एप डाउनलोड करें
educalingo
tendresse

"tendresse" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में TENDRESSE का उच्चारण

tendresse


TENDRESSE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में TENDRESSE का क्या अर्थ होता है?

कोमलता

प्यार और इच्छा से अलग, स्नेह के करीब, कोमलता किसी अन्य तत्व के बावजूद दूसरे के साथ लगाव का एक रूप है, जैसे जुनून लगाया जा सकता है। किसी भी नकारात्मक भावना की अनुपस्थिति में कोमलता सब से ऊपर स्पष्ट है नतीजतन, यह इशारों, स्पर्श, नम्रता, विनम्रता, दूसरों की जरूरतों पर ध्यान देने, टकटकी, आवाज़ में व्यक्त करता है, और दूसरे के लिए एक सम्मान का रूप बनाता है; यह वास्तव में स्नेह के प्रदर्शन से प्रकट होता है नम्रता से स्नेह के संबंध पैदा होते हैं, जो प्रेम संबंधों के लिए दोस्ती के संबंध से हो सकते हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह अनिवार्य रूप से कामुक इच्छा का अर्थ नहीं है, हालांकि, क्योंकि यह एक परिवार के रिश्ते का महत्वपूर्ण तत्व हो सकता है।

फ़्रेंचशब्दकोश में tendresse की परिभाषा

शब्दकोश में कोमलता की परिभाषा उस गुणवत्ता की है जो कि / जो / निविदा है। क्या आसानी से काम किया है, कठोरता से रहित है की गुणवत्ता। एक स्पष्ट टोन की गुणवत्ता, जो कि दृश्य पर एक सुखद प्रभाव पैदा करती है, बहुत कम दिखाई देती है। ठीक रंग पेश करने वाली चीज की गुणवत्ता, जो आकर्षण का दृश्य

फ़्रेंच शब्द जिसकी TENDRESSE के साथ तुकबंदी है

adresse · allégresse · caresse · compresse · demanderesse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tigresse · tresse

फ़्रेंच शब्द जो TENDRESSE के जैसे शुरू होते हैं

tendelle · tender · tenderie · tendeur · tendeuse · tendière · tendine · tendineux · tendinite · tendoir · tendon · tendre · tendrelet · tendrement · tendret · tendreté · tendron · tendronnier · tendu · tendue

फ़्रेंच शब्द जो TENDRESSE के जैसे खत्म होते हैं

bailleresse · bougresse · chasseresse · contremaîtresse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

फ़्रेंच में tendresse के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «TENDRESSE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «tendresse» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «TENDRESSE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «tendresse» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«tendresse» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद TENDRESSE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ tendresse का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत tendresse अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «tendresse» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

柔情
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

ternura
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

tenderness
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

कोमलता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

حنان
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

нежность
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

ternura
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আবেগপ্রবণতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

tendresse
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kelembutan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Zärtlichkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

優しさ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

유연함
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

tenderness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

dịu dàng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

மென்மை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

प्रेमळपणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

hassaslık
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

tenerezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

czułość
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

ніжність
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sensibilitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

τρυφερότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

sagtheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ömhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ømhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tendresse के उपयोग का रुझान

रुझान

«TENDRESSE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

tendresse की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «tendresse» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tendresse के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TENDRESSE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

tendresse वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Laure Conan
Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
2
Juvénal
La tendresse du coeur, c'est ce que la nature reconnaît donner aux hommes en leur accordant les larmes ; c'est là la meilleure part de nos sentiments.
3
Coco Chanel
Les seuls beaux yeux sont ceux qui vous regardent avec tendresse.
4
Louis Jouvet
Le théâtre rend aux hommes la tendresse humaine.
5
Léon-Paul Fargue
Qu'est-ce donc que toute notre tendresse ? Rien. - qu'une petite vague qui racle sur la terre et s'en retourne à la haute mer.
6
Innokenti Annenski
La force de ceux qui aiment apaise même les tourments, la tendresse des femmes recèle tant de puissance.
7
Léo Ferré
Ce n'est pas le rince-doigts qui fait les mains propres ni le baisemain qui fait la tendresse.
8
Yves Navarre
La tendresse tue. L'absence de tendresse assassine.
9
Henri Conscience
Amour, tendresse, douceurs, tels sont les éléments principaux dont Dieu a formé l'âme de la femme ; aimer, guérir, consoler, telle est sa destination sur terre.
10
Louis Massignon
Il y a des coeurs qui n'arrivent que par la lassitude jusqu'à la tendresse.

