit un effet dont la source est Dieu, qui donne sa grâce. Ils y trouvent le symbole et le moyen d'une alliance entre Dieu et les hommes. On définit théologiquement un sacrement comme étant un signe destiné à donner ou à augmenter la grâce sanctifiante des croyants.

फ़्रेंचशब्दकोश में sacramentalité की परिभाषा

शब्दकोश में अध्यात्म की परिभाषा पवित्र संस्कारों से संबंधित है। संस्कार को कौन रखता है धर्मनिरपेक्षता की एक और परिभाषा एक आध्यात्मिक प्रभाव को प्राप्त करने के लिए कैथोलिक चर्च द्वारा शुरू की जाती है।

La définition de sacramentalité dans le dictionnaire est qui a rapport aux sacrements. Qui tient du rite. Une autre définition de sacramentalité est rite institué par l'église catholique pour obtenir un effet spirituel.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sacramentalité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SACRAMENTALITÉ के साथ तुकबंदी है


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

फ़्रेंच शब्द जो SACRAMENTALITÉ के जैसे शुरू होते हैं

sacral
sacralgie
sacralisation
sacraliser
sacralité
sacramentaire
sacramental
sacramentale
sacramentel
sacramentellement
sacrant
sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément

फ़्रेंच शब्द जो SACRAMENTALITÉ के जैसे खत्म होते हैं

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

फ़्रेंच में sacramentalité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sacramentalité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SACRAMENTALITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sacramentalité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sacramentalité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sacramentalité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

sacramentality
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sacramentalidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sacramentality
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

sacramentality
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

sacramentality
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

таинственности
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sacramentalidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

sacramentality
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sacramentalité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

sacramentality
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Sakramentalität
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

sacramentality
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

sacramentality
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sacramentality
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bí tích
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

sacramentality
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

sacramentality
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

sacramentality
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sacramentalità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

sakramentalność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

таємничості
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sacramentalității
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

sacramentality
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Sakramentaliteit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sacramentality
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sacramentality
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sacramentalité के उपयोग का रुझान

रुझान

«SACRAMENTALITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
27
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sacramentalité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sacramentalité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sacramentalité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SACRAMENTALITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sacramentalité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sacramentalité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sacramentalité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SACRAMENTALITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sacramentalité का उपयोग पता करें। sacramentalité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Une relecture africaine de la sacramentalité du mariage: Une ...
A la lumière de la dynamique nuptiale de la divine alliance et en se situant du point de vue africain, ce livre traite du déploiement du mariage coutumier dans la plénitude de sa sacramentalité pour les chrétiens.
Donatien Nshole Babula, 2004
2
Vers une sacramentalité du système matrimonial ...
A partir du moment où ils ont été confrontés au christianisme, les Africains célèbrent leur mariage en trois temps : selon la coutume (mariage coutumier), à la commune (mariage civil) et à l'église (mariage religieux).
Nkelenge Hilaire Mitendo, 2003
3
Vatican II: la sacramentalité de l'Église et le Royaume
Poursuivant un travail amorcé autour du thème Vatican II : de la lettre à l'esprit, une mission (Parole et Silence 2005), des enseignants et des étudiants de la Faculté Notre-Dame (Paris) et du Studium de Notre Dame de Vie (Venasque), ...
Étienne Michelin, Antoine Guggenheim, 2008
4
L'inséparabilité entre le contrat et le sacrement de ...
H. Denis Henri Denis, théologien lyonnais, réfléchit sur la signification des pratiques pastorales et affirme avec d'autres que les conditions par lesquelles l' Eglise définit la sacramentalité devront intégrer, aujourd'hui plus qu'hier, l' engagement ...
Denis Baudot, 1987
5
Synthèse dogmatique: de la Trinité à la Trinité
I. LA SACRAMENTALITÉ DE L'ÉGLISE COMME PROLONGEMENT DE LA SACRAMENTALITÉ DU CHRIST A. La sacramentalité du Christ De ce qui précède il ressort avec évidence que le sacrement primordial est le (609) Christ : de même ...
Jean-Hervé Nicolas, 1985
6
La réforme protestante du culte à Strasbourg au XVIe siècle: ...
CHAPITRE X LA SACRAMENTALITÉ DE L'EUCHARISTIE Au XVIe siècle, la controverse sacramentaire se fixa sur l'eucharistie. Les affrontements eurent lieu sur un double front: d'une part, les réformateurs rejetèrent en bloc la doctrine de la ...
René Bornert, 1981
7
Traité des sacrements: Tome 2, La Confirmation, Plénitude du ...
Présentée par la Tradition unanime comme le sacrement du don de l'Esprit ou, équivalemment, de la Pentecôte, la confirmation pose à la réflexion chrétienne de nombreux problèmes, tant au plan pastoral qu'à celui de la ...
Jean-Philippe Revel, 2006
8
Mutations du croire et déplacements de la sacramentalité: ...
La question de la signification des sacrements est posée à partir de l'observation de la pratique sacramentelle dans un diocèse.
Martine Marie Jacqueline Darondeau-Clément, 2005
9
Vatican II: les seize documents conciliaires, texte intégral
[La sacramentalité de l'épiscopat] En la personne des évêques qu'assistent les prêtres, le Seigneur Jésus- Christ, Pontife suprême, est donc présent au milieu de ses fidèles. Assis en effet à la droite du Père, il ne cesse pas d'être présent au  ...
Paul-Aimé Martin, 2001
10
L'Eglise comme sacrement: le développement de l'idée ...
Conclusion Comment cette sacramentalité universelle de l'Église doit s'exercer dans le monde, par le service et la mission, nous le comprendrons mieux en lisant les autres documents du Concile, en particulier le décret missionnaire Ad ...
Jean-Marie Pasquier, Mireille Fornerod, 2008

«SACRAMENTALITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sacramentalité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
... conditionnent mutuellement (la perte de la sacramentalité conduit à l'autonomisation du monde, comme le montre les théologies issues de la ... «La Croix, जून 15»
2
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
Et si l'on commençait par prendre en compte la sacramentalité du mariage pour la distinguer d'une vie maritale 'de fait' avec laquelle elle n'a à ... «La Croix, जून 15»
3
Paris : ce samedi 30 mai, des milliers d'évangéliques participaient à …
... il manque au mouvement « évangélique » la sacramentalité puisque, ... bref à cause de la « sacramentalité » qui fait de l'Eglise « du Verbe ... «Nouvelles de France, जून 15»
4
Cardinal Gerhard Ludwig Müller : « La mission du pape est d'unifier …
Nous devons retrouver les fondements naturels du mariage et souligner pour les baptisés la sacramentalité du mariage comme moyen pour la ... «La Croix, मार्च 15»
5
«L'œcuménisme est devenu une partie essentielle de la formation …
... les questions portent beaucoup moins sur la primauté du pape que sur des aspects de la fonction même de l'Eglise et de la sacramentalité. «La Liberté, नवंबर 14»
6
Synode sur la famille : la parole est aussi africaine
... cette dénonciation de l'occidentalo-centrisme théologique recoupe une demande précise : celle de la reconnaissance de la sacramentalité ... «La Vie, अक्टूबर 14»
7
Le mariage des chrétiens, un événement de salut ?
Pourtant les théologiens peinent à justifier sa sacramentalité, entre autres raisons parce qu'ils ne voient pas bien comment le mariage peut être ... «La Croix, अक्टूबर 14»
8
Gérard Defois, Le pouvoir et la grâce : le prêtre, du Concile de …
Gérard Defois souligne le rôle fondamental de la sacramentalité de l'épiscopat, très atténuée après le xiiie siècle : c'est son absence dans l'ecclésiologie qui a ... «Revues.org, फरवरी 14»
9
Bartholomeos Ier : « Nous devons donner un signe visible que l …
C'est là que se trouve la sacramentalité du monde. En Turquie, êtes-vous préoccupé, après les églises de Nicée et Trébizonde, par le projet de ... «La Croix, फरवरी 14»
10
Religion et environnement : quels défis spirituels pour aujourd'hui ?
Nous les aborderons d'un point de vue spirituel en évoquant la sacramentalité du monde, l'attitude eucharistique, l'ethos ascétique et l'esprit ... «La Vie, जनवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacramentalité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sacramentalite>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है