एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"attruppare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ATTRUPPARE का उच्चारण

at · trup · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRUPPARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ATTRUPPARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «attruppare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में attruppare की परिभाषा

शब्दकोश में इस्तेमाल होने की परिभाषा समूह के रूप में एक साथ समूह करना है; एक भ्रमित तरीके से समूह इकट्ठा करने के लिए सैनिकों में इकट्ठा भी है; उलझन में ग्रुपिंग: कई लोग स्क्वायर में इकट्ठे हुए

La definizione di attruppare nel dizionario è riunire in truppa, in gruppo; raggruppare in modo confuso. Attruppare è anche riunirsi in truppa; raggrupparsi confusamente: molta gente si attruppava nella piazza.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «attruppare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ATTRUPPARE के साथ तुकबंदी है


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

इटैलियन शब्द जो ATTRUPPARE के जैसे शुरू होते हैं

attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributi
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo
attrice
attristamento
attristare
attristarsi
attristimento
attristire
attrito
attrizione
attruppamento
attuabile

इटैलियन शब्द जो ATTRUPPARE के जैसे खत्म होते हैं

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

इटैलियन में attruppare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«attruppare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ATTRUPPARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ attruppare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत attruppare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «attruppare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

attruppare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

attruppare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

attruppare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

attruppare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

attruppare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

attruppare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

attruppare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

attruppare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

attruppare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

attruppare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

attruppare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

attruppare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

attruppare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

attruppare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

attruppare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

attruppare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

attruppare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

attruppare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

attruppare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

attruppare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

attruppare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

attruppare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

attruppare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

attruppare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

attruppare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

attruppare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

attruppare के उपयोग का रुझान

रुझान

«ATTRUPPARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
24
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «attruppare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
attruppare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «attruppare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ATTRUPPARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «attruppare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «attruppare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में attruppare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ATTRUPPARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में attruppare का उपयोग पता करें। attruppare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Attbumadíiba, f. Log. folla, calca. Attri-ppamentc, m. Dial. Com. ajfollamento , calca, mollitudine. Attruppare, - adu v. n. p. Dial. Com. colle desin. attruppare, affollarsi, raggrupparsi. Attu, m. Dial. Com. alto, azione. V. Aclu Log. In s'allu, sul fatlo, ...
Giovanni Spano, 1851
2
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Attruppare si ode come neutro passivo, in significato dello Unirsi insieme molte persone tumultuosamente, ma non è voce nostrana. Vedi Attruppamento. Attuale propriamente vale D'atto, Effettivo, (1) Ne ha degli esempi anco il Davanzati. ma  ...
Gaetano Valeriani, 1854
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Vedi qui in Attruppare. Attruppare. neutr. pass. Raccogliersi in truppa; e dicesi per simililudine dell'adunarsi insieme molta gente. (Crusca.) Ma questo e il precedente sono due neologismi troppo sgarbati. Augusta, s. f. Titolo che si dava alla ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario portatile della lingua italiana
... d'avere offeso Iddio , • che nasce dal timor delle pene §. Per tri- tamento , stritolamento , inrrangimento delle particelle di alcun corpo , Attruppare . Neutr. pass. Mettersi in truppa , unirsi ¡míeme molte persone per accorrere in qualche luogo .
Francesco Cardinali, 1827
5
Contagio di Bari. -
Le Bollette per potere uscire dall' habitato , non è dubbio , che son ptofigue; ma che possano diltribuirsi nell'uscire, U e riconoscersi senza confusione al ritornmpare al Preside molto difz ficile ; perche`si sogliono attruppare centinaia ...
Filippo : de Arrieta, 1694
6
Constitutio Criminalis
Secondo: Subitaneo arrolamento di gente, ò farsi lecito di ragunare à fretta, e attruppare il popolo. Terzo : Accettati donativi , e promesse dal nemico. Quarto: Se ad un tratto si uniscono più indizj degli enunciati di sopra al 5. 4.. e 5, od altri ...
7
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Prima di tutto stabilì, che ad ogni sospetto di estero movimento si dovessero fissare, e disporre le guardie per li tre ~ posti ., che danno adito al Distretto; poscia pensò per potersi con facilità attruppare, di tenere unite le forze, e le ' abitazioni ne' ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
8
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Prima di tutto stabili, che ad ogni sospetto di estero movimento fi dovessero fissare, e disporre le guardie per li tre posti , che danno adito al Distretto; poscia pensò per potersi con facilità attruppare, di tenere unite ie forze, e le abitazioni ne' ...
Anton-Friedrich Büsching, 1777
9
La Italia
Prima di tutto stabilì, che ad ogni sospetto di estero movimento si dovessero fissare, e disporre le guardie per li tre posti , che danno adito al Distretto; poscia pensò per potersi con facilità attruppare, di tenere unite le forze, e le abitazioni ne' ...
10
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
... 'Ayup'rá'qw — ragunare ; raccoglieРе”; Inf-10m inv- delflmperat. re — ammassare - attruppare. 'А'уорй36и; avv. dall1 adunanza. 'Ayxápaxac , Фи; 0I — che Combat' Шторма: ì шт. — all'adunanza. te dappresso 'À'ybpm'ìiç ‚ об ; o' ...
Giovanni Zucconi, 1834

«ATTRUPPARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में attruppare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Quirinal memories
Se basterà attruppare per solo tre giorni senatori e deputati, stamattina si vedrà. Se il mite Sergio Mattarella dovrà solo attraversare la piazza, ... «Il Foglio, जनवरी 15»
2
Quirinal memories
Se basterà attruppare per solo tre giorni senatori e deputati, stamattina si vedrà. Se il mite Sergio Mattarella dovrà solo attraversare la piazza, ... «Il Foglio, जनवरी 15»
3
Memorie di caserma
“No, caro, ho fatto i militari” – e tra caserme pattugliate e navi alla fonda scrutate, persino trenta per sera ne potevano attruppare in teatro. «Il Foglio, जनवरी 14»
4
Memorie di caserma
“No, caro, ho fatto i militari” – e tra caserme pattugliate e navi alla fonda scrutate, persino trenta per sera ne potevano attruppare in teatro. «Il Foglio, जनवरी 14»
5
E di colpo i Karamazov invasero le case degli italiani
Ma anche la televisione non era più, e da parecchio, il fanfaniano “focolare dei tempi moderni” ove, nientemeno, attruppare “babbi, mamme e ... «Il Foglio, दिसंबर 13»
6
E di colpo i Karamazov invasero le case degli italiani
Ma anche la televisione non era più, e da parecchio, il fanfaniano “focolare dei tempi moderni” ove, nientemeno, attruppare “babbi, mamme e ... «Il Foglio, दिसंबर 13»
7
Più Pantheon per tutti
... non li si voglia attruppare dalle parti della Vandea. Per i cardinali è ancora più complicato: Martini è una figura (giornalisticamente, non solo ... «Il Foglio, नवंबर 12»
8
Più Pantheon per tutti
... non li si voglia attruppare dalle parti della Vandea. Per i cardinali è ancora più complicato: Martini è una figura (giornalisticamente, non solo ... «Il Foglio, नवंबर 12»
9
Memorie di Telekabul
Fino a che toccò proprio alla sinistra calare la saracinesca sul perenne attruppare di gggente attorno al vispo tiggì. “Nessuno del Pds mi ... «Il Foglio, मई 08»
10
Memorie di Telekabul
Fino a che toccò proprio alla sinistra calare la saracinesca sul perenne attruppare di gggente attorno al vispo tiggì. “Nessuno del Pds mi ... «Il Foglio, मई 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Attruppare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/attruppare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है