फ़्रेंच किताबें जो «TENDRESSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tendresse का उपयोग पता करें। tendresse aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le Grand Livre de la tendresse
Il est des mots dont la soudaine irruption révèle une révolution souterraine.
Collectif, 2012
2
La tendresse du monde: L'art d'être vulnérable
Si nous acceptons la vulnérabilité de notre être et la tendresse du monde, c’est que nous avons quitté la prison du « moi, moi-même et encore moi » – la recherche du confort et de la sécurité à tout prix que Franz Kafka ...
Fabrice Midal, 2013
3
Une tendresse sauvage
En 1993, au zoo de Kinshasa, son regard croise celui de Mikeno, un bonobo malade. Depuis, Claudine André n'a cessé de se battre, en véritable passionaria, pour enrayer le déclin de cette espèce menacée de disparition.
Claudine André, 2006
4
Jean XXIII. Témoin de la tendresse de Dieu
Jean XXIII, "le bon pape", a laissé des traces profondes dans l'histoire de notre siècle, mais surtout dans le cœur de tant d'hommes et de femmes qui ont vu en lui la bonté de l'amour de Dieu.
Loris Francesco Capovilla, 2000
5
Il Faut Sauver la Tendresse
De l'humour, du réalisme,de l' émotion, une lucidité toujours bordée de poésie
Anna-Sylvia Tendron, 2011
6
Tendresse (La)
Pourquoi d'autres recherchent-ils le contact à tout prix ?Comment se traduit le refus ou le manque de caresses ?Et si la peau était, tout simplement, le reflet de la tendresse ?Et si la tendresse était, pour chacun d'entre nous, petits ...
Sylvie Consoli, 2003
7
La légende de la tendresse
Goutch Ali est le fidèle serviteur d'une petite princesse trop gâtée et capricieuse.
Samad Behrangui, 2003
8
L'Estime et la tendresse
Ce livre recueille les lettres et les billets échangés entre Mme de Maintenon et ses deux amies, Mme de Caylus et Mme de Dangeau, dans les dernières années du règne de Louis XIV et les premières de la Régence.
Françoise de Maintenon, Marthe-Marguerite Caylus, Sophie-Marie Dangeau, 1998
9
Plaisirs de tendresse
-- Neuvième album de la collection ##Plaisirs## mettant en scène, dans une charmante histoire rimée et des illustrations tout en tendresse, un bestiaire sympathique. [SDM].
Roger Paré, Simone Leroux, 2004
10
Sandor Ferenczi: Entre tendresse et passion
Ferenczi a beaucoup écrit, enseigné, cherché, trouvé et cherché encore ; il a fondé l'Association internationale de psychanalyse et fut titulaire en Hongrie de la première chaire de psychanalyse.
Jacqueline Garnier-Dupré, 2012

«TENDRESSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tendresse पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Nos ados sont comme ça : l'amour, la première fois
VIDÉO. "Pas de la baise, mais de la tendresse", prônent les jeunes Français, tandis que les adolescents américains semblent délaisser le sexe ... «Le Point, जुलाई 15»
2
La sculpture prend le maquis au Muy
... Mitterrand, ministre de la Culture de 2009 à 2012, il regarde cette aura politique avec une tendresse toute familiale et un étonnement amusé. «Le Figaro, जुलाई 15»
3
Isabelle Carré dans "Les chaises musicales" : "j'aime les …
Sur le plateau de France 3, Isabelle Carré reconnaît qu'elle a beaucoup de tendresse pour ce personnage. "J'ai des points communs avec ... «Francetv info, जुलाई 15»
4
Top 10 : le Tour en musique
Comme peu d'autres personnes, il s'est pris de tendresse pour Anquetil à force de voir le dominateur des routes relégué dans le gruppetto de ... «SO FOOT, जुलाई 15»
5
Karim Leklou : "Le crochet à la Thomas Hässler est mon arme fatale"
De toute façon, je trouve que le romantisme et la tendresse se perdent dans le ... En parlant de tendresse, tu te dis quoi en voyant Stambouli le ... «SO FOOT, जुलाई 15»
6
«Fais un nœud à ton mouchoir» : une ode à la paysannerie
J'avais besoin que l'ancienne ne soit pas oubliée», explique l'auteur. Elle ne l'a pas fait par nostalgie, malgré sa tendresse manifeste pour le ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
7
Pierre poli expose à l'office de tourisme de Lunas
... cet autre talent transparaît dans l'ensemble de son travail. Une expo toute en tendresse, à découvrir jusqu'au 16 août, en entrée libre. «Midi Libre, जुलाई 15»
8
Pauvres mais beaux - la critique
Mais Dino Risi n'est pas un tragique, il observe son petit monde coloré avec tendresse et s'amuse de leurs petits mensonges ou de leurs ... «aVoir-aLire, जुलाई 15»
9
8 trucs sur les mecs que je dirais à mon "moi ado" si je remontais …
"Est-ce que c'est juste de la tendresse ? De l'amitié ?", "Est-ce que les sentiments vont venir ?", "Est-ce que c'est ça, en fait, l'amour ?". Et on se ... «Biba Magazine, जुलाई 15»
10
Quand des frangins épousent des frangines
... couples de se concerter autour d'une même cérémonie joyeusement théâtrale exprimant en fait un grand moment d'émotion et de tendresse. «l'avenir.net, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Tendresse [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/tendresse>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI