"वास्ता" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

वास्ता का उच्चारण

वास्ता  [vasta]

हिन्दी में वास्ता का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में वास्ता की परिभाषा

वास्ता संज्ञा पुं० [अ०] १. संबंध । लगाव । मुहा०—वास्ता पड़ना = व्यवहार का अवसर आना । काम पड़ना । जैसे—तुमको उससे वास्ता नहीं पड़ा है; नहीं तो जानते । वास्ता पैदा करना = ढब लगाना । संबंध जोड़ना । वास्ता रखना = लगाव रखना । संबंध रखना । २. मित्रता । ३. स्त्री और पुरुष का अनुचित संबंध । ४. वह जो मध्यस्थ हो (को०) ।

का अनुवाद वास्ता

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ वास्ता का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत वास्ता अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «वास्ता» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 忧虑
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: preocupación
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Concern
• हिन्दी: वास्ता
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: قلق
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: беспокойство
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: preocupação
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: উদ্বেগ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: préoccupation
• अनुवादक हिन्दी - मलय: kebimbangan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Sorge
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 懸念
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 관심
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Concern
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: lo lắng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: கவலை
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: चिंता
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: endişe
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: preoccupazione
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: troska
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: занепокоєння
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: preocupare
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ανησυχία
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: kommer
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: oro
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: bekymring

हिन्दी किताबें जो «वास्ता» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वास्ता का उपयोग पता करें। वास्ता aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Awaje Aur Deeware

है 'हर एक का अपना-अपना जीवन-दर्शन है है उसी के अनुसार काम करने का वह प्रयत्न करता है " 'सिप; मेरा कोई जीवन-दर्शन नहीं है । क्या वह इसलिये कि मेरा किसी से वास्ता नहीं है ?, 'तुम्हारा भी ...

Vaikkom Muhammad Basheer, 2007

Paon Ka Sanichar - Page 59

भूत. से. वास्ता. बीच में कविराज पुत्र ने टिकट की बात बजी तो लव ने पीठ पर जोर का हाथ जमाकर कहा-जी मृ/तनि-द जी, टिकट क्यों लिया जाएगा । अभी तो टिकट जेब में है जिससे पसुरीगाम जफर फिर ...

Akhilesh Mishra, 2006

Bhāshā bhūgola aura sāṃskr̥tika cetanā: Ahirānī bhāshā ke ...

... ले आम्हना करता (वास्ते) मार वास्ते तु ले तुन करत (वास्ता तुम ले तुम्हारा करता (वास्ते) त्याले त्यानकरता (वास्ते) त्यास ले त्यर स्नाकरता (वास्ते, ति ले सिना करता (वास्ते) तिस ले ...

Vijaya Candra, 1996

Wasta: the hidden force in Middle Eastern society

This book explains wasta--its practice, its effects, its advantages, and its social costs--through stories, personal profiles, and descriptions of social situations where its importance is magnified.

Robert Cunningham, ‎Yasin K. Sarayrah, 1993

Yeh Kothewaliya

इस बार पहनी ने कहा, "वाह वास्ता कैसे नहीं, अरे तुम न सहीं तुम्हारी भय तो इसी पेशे में है है फिर अपनी कौम कोई थोडे ही छोड़ सकता है ।" "अरे हा-हाँ, यह तो खेर ठीक ही है ।" "ठीक है तो फिर हम ...

Amritlal Nagar, 2008

Bharat Ke Madhya Varg Ki Ajeeb Dastan

मध्य वर्ग ऐसी किसी गतिविधि या सकई ते यह वास्ता नहीं रखना चाहता जिसका उसकी आधिक खुशहाली से सीधा वास्ता न हो । अधिक उदारीकरण ने उसके इस रवैये को और भी बदला दिया है । पुस्तक के ...

Pawan Kumar Verma, 1999

User Perception and Influencing Factors of Technology in ... - Page 186

OUTCOMES: THE ROLE OF WASTA As shown in Table 2, Wasta emerged as an explicitly mentioned barrier from the grounded theory analysis of fieldwork data. It was also found to be a persistent barrier throughout the three year period of ...

Mesquita, Anabela, 2012

The Domesday Geography of Midland England - Page 144

There is no doubt about the date implied by the phrase wasta est; it must refer to 1086. The phrases wastam invenit or postfuit wasta imply an intermediate date between 1066 and 1086; such phrases are frequent in the Shropshire folios ...

Henry Clifford Darby, ‎I. B. Terrett, 1971

Soaring Beyond Boundaries: Women Breaking Educational ... - Page 86

They explain the absence of literature on the topic in the following paragraph: Except for the occasional scandal, newspaper reports ignore wasta and respondents are reluctant to discuss their wasta involvement or practices with interviewers ...

Reitumetse Obakeng Mabokela, 2007

Journal of the American Oriental Society - Volume 1 - Page 206

Sometimes a band is tied half way between the sebdbeh and the khinsir, which is called the Persian wasta. This is much used in our day, and the zelzel and zdid are but little used. [Faraby directs to tie the Persian wasta half way between the ...

