एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"सँवरना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

सँवरना का उच्चारण

सँवरना  [samvarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में सँवरना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में सँवरना की परिभाषा

सँवरना १ क्रि० अ० [सं० सम् √वृ > संवरण ( = व्यवस्थित करना)] १. बनाना । दुरुस्त होना । २. सजना । अलंकृत होना ।
सँवरना पु २ क्रि० स० [सं० स्मरण, हिं० सुमिरना] याद करना । उ०—सँवरौं आदि एक करतारू ।—जायसी (शब्द०) ।

शब्द जिसकी सँवरना के साथ तुकबंदी है


शब्द जो सँवरना के जैसे शुरू होते हैं

सँपोली
सँभरना
सँभलना
सँभला
सँभार
सँभारना
सँभाल
सँभालना
सँभाला
सँभालू
सँयोना
सँवर
सँवर
सँवरिया
सँवाँ
सँवाग
सँवार
सँवारना
सँहरना
सँहारना

शब्द जो सँवरना के जैसे खत्म होते हैं

अँकवारना
अँकुरना
अँगरना
अँगिरना
अँगेरना
अँजोरना
अँजौरना
अँड़रना
अँधेरना
अँवारना
अंकुरना
अंजारना
अउहेरना
अएरना
अकरना
अकारना
अकोरना
अखरना
अखारना
अगरना

हिन्दी में सँवरना के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«सँवरना» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद सँवरना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ सँवरना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत सँवरना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «सँवरना» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

Adonize
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

Adonize
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Adonize
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

सँवरना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

Adonize
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

Adonize
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

Adonize
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

Adonize
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

Adonize
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

Adonize
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

Adonize
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

Adonize
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

Adonize
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

Adonize
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

Adonize
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

Adonize
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

Adonize
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

Adonize
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

Adonize
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

Adonize
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

Adonize
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

Adonize
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

Adonize
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

Adonize
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

Adonize
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

Adonize
5 मिलियन बोलने वाले लोग

सँवरना के उपयोग का रुझान

रुझान

«सँवरना» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «सँवरना» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में सँवरना के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «सँवरना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में सँवरना का उपयोग पता करें। सँवरना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 243
मुझे यह मानने मे कोई आपत्ति नहीं है कि सजना-सँवरना या सुन्दर और प्रसन्न दिखना स्त्री की अपनी प्रवृत्ति है, ज़रूरी नहीं है कि वह 'किसी के लिए' ही सजे-सँवरे। वह सिर्फ अपने लिए भी ...
Rajendra Yadav, 2007
2
रश्मिरथी (Hindi Sahitya): Rashmirathi (Hindi Epic) - Page 72
झर गयी पूँछ, रोमान्त झरे, पश◌ुताका झरना बाकीहै; बाहरबाहर तन सँवर चुका, मन अभी सँवरना बाकी है। देवत्व अल्प, पश◌ुता अघोर, तमतोम प्रचुर, पिरिमत आभा, द्वापर के मन पर भी प्रसिरत थी यही, ...
रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2013
3
Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana
... भनहि भएउ कछु फोरा 1३३' कन्हावत- (कान्त) केंवन लेइ तीरडिं आदा 1३५३ पदमावत- पुनि बिसरा भा सँवरना जनु सपने मई भेंट 13 कन्हावत- जो लहि बालक सपने आयहु । पुनि संजोग होइ सौंतुख देखियहु ।
Prema Sumana Śarmā, 1993
4
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
पक्षी शोर करना नहीं छोड़ते, ऋतु आने पर लताएँ सजना सँवरना नहीं बन्द करतीं । ये चीजें विरहिणी को बुरी लगें, लगा करें । उन्हें किसी की क्या परवाह, दुःखी प्राणियों के प्रति क्या ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
5
Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 379
इस इनकलाब की सबसे यहीं खूबी यही थी कि जो हसीन चुहिया सजना और सँवरना जानती बी, उसने बन्दूक हाथ में उठाना सीख लिया था ।'३३' पश्चिमी वातावरण में पती-पढी लड़कियों ने नाखून रंगना, ...
Zāhidā Jabīna, 2007

«सँवरना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में सँवरना पद का कैसे उपयोग किया है।
1
जज़्बात का भी एक कोना था साहिर के दिल में
साहिर को शोहरतें बेशक ख़ूब मिलीं, मगर किसी की माँग में सिंदूर बनकर सँवरना उन्हें ज़िंदगी भर नसीब नहीं हुआ। अपनी मुहब्बत की डोली का रुख़ किसी और के आँगन की सिम्त रवाँ देख ही लिखा होगा शायद उन्होंने- 'बर्बाद मुहब्बत की दुआ साथ लिए जा, «Webdunia Hindi, अक्टूबर 14»
2
आपकी राशि और आपका स्वभाव
अपने घर एवं ऑफिस में आधुनिक संसाधनों का ये उपयोग करते हैं। स्वयं का सजना-सँवरना भी इन्हें बहुत पसंद होता है। सोच-विचार करके योजनाबद्ध तरीके एवं पूर्ण लग्न से कार्य करते हैं। वृषभ राशि के व्यक्ति स्वभाव से, पर एक सीमा के बाद जिद्दी होते हैं ... «khaskhabar.com हिन्दी, अगस्त 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. सँवरना [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/samvarana>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है