एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vulnéraire" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VULNÉRAIRE का उच्चारण

vulnéraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULNÉRAIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VULNÉRAIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vulnéraire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अच्छा करनेवाला

Vulnéraire

लैटिन वेरनेरियस से, वुलेनेरीरी, सामान्यतया जो घाव या घावों के उपचार के लिए उचित है, का संदर्भ देता है। मानव या पशु चिकित्सा के क्षेत्र में, एक व्यक्ति या पार्टनर कमजोर व्यक्ति तब एक उत्पाद या दवा या किसी चोट के इलाज के लिए उपयुक्त तैयारी कर सकता है या जो आघात के बाद दिलाई जाती है। Vulnéraire, du latin vulnerarius désigne de manière générale ce qui est propre à la guérison des plaies ou des blessures. Dans le domaine de la médecine humaine ou vétérinaire, vulnéraire employé seul ou associé peut alors désigner, un produit ou médicament ou une préparation propre à guérir une blessure, ou que l'on administre après un traumatisme.

फ़्रेंचशब्दकोश में vulnéraire की परिभाषा

शब्दकोश में भेड़िया की पहली परिभाषा यह है कि जो घावों, घावों को भर देता है। भेड़िये की एक और परिभाषा है कि घावों, घावों को चंगा करने का इरादा है। तरल और टॉनिक तैयारी जो विशेष रूप से एक ऐसे व्यक्ति को दिया जाता है जो अभी तक आघातग्रस्त हो गया है। सौहार्दपूर्ण, शराब वेल्नेरस भी पीले फूलों के साथ एक एंथिल है जिसमें एक संवेदनशील गुण हैं।

La première définition de vulnéraire dans le dictionnaire est qui guérit les blessures, les plaies. Une autre définition de vulnéraire est préparation destinée à guérir les blessures, les plaies. Préparation liquide et tonique que l'on donne notamment à une personne qui vient de subir un traumatisme. Cordial, alcool. Vulnéraire est aussi anthylle à fleurs jaunes à laquelle on attribuait des propriétés vulnéraires.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vulnéraire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VULNÉRAIRE के साथ तुकबंदी है


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

फ़्रेंच शब्द जो VULNÉRAIRE के जैसे शुरू होते हैं

vulgarisatrice
vulgariser
vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité
vulnérable
vulnérant
vulnérer
vulpin
vultué
vultueux
vultuosité
vulturin
vulvaire
vulve
vulvite

फ़्रेंच शब्द जो VULNÉRAIRE के जैसे खत्म होते हैं

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
registraire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire

फ़्रेंच में vulnéraire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VULNÉRAIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vulnéraire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में vulnéraire के पर्यायवाची

«vulnéraire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VULNÉRAIRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ vulnéraire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत vulnéraire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «vulnéraire» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

伤药
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

vulnerario
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

vulnerary
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अच्छा करनेवाला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

دامل الجروح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

целительный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

vulnerário
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আরোগ্যকর
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

vulnéraire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

pengobat luka
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

vulnerary
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

vulnerary
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

상처를 낫게하는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

vulnerary
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

làm lành thương tích được
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சேதப்படத்தக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

vulnerary
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yara ilacı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

vulnerary
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

berberysowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

цілющий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

care vindecă rănile
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

επουλωτικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

helend
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

getväppling
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

vulnerary
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vulnéraire के उपयोग का रुझान

रुझान

«VULNÉRAIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
53
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vulnéraire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vulnéraire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «vulnéraire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VULNÉRAIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vulnéraire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vulnéraire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vulnéraire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «VULNÉRAIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vulnéraire का उपयोग पता करें। vulnéraire aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vin aromatique onctueux, ou Baume vulnéraire
1 la conservation, dans la dernière édition, du texte du modus facicndi s' appliquant à l'ancienne formule comportant l'usage de l'eau vulnéraire blanche, obtenue par distillation ou alcoolat. La teinture ou eau vulnéraire rouge, adoptée par Tes ...
Etienne Ferrand, 1872
2
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Vulneraria comune du grec anthos : fleur, et ioulos : poilu (fleurs à calice poilu) ; du latin vulnerarius : vulnéraire (qui aide à guérir les plaies). CARACTÈRES BIOLOGIQUES - plante vivace de 5-50 cm ; hémicryptophyte ; - floraison : mai à août ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
3
Pharmacologie Chirurgicale, Ou Science Des Médicamens ...
Aulne. Venu , résolutive, lactifu e , vulnéraire. E. 90. Aulnée. Vertu ,'anti-psorique. . 1'14 5 anti—scabieuse; i. 288 8c suiv. _ . ' 'Auronne. Venu , résolutive , anti— septique. E. 9 . ' Avoine. Venu. E. 7L9. V. Froment ; délayante, 2molliente, Sac. i.
Joseph Jacob “von” Plenck, ZALT Exlibris: J M Besitzvermerk: Stempel: Societé de Lecture de Geneve, Kanten- u. Rückenvergoldung Einband Leder-Einband (rotes Rückenschild; roter Sprengschnitt, ZALT), 1786
4
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
L'armoise contient beaucoup de sel, peu d'huile 8c de phlegme; elle est hystérique, apéritive, vulnéraire. 4. La bugle ou moyenne consoude contient beaucoup de sel 8c d'huile 8e de principes passifs. Elle est vulnéraire , propre pour les ...
Robert James, Eidous, 1746
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Préparation d'un atténuant vulnéraire, au. - d'un épaississant vulnéraire , m. — d' une boisson vulnéraire adou- ciiïante, col. 959. d'une boisson vulnéraire irritante, ibid. Boisson vulnéraire pour corriger l'a- cidevicieux, col. 960. — — pour un ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
6
Cours de chymie: contenant la manière de faire les ...
Elle est vulnéraire , détersive, apéritive , on l'emploie dans les maladies de la poitrine & des poumons , comme dans l'asthme , dans la phthilìe (i). J'ai parlé plus amplement de toutes ces plantes chacu le en son rang , dans mon Traité des ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1757
7
Cours de chymie: contenant la maniere de faire les ...
«Ile contient beaucoup de sel , peu d'huile & de phlegme ; elle est vertTM, hystérique , apéritive , vulnéraire (c). *La bugle, appellée en Latin Bugula, ou Consolida média , ou Sym- Buguu,c<m. phitum mediym ,ou Prunella ccermea, ou Herba ...
Nicolas Lémery, Théodore Baron d'Hénouville, 1756
8
Dictionnaire universel de medecine, de chirurgie, de chymie, ...
L'armoise contient beaucoup de sel , peu d'huile 8c de phlegme ; elle est hystérique, apéritive, vulnéraire. 4. La bugle ouv moyenne consoude contient beaucoup de sel 8c d'huile 8c de principes'pafliss. Elle est vulnéraire , propre pour les ...
‎1746
9
Traité complet de l'horticulture pour les grands et les ...
Quintefeuille. Racine. Vulnéraire astringent. Raifort. Racine. Apéritif, antiscorbutique. Raiponce. Racine. Rafraîchissant. Raisin d'Amérique- Suc des fruits. Anodin. Raisin de renard. En poudre. Cordial. Rave. Suc des racines cuites . Béchique.
Alphonse Denis, Hilaire de Romilly, Rouard, 1846
10
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
obtient l'eau vulnéraire à l'eau , qui est blanche-laiteuse ^ sur • laquelle surnage un peu d'hu-.le essentielle qu'oa sépare; on la nomme essence vuln«raire. L'eau vulnéraire faite aVec de l'eau est d'une odeur beaucoup moins agréable que ...
Antoine Baume, Magasin de Librairie (París), 1797

«VULNÉRAIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vulnéraire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Contrôler l'ambroisie grâce à la compétition entre espèces ?
... la biodiversité locale et moins perturbateurs potentiellement : principalement la luzerne minette , la vulnéraire , la pimprenelle , le chiendent ... «Tela Botanica, जुलाई 15»
2
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
La consoude a des vertus cicatrisantes reconnues. C'est aussi une plante «vulnéraire» très bénéfique pour la peau brûlée. Crédits photo ... «Le Figaro, जुलाई 15»
3
Lumineux et éphémères cistes
On la désignait sous le terme de ladanum ou labdanum et a été un médicament autant estimé comme baume astringent et vulnéraire ... «Midi Libre, मई 15»
4
Les facteurs communs aux psychothérapies
... sudorifique, atténuant, fébrifuge, vulnéraire, émollient, hydragogue, spécifique dans les écrouelles, l'angine et toutes les maladies du gosier. «AFIS science, मार्च 15»
5
Plantes médicinales au Sénégal
... d'antivenimeux, vermifuge, vulnéraire et de bon cicatrisant. Ses écorces et feuilles sont employées dans les maladies broncho-pulmonaires. «SeneNews.com, मार्च 15»
6
Les collections d'exception… vivent !
les précieux échantillons de référence, comme cette vulnéraire décrite pour la 1fois par Lecoq en 1845. Un lotus bleu d'Égypte, immortalisé par ... «La Montagne, मार्च 15»
7
Le corps du cueilleur de vulnéraire disparu depuis dimanche …
Dimanche 3 août, Emmanuel Friot était parti dans le massif de la Chartreuse à la recherche de vulnéraire. Son corps sans vie a été retrouvé ce ... «Francetv info, अगस्त 14»
8
Appel un témoin. Un homme de 54 ans est porté disparu dans le …
Dimanche 3 août au matin, Emmanuel Friot, 54 ans, est parti dans le massif de la Chartreuse à la recherche de vulnéraire, une plante utilisée ... «Francetv info, अगस्त 14»
9
Coups, plaies, contusions : quelles plantes pour atténuer la douleur ?
"Le millepertuis est connu depuis des siècles comme vulnéraire. On l'utilise sur les coups, les petites plaies... C'est un antiseptique et un ... «allodocteurs, मार्च 14»
10
Le romarin, un arbuste porte-bonheur
Propriétés : antiseptique, antispasmodique, cholagogue, diurétique, stimulant, stomachique, tonique, vulnéraire. Usage : on emploie les ... «L'Est Eclair, दिसंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vulnéraire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/vulneraire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है