American Oriental Society, 1849

«वास्ता» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में वास्ता पद का कैसे उपयोग किया है।

देशद्रोही फैसलों से पार्टी का कोई भी वास्ता …

जिला कांग्रेस कमेटी देहाती प्रधान गुरजीत सिंह औजला ने कहा कि सरबत खालसा में कांग्रेसी सिख होने के नाते शामिल हुए थे। गुरुद्वारों को बादल परिवार के कब्जे से मुक्त करवाने के मुद्दे पर सहमत हैं लेकिन देशद्रोही फैसलों से कोई वास्ता ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

तवलीन सिंह का कॉलम वक़्त की नब्ज़ : जिहाद बनाम …

पहला यह कि इन बर्बर हमलों का इस्लाम से कोई वास्ता नहीं है और दूसरा यह कि दुनिया के सारे मजहब एक जैसे हैं। ये दोनों झूठ रोज आपने भी टीवी चर्चाओं में सुने होंगे, अखबारों में पढ़े होंगे। इतनी बार मैंने खुद सुने कि ऐसा लगने लगा मुझे जैसे हम सच ... «Jansatta, नवंबर 15»

पेरिस अटैक : आरोपी के भाई ने कहा हमले से उसका कोई …

रिहाई के बाद ब्रसेल्स के मोलेनबीक में स्थित अपने घर के बाहर अब्देस्लाम ने सोमवार को संवाददाताओं से कहा, पेरिस में जो हुआ उसका मुझसे कोई वास्ता नहीं है। अब्देस्लाम के भाई ब्राहिम ने शुक्रवार को पेरिस में आत्मघाती हमले को अंजाम दिया ... «Sanjeevni Today, नवंबर 15»

मेडल लौटाने पर बोले, हम देश के सिपाही हैं कोई ट्रेड …

साथ ही कहा की उनका किसी राजनीतिक पार्टी से कोई वास्ता नही है. बस अधिकारों के लिए सरकार के सामने अपनी बात रख रहे है. इंडियन एक्स सर्विस मैन लीग भले ये कहती नजर आई की उनका किसी राजनीतिक पार्टी से कोई वास्ता नही है लेकिन प्रेसवार्ता का ... «News18 Hindi, नवंबर 15»

कांग्रेस-भाजपा को जन सरोकारों से नहीं वास्ता

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : कांग्रेस व भाजपा को जनहित से कोई सरोकार नहीं रह गया है। हाल ही में गैरसैंण में आयोजित विधानसभा सत्र के दौरान इसकी पुष्टि हो चुकी है। यह बात उत्तराखंड राज्य आंदोलनकारी प्रकोष्ठ के संयोजक महेश परिहार ने कही। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

केंद्र सरकार का महंगाई से वास्ता नहीं

मीरजापुर: महंगाई के विरोध में जिला मुख्यालय पर गुरुवार को कांग्रेस कार्यकर्ताओं ने प्रदर्शन किया। राज्यपाल को संबोधित तीन सूत्री मांगपत्र एडीएम को सौंपकर त्वरित कार्रवाई की मांग की गई। इस दौरान मड़िहान विधायक ललितेश पति त्रिपाठी ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पर्यटन क्षेत्र धरासायी, सरकारले वास्ता गरेन …

पर्यटन क्षेत्र धरासायी, सरकारले वास्ता गरेन : पर्यटन व्यवसायी | Published: November 2, 2015 | सोमबार 16 कार्तिक, 2072 | 6:52 PM ... बन्द, हडताल र नाकाबन्दीका कारण पर्यटन क्षेत्र धरासायी हुँदा पनि सरकारले वास्ता नगरेको भन्दै पर्यटन व्यवसायीहरुले ... «ईमेज खबर, नवंबर 15»

ये हैं अब तक की 25 बेस्टसेलिंग बुक्स!

हमारी दुनिया में हम किताबों से आधी दुनिया को जान पाते हैं। हम जहां नहीं जा पाते, जिनसे हमारा कभी वास्ता नहीं होता, किताबें हमें उनसे भी रूबरू कराती हैं। कहते हैं न, दुनिया में किताबों से बढ़ियां कोई दोस्त हो ही नहीं सकती। हर इंसान ... «आईबीएन-7, नवंबर 15»

फ़िल्म रिव्यू: तितली

हालांकि अमीर होने से भी नैतिकता का कोई वास्ता नहीं होता है. ये परिवार दिल्ली के जमुना पार्क में मदर डेयरी के पास वाले नाले में रहता है. हालांकि मैं यह तय नहीं कर सका कि कार जैक करने वाले ये तीनों भाई अपना सही पता बताते भी हैं या नहीं. «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

पलक झपकते ही हुआ मौत से करीब का वास्ता

समस्तीपुर। शाम के करीब 4.00 बजे होंगे। अचानक फोन की घंटी बजी। पता चला कि समस्तीपुर - रोसड़ा रेलखंड के मानवरहित फाटक पर ट्रेन ट्रैक्टर से टकरा गई। जो जहां था वहीं से अपने लोगों को फोन करने लगा। मौका-ए-वारदात पहुंचने के साथ सीन आंखों के ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»