एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"avere coscienza di" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AVERE COSCIENZA DI का उच्चारण

avere coscienza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE COSCIENZA DI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी AVERE COSCIENZA DI के साथ तुकबंदी है


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere esigenza di
avere esigenza di
avere esperienza di
avere esperienza di
avere l´impudenza di
avere l´impudenza di
che razza di
che razza di
essere a conoscenza di
essere a conoscenza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di pertinenza di
essere di pertinenza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
fare la conoscenza di
fare la conoscenza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di
venire a conoscenza di
venire a conoscenza di

इटैलियन शब्द जो AVERE COSCIENZA DI के जैसे शुरू होते हैं

avere avversione
avere bisogno di
avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da dire
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà

इटैलियन शब्द जो AVERE COSCIENZA DI के जैसे खत्म होते हैं

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

इटैलियन में avere coscienza di के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AVERE COSCIENZA DI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «avere coscienza di» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में avere coscienza di के पर्यायवाची

«avere coscienza di» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AVERE COSCIENZA DI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ avere coscienza di का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत avere coscienza di अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «avere coscienza di» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

觉悟
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ser consciente de
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Have conscience of
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

के प्रति जागरूक होना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

يكون واعيا ل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

сознавать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

estar consciente de
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সচেতন হতে হবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

être conscient de
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

bertakwalah kepada
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

verspüren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

を意識します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

의식
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

eling
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

có ý thức về
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

जाणीव असू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

bilincinde olmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

avere coscienza di
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

być świadomy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

усвідомлювати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

fi conștient de
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

να γνωρίζει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wees bewus van
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vara medveten om
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

være bevisst på
5 मिलियन बोलने वाले लोग

avere coscienza di के उपयोग का रुझान

रुझान

«AVERE COSCIENZA DI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
62
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «avere coscienza di» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
avere coscienza di की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «avere coscienza di» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AVERE COSCIENZA DI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «avere coscienza di» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «avere coscienza di» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में avere coscienza di के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AVERE COSCIENZA DI» वाले इटैलियन उद्धरण

avere coscienza di वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Miguel de Unamuno
L'uomo, per il semplice fatto di essere uomo, di avere coscienza di sé, è in confronto all'asino o al granchio, un animale malato. La coscienza è malattia.
2
Pierre-Joseph Proudhon
Possedere capacità politica, significa avere coscienza di se stesso come membro della comunità, proclamare l’idea che deriva da questa coscienza, e perseguirne la realizzazione. Chiunque riunisca queste tre condizioni è politicamente capace.

इटैलियन किताबें जो «AVERE COSCIENZA DI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में avere coscienza di का उपयोग पता करें। avere coscienza di aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Rami e radici. Guardare a terra per tendere in alto
Riprendere coscienza. avere coscienza di sé. avere coscienza del mondo. avere la coscienza pulita, sporca ecc. avere la coscienza di qualcosa. avere una coscienza civica, linguistica, giuridica ecc. L'esistere di una coscienza sociale, ...
Franco Bellingeri, 2011
2
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Così, per contare, bisogna avere coscienza di contare. Senza dubbio - si dirà - ma vi è circolo vizioso. Non è forse necessario contare effettivamente, per poter avere coscienza di contare? Certo. Ciononostante non v'è circolo (vizioso) o, se si ...
Jean-Paul Sartre, 2008
3
Dizionario della lingua italiana
E In coscienza di molti è assai più ne' loro danari, poderi, cavalli, croci, che nell' anima propria. ì. Avere coscienza di se può valere dunque e intellettuale dell' essa'* e operare proprio, e morale delle proprie potenze e uso di quelle , e de' buoni ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Coscienza Occulta
... se stessa". Il tempo e lo spazio non possono avere coscienza di se stessi. Ha valore lo spazio temporale, intimo, profondo, ad personam, interiore, immisurabile. Ci riferiamo 208.
5
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
La veglia, questo è un latto clic non si può contrastare, è una condizione indispensabile per l'anima ad avere coscienza di sè, che è il fondamento e diremo la radice principale della sua vita. Uno spirito che non sa di esistere è una chimera, ...
‎1867
6
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
Vi è un pensare-con che viene prima dell'avere-coscienza-di e che continua con l'avere-coscienza-di. La coscienza, attraverso la quale dal profilo soggettivo esiste ogni trascendenza, è prioritariamente pensare-con-la trascendenza, ...
Jean Soldini, 2005
7
G. I. Gurdjieff e la presa di coscienza
Questa disciplina richiede un addestramento quotidiano di attenzione, di presa di coscienza, per frantumare l'automatismo del funzionamento delle emozioni negative radicate in noi sin dall'infanzia. Esercitarsi ad avere "coscienza di sé", ...
Solange Claustres, 2007
8
La ragione nel mare della vita
sta parte: “avere coscienza di essa”. Questo rendermi conto, questo avere coscienza, non è forse un pensare? La questione ci occuperà a fondo durante le lezioni di gennaio: è questa la grande battaglia ideologica che terremo nel 1933.
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga, 2011
9
Il bambino inconcepibile
Ma le donne intervistate non sembrano voler rendersi conto di 'essere' un corpo: il 36% dice di avere coscienza di essere un corpo fisico solo "qualche volta"; il 25 % non risponde neppure; il 10% si trincera dietro un generico "sempre" che ...
Cristina Maggioni, 1997
10
La filosofia di Lanza del Vasto: un ponte tra Occidente ed ...
coscienza vuol dire scienza-di - sé. Non si può avere coscienza di sé senza avere un sé [RA, anche se è un po' involuto; in maniera più chiara: Esiste il sé, altrimenti non ci sarebbe coscienza di sé e di tutto; non saremmo umani: assurdo !
Antonino Drago, Paolo Trianni, 2009

«AVERE COSCIENZA DI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में avere coscienza di पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Volete essere stilisti? Prima studiate filosofia
Non credo di essere la sola a pensarla così e neanche che l'Italia sia l'unico ... punto forte della pur veneranda scuola Marangoni, per avere coscienza di sé, del ... «Lettera43, जुलाई 15»
2
Dopo la morte cerebrale c'è ancora coscienza. Lo dice uno studio …
... della coscienza anche dopo la morte cerebrale, suffragando l'esistenza di ... anche se il cervello smette di funzionare e permette di avere coscienza di ciò che ... «universita.it, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Avere coscienza di [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/avere-coscienza-di>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है