"अभाग्य" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

अभाग्य का उच्चारण

अभाग्य  [abhagya]

हिन्दी में अभाग्य का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में अभाग्य की परिभाषा

अभाग्य १ वि० [सं०] अभागवाल । भाग्यहीन । अभागा [को०] ।
अभाग्य २ सं० पुं० [सं०] प्रारब्धहीनता । दुर्दैव । बुरा दिन । बद- किस्मती । उ०—मोर अभाग्य जिआवत ओही । जेहि हौं हरि पद कमल बिछोही । —मानस, ६ ।९८ ।

का अनुवाद अभाग्य

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ अभाग्य का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत अभाग्य अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «अभाग्य» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 金克斯
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: gafe
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Jinx
• हिन्दी: अभाग्य
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: نحس
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: приносить несчастье
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: mau agouro
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: বিদ্বেষ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Jinx
• अनुवादक हिन्दी - मलय: kesukaran
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: verhexen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ジンクス
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 불운을 가져다 주다
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: adversity
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: động từ
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: துன்பத்திற்கு
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: संकट
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: zorluk
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: iettatore
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: pech
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: приносити нещастя
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: cobe
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: γρουσουζιά
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Jinx
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Jinx
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Jinx

हिन्दी किताबें जो «अभाग्य» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में अभाग्य का उपयोग पता करें। अभाग्य aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sadgrantha bhavayāna saṭīka

साबो-ज्ञान ध्यान गुरु को भली, नाम स्मरण संग है योग यज्ञ ब्रत तप यही, और अभाग्य कुत्ता 1: १७८ ।१ टोका--- सब जानों से बढ़कर गुरुदेव का ज्ञान है और सब ध्यानों से बढ़कर गुरु का ध्यान है, ...

Viśāla, ‎Premadāsa, 1978

Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita

यब विभूति' सु पाइये, भाग्य मिलै भगवंत है उभय अभाग्य न आव ही, शोधि७ कहय सब संत ।।४५९: समन पर भाग्य से ही सम्पति प्राप्त होती है, भाग्य से ही भगवान मिलते हैं, सम्पति ओर भगवान दोनों ही ...

Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

Maithilīśaraṇa Gupta, vyakti aura abhivyakti

पर उन्होंने ऐसा न किया, यह उनका अभाग्य हैं, शिवाजी का अभाग्य है और सबसे अधिक हमारे साहित्य का अभाग्य है । पर बात यह है कि वह जमाना ही और था : लोग रूढि और अव-परम्परा के दास थे ।

Prabhāta, 1987

Jñāna svabhāva aura jñeya svabhāva

( ८ ९ ) जमबद्धका निर्णय करनेवालेको "अभाग्य" होता ही नहीं "अभाग्यसे कुदेव, कुगुरु और कुशास्त्रका निमित्त बन जाये तो उटा अतत्त्वत्रद्धान पुष्ट हो जाता है"-ऐसा गोक्षमार्ग प्रकाशन ...

Kānajī Svāmī, ‎Harilāla Jaina, 1988

Jahān̐gīra-jasa-candrikā: Ācārya Keśavadāsa kr̥ta vyākhyā ...

अभाग संबिसिष्टता==अभाग्य की विशेषता लिए हुए अभाग्य की सृष्टि करने वाली : की=-८अथवा । दृष्टव्य-अनुभूति । नष्ट जाग की==नष्ट यज्ञ की (नष्ट हुए यज्ञ की कटु अनुभूति के समाना ।

Keśavadāsa, ‎Kiśorīlāla, 1994

Kṛshṇapaksah: Lekhaka Vinodacandra Pāṇḍeya

हमारे देश की घाटियाँ टूटी बरात वने सेना [मूठी नए एरोसोम पर मेरे भाग्य उतरे मेरे दहेज की बन्दियों क्योंरा रंगहीन अभाग्य गाँव की दृढ़ बेटियाँ सहने की आदत सदियों की प्रहरी जीवन ...

Vinodacandra Pāṇḍe, 1965

Ḍôkṭara Rājabalī Pāṇḍeya smṛti grantha

गल के आय यात्री उत्सुक होकर हमारी दशा देख रहे थे, कुछ पूछना चाहते थे, पर उन्हें साहस नहीं होता था । आचार्य शुक्ल ने जैसे धीरज बटोर कर कहा था हम सबका अभाग्य है है'' 'आप सबका नहीं केवल ...

Sītārāma Caturvedī, 1976

Rāmacaritamānasa kā tulanātmaka adhyayana

वहाँ वे दु:ख से पृशवी पर लोट-पोट कर वहीं सैकडों शपथे भी खाते हैं कि राम-निर्वासन के उस कुकृत्य में उनकी कोई सहमति नहीं है ।६ 'राथ-द और 'उदार-राघवन के भरत अपने 'राय' और 'अभाग्य' को सोच कर ...

Śivakumāra Śuklā, 1964

Bhāratendu Harścandra

वही दशा इस समय हिन्दुस्तान की है 1 अंगरेजों के राज्य में सब प्रकार सामान पाकर अवसर पाकर भी हम लोग जो इस समय पर उन्नति न करे तो हमारा केवल अभाग्य और परमेश्वर का कोप ही है है सास के ...

Madan Gopal, 1976

Vishṇupriyā aura usakā kavi: Maithilīśaraṇa Gupta

औरांग चले गए तो विष्णुप्रिया आना अभाग्य मानती है कि वह उनके साथ नहीं जा सकी और उनकी चरणों की सेवा का अवसर प्राप्त नहीं हुआ । "कोमल चरण ये रहे जो भ्रमण मं, इनकी असेवा का अभाग्य ...

Ghanaśyāma Agravāla, ‎Maithili Sarana Gupta, 1968

«अभाग्य» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में अभाग्य पद का कैसे उपयोग किया है।

शिवलिंग की ऐसे पूजा करेंगे तो पाप के भागी बनेंगे

इससे घर में अभाग्य आता है। * शिव पूजन में बिल्वपत्र का प्रथम एवं विशेष स्थान है। शिवलिंग पर बेल पत्र अर्पित करते समय ध्यान रखें की वो कटे-फटे और कीड़ों के खाए न हों। शिवलिंग पर चढ़े बिल्व पत्र को पुन: भगवान शिव पर अर्पित किया जा सकता है लेकिन ... «पंजाब केसरी, जुलाई 15»

दुख, कष्ट और अभाग्य को दूर करने का सर्वोत्तम उपाय

मां भगवती दुर्गा संपूर्ण संसार को शक्ति देने वाली हैं। उनकी कृपा से ही धरती के सभी कार्य संपन्न होते हैं। अपने जीवन में आने वाले दुख, कष्ट और अभाग्य को दूर करने के लिए भगवती आराधना सर्वोत्तम उपाय है। भगवती आराधना के लिए सर्वप्रथम गणेश ... «पंजाब केसरी, फरवरी 15»

दीपावली क्यों मनाई जाती है?

लेकिन दीपावली मनाने के पीछे एक प्रसिद्ध कथा यह भी है कि- एक बार राजा से ज्योतिषी ने कहा कि, कार्तिक की अमावस्या की आधी रात को तुम्हारा अभाग्य एक सांप के रूप में आएगा। यह सुनकर राजा ने अपनी प्रजा को आज्ञा दी कि, वे अपने घरों को अच्छी ... «Webdunia Hindi, अक्टूबर 14»

भाग्य और पुरुषार्थ

हस्तरेखाएं तो भाग्य नहीं बदल सकतीं लेकिन मनुष्य में यदि पुरुषार्थ है, अभाग्य से लड़ने की शक्ति है तो उसकी नकारात्मक रेखाएं भी अपने रूप बदल सकती हैं। लगता है मेरे साथ ऐसा ही हुआ है।' राज ज्योतिषी अवाक हो गए। संकलन: सुरेश सिंह. डाउनलोड करें ... «नवभारत टाइम्स, अगस्त 